Salmenes bok 69:32
Dette vil være mer behagelig for Herren enn en okse, enn en okse med horn og kløyvde hover.
Dette vil være mer behagelig for Herren enn en okse, enn en okse med horn og kløyvde hover.
De ydmyke skal se det og glede seg; dere som søker Gud, deres hjerte skal leve.
Det skal være Herren mer til glede enn en okse, en okse med horn og kløvde klover.
Det vil behage Herren mer enn en okse, enn en ung okse med horn og kløyvd klov.
De ydmyke skal se det og glede seg; dere som søker Gud, deres hjerte skal leve.
De ydmyke skal se dette og bli glade; hjertet deres skal leve, de som søker Gud.
Dette skal glede Herren mer enn okser, mer enn okser med horn og kløver.
Det vil glede Herren mer enn okser, en ung okse med horn og hover.
De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
De ydmyke skal se dette og frydes, og deres hjerter skal leve for dem som søker Gud.
De ydmyke skal se det, og bli glade; deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
Det vil glede Herren mer enn en okse, en ung okse med horn og kløvede hover.
This will please the LORD more than an ox, or a bull with horns and hooves.
Og det vil glede Herren mer enn en okse, en okse med horn og klover.
Og det skal bedre behage Herren end en Oxe (eller) en Stud, som har Horn og har Klover.
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.
De ydmyke skal se det og glede seg. Deres hjerte skal leve, dere som søker Gud.
The humble shall see this and be glad; and your heart shall live that seek God.
The humble shall see this, and be glad: and your heart shall live that seek God.
De ydmyke ser det og gleder seg. Dere som søker Gud, la hjertet deres leve.
De ydmyke har sett det - de gleder seg, dere som søker Gud - deres hjerte lever.
De ydmyke har sett det og gleder seg; dere som søker Gud, la hjertet deres leve.
De fattige vil se det og bli glade; dere som elsker Gud, la hjertene deres leve.
The meek{H6035} have seen{H7200} it, and are glad:{H8055} Ye that seek{H1875} after God,{H430} let your heart{H3824} live.{H2421}
The humble{H6035} shall see{H7200}{H8804)} this, and be glad{H8055}{H8799)}: and your heart{H3824} shall live{H2421}{H8799)} that seek{H1875}{H8802)} God{H430}.
This shal please the LORDE better then a bullocke, that hath hornes & hoffes.
The humble shall see this, and they that seeke God, shalbe glad, and your heart shall liue.
The humble wyll consider this and be glad, such as seke after God: and your soule shall lyue.
The humble shall see [this, and] be glad: and your heart shall live that seek God.
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
The humble have seen -- they rejoice, Ye who seek God -- and your heart liveth.
The meek have seen it, and are glad: Ye that seek after God, let your heart live.
The meek have seen it, and are glad: Ye that seek after God, let your heart live.
The poor will see it and be glad: you who are lovers of God, let your hearts have life.
The humble have seen it, and are glad. You who seek after God, let your heart live.
The oppressed look on– let them rejoice! You who seek God, may you be encouraged!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Fra deg kommer min lovsang i den store forsamlingen; jeg vil oppfylle mine løfter foran dem som frykter ham.
2 Jeg vil velsigne Herren til alle tider, hans pris skal alltid være i min munn.
19 De ydmyke skal igjen finne glede i Herren, og de fattige blant menneskene skal fryde seg i Israels Hellige.
31 Jeg vil prise Guds navn med en sang, og opphøye ham med takk.
33 De ydmyke skal se dette og glede seg; dere som søker Gud, la hjertene deres leve.
74 De som frykter deg, ser meg og gleder seg, for jeg har håpet på ditt ord.
42 De rettferdige ser det og gleder seg, men all urettferdighet må tie.
10 Alle mennesker skal frykte og fortelle om Guds gjerninger, for de vil forstå hans handlinger.
4 La dem vende tilbake og skamme seg, de som håner meg med: 'Ha, ha!'
11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og rop av glede, dere oppriktige av hjertet!
17 Herre, du hører de undertryktes lengsler, du styrker deres hjerte, du lytter med ditt øre.
16 La dem bli forferdet over sin egen skam, de som sier til meg: «Se!»
3 Pris hans hellige navn; la hjertene glede seg hos dem som søker Herren.
19 De rettferdige ser det og gleder seg, de uskyldige håner dem og sier:
10 Gled dere i hans hellige navn; la alle som søker Herren, fryde seg i hjertet.
4 For Herren gleder seg over sitt folk; han løfter de ydmyke med frelse.
11 Men de ydmyke skal arve landet og glede seg i stort fred.
14 Dere skal se det, og deres hjerter skal glede seg, og deres knokler skal blomstre som gress. Herrens hånd skal bli kjent for hans tjenere, og hans vrede skal ramme hans fiender.
1 Til korlederen: En sang av David.
6 Du elsker løgner mer enn sann tale.
6 Han ser ned på både himmelen og jorden med omsorg.
29 Når mennesker blir ydmyket, og du sier: 'Stå opp!', vil han redde de nedbøyde.
15 Salig er det folk som har det slik; salig er det folk hvis Gud er Herren.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
3 Søk Herren, dere som er ydmyke på jorden, og som handler rett. Søk sannhet og ydmykhet, så kan dere finne ly på dagen for Herrens vrede.
29 La dem bli strøket ut av livets bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
11 Herren setter pris på dem som frykter ham, på dem som håper på hans miskunn.
15 Rettferdighet og rett er grunnvollen for din trone. Kjærlighet og sannhet går foran ditt ansikt.
8 Herrens engel leirer seg rundt dem som frykter ham, og han utfrier dem.
2 Lykkelige er de som bevarer hans vitnesbyrd, og søker ham av hele sitt hjerte.
10 Den ugudelige ser det og blir harm; han biter tenner og går til grunne. De ugudeliges lengsler går til grunne.
17 For Herren vil bygge opp Sion, og Han skal åpenbare Seg i Sin herlighet.
6 For Herren er opphøyet, men han ser til de ydmyke, mens de stolte står på avstand.
5 Salig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, den som setter sin lit til Herren sin Gud.
3 Som røyken blåses bort, blåser du dem bort; som voks smelter foran flammen, slik vil de onde gå til grunne for Guds ansikt.
11 Lys er sådd for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
28 Du redder det plagede folk, men med dine øyne ydmyker du de stolte.
18 Men Herrens øye hviler på dem som frykter ham, på dem som venter på hans barmhjertighet.
19 for å redde deres sjel fra døden og bevare dem i hungersnød.
4 Sannelig, slik blir en mann velsignet som frykter Herren.
4 Gled deg i Herren, så skal han gi deg det du ønsker deg fra hjertet.
23 Herrens frykt fører til liv; den som har den, skal hvile i trygghet; han skal ikke oppleve det onde.
27 La dem juble og glede seg, de som ønsker min rettferdighet. La dem alltid si: 'Den Herre, som gleder seg over sin tjener, være stor.'
2 De som avviser Gud sier i sitt hjerte: 'Det finnes ingen Gud.' De har skapt en kultur av forfall og utfører onde handlinger; det finnes ingen som gjør godt.
10 Frykt Herren, dere hans hellige, for de mangler ingenting.
29 For kongedømmet tilhører Herren, og han hersker over folkene.
6 Herren støtter de ydmyke, men de ugudelige bøyer han ned til jorden.
13 Jeg vet at Herren skal gi de fattige rett, og sikre de trengende rettferdighet.