Salmenes bok 68:14
Selv om dere hviler mellom leirene, skal duenes vinger være dekket med sølv, og fjærene deres med glitrende lys.
Selv om dere hviler mellom leirene, skal duenes vinger være dekket med sølv, og fjærene deres med glitrende lys.
Da Den Allmektige spredte konger der, ble det hvitt som snø på Salmon.
Når dere hviler mellom fårekveene, er duens vinger kledd i sølv, og fjærdrakten har gull med grønnskjær.
Når dere ligger mellom saueinnhegningene, er duens vinger dekket med sølv og hennes vingefjær med glans av gull.
Når den Allmektige spredte konger der, var det hvitt som snø på Salmon.
Da den Allmektige spredte konger i dette, ble det så hvitt som snø i Salmon.
Selv om dere hviler blant leirer, vil dere være som duevinger dekket av sølv, ja, dekket med gull.
Blant fjellene med sølvduer vil dere finne vinger dekket med sølv og fjær med glans av gull.
Da Den Allmektige spredte kongene der, var det hvitt som snø i Salmon.
Da den Allmektige spredte konger der, var det hvitt som snø ved Salmon.
Da Den Allmektige spredte kongene der, var det hvitt som snø i Salmon.
Selv når dere ligger blant bålgjerdene, er du som duen som har sine vinger dekket med sølv, og fjærene med gull.
If you lie down among the sheepfolds, you will find wings of a dove covered with silver and its feathers with shimmering gold.
Hvilte dere blant forråd i leire? I Dues vinger dekket med sølv; dens fjærkledde kropp med skinnende gull.
Om I laae imellem Trefødder, (skulle I blive som) en Dues Vinger, der er skjult med Sølv, ja, hvis Vingefjedre (ere indsprængte) med guult opgravet (Guld).
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.
Da Den Allmektige spredte konger der, var det hvitt som snø på Salmon.
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.
Da Den Allmektige spredte konger i landet, snedde det på Zalmon.
Når Den mektige sprer konger der, blir det snø i Salman.
Da den Allmektige spredte kongene der, var det som når det snør på Salmon.
Da den Høyeste drev kongene på flukt, ble det som snø på Salmon.
When the Allmightie setteth kynges vpo the earth, it shalbe cleare euen in the darcknesse.
When the Almightie scattered Kings in it, it was white as the snowe in Zalmon.
When the almightie scattered kynges in it: it was as whyte as snowe in Salmon.
When the Almighty scattered kings in it, it was [white] as snow in Salmon.
When the Almighty scattered kings in her, It snowed on Zalmon.
When the Mighty spreadeth kings in it, It doth snow in Salmon.
When the Almighty scattered kings therein, `It was as when' it snoweth in Zalmon.
When the Almighty scattered kings therein, [It was as when] it snoweth in Zalmon.
When the Most High put the kings to flight, it was as white as snow in Salmon.
When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon.
When the Sovereign One scatters kings, let it snow on Zalmon!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Herren sender ut et budskap, en stor skare av budbringere;
13Kongen flykter, herskerne flykter! Hjemme tar husets kvinner for seg krigsbytte.
15Når den Allmektige sprer konger der, blir de snøret på bredden av Salmon.
16Han gir snø som ull, og sprer frost som aske.
17Han sender is som biter; hvem kan motstå kulden hans?
18Han sender sitt ord og får det til å smelte; han blåser sin vind, og vannet flommer.
6For han befaler snøen: 'Falle på jorden!' og til regnet: 'Kom med styrke!'
8Ild og hagl, snø og tåke, stormvind som utfører hans befaling.
9Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.
14Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste løftet sin røst.
15Han sendte ut piler og spredte dem; lynene skjøt ut og forvirret dem.
16De er dekket av is og skjult under snø; ingen ser dem.
12Han gjorde mørket til sitt skjul, som et telt rundt seg, tykke skyer av mørke vann.
13Fra glansen foran ham drev hans skyer frem, med hagl og glødende ild.
14Herren tordnet i himmelen, den Høyeste lot sin røst høres, med hagl og ild fra himmelen.
1Til sangeren. Av David, en sang.
22Har du vært ved snøens forråd, eller har du sett haglens lager,
23som jeg har holdt tilbake til trengselens tid, til krigens og kampens dag?
10Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.
11De ble utryddet ved En-Dor og ble tilgjødsel for jorden.
7Gud gir hjem til de ensomme og fører fangene ut med glede; men de opprørske bor i en ugjestmild ørken.
8Gud, da du dro ut foran folket ditt, da du steg frem gjennom ørkenen – Sela.
9Jordens grunnvoll skalv, og himmelen dryppet; foran Guds ansikt, ved Sinai, for Israels Gud.
22Gull kommer fra nord; en ærbødig frykt omgir Gud.
19Men det vil hagle når skogen faller, og byen vil bli ydmyket i lavlandet.
7Se, jeg er født i synd; jeg har vært utilstrekkelig fra starten av.
14Med dine piler traff du lederne; deres krigere kom for å overvinne meg, som om de ville sluke de svake i skjul.
30Fra ditt tempel i Jerusalem fører kongene gaver til deg.
3Ved lyden av uro flykter folkene; når du reiser deg, skjelver nasjonene for din makt.
6La lynet blitse og spre dem, send dine piler og forvirre dem.
30Herrens store stemme skal bli hørt, og hans arm som slår, skal bli sett, i brennende vrede, med regnskyll, storm og hagl.
18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
7De har ødelagt min vinranke og brutt mine fikentrær. De har strippet barken og kastet den bort; deres grener står hvite.
6Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.
14Forlater fjellet snøen fra Libanon? Eller tørker de kjølige og rennende bekker opp?
14Mot alle høye fjell og mot alle opphøyede hauger.
7Gud, knus tennene deres i munnen! Herre, ødelegg tungen til de unge løvene!
4Herre, da du dro ut fra Seir, og steg fram fra Edoms land, rystet jorden, himmelen dryppet, ja, skyene slapp regn.
28Han lot dem falle midt i leiren, rundt omkring deres boliger.
3Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.
4Han brøt bærebuen, skjold, sverd og krig. Sela.
18Dine hyrder, Assyrias konge, sover; dine helter hviler; ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem.
34For han rir på himlene, de urgamle himler. Hør, han løfter sin røst, en mektig røst.
14Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.
11Han fyller skyene med fuktighet og skaper lynene med mektige krefter.
6'Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell.'
4Fjellene danset som værer, og åsene som lam.
7Ved din mektige befaling flykter de, fra lyden av ditt tordenrop forsvinner de raskt.
6Han reiste seg og rystet jorden; han så på folkeslagene og fikk dem til å skjelve. De gamle fjellene brast, de eldgamle høyder sank ned. Hans veier er evige.
42De roper om hjelp, men ingen redder dem; de roper til Herren, men han svarer dem ikke.