Salmenes bok 89:22
Min hånd skal holde fast ved ham, og jeg vil styrke ham med min kraft.
Min hånd skal holde fast ved ham, og jeg vil styrke ham med min kraft.
Fienden skal ikke få tvinge ham, og den onde skal ikke plage ham.
Min hånd skal holde ham fast, ja, min arm skal styrke ham.
Min hånd skal støtte ham, og min arm skal styrke ham.
Fienden skal ikke overmanne ham, og den onde skal ikke plage ham.
Fienden skal ikke få makt over ham; og ondskapen skal ikke skade ham.
Med ham skal min hånd være fast, min arm skal styrke ham.
Min hånd skal støtte ham, ja, min arm skal styrke ham.
Fiende skal ikke få undertrykke ham, og den onde skal ikke plage ham.
My hand will establish him, and my arm will strengthen him.
Fienden skal ikke overmachte ham, og ondskapens sønn skal ikke ramme ham.
Fiende skal ikke få undertrykke ham, og den onde skal ikke plage ham.
Min hånd skal stadig være med ham, og min arm skal styrke ham.
Min hånd skal holde fast ved ham, også min arm skal styrke ham.
Med ham skal min Haand blive fast, ja, min Arm skal bekræfte ham.
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
Fienden skal ikke overvinne ham; ondskapens sønner skal ikke plage ham.
The enemy shall not exact from him, nor the son of wickedness afflict him.
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
Ingen fiende skal pålegge ham skatt. Ingen urettferdig mann skal undertrykke ham.
Ingen fiende skal overvelde ham, og ingen ondsinnet sønn skal plage ham.
Fienden skal ikke undertrykke ham, og ugudelige skal ikke plage ham.
De som bedrager ham, skal ikke vinne over ham; han skal ikke plages av onde menn.
The enemy{H341} shall not exact{H5378} from him, Nor the son{H1121} of wickedness{H5766} afflict{H6031} him.
The enemy{H341}{H8802)} shall not exact{H5378}{H8686)} upon him; nor the son{H1121} of wickedness{H5766} afflict{H6031}{H8762)} him.
My honde shal holde him fast, and my arme shal strength him.
The enemie shall not oppresse him, neither shall the wicked hurt him.
The enemie shal not be able to do him violence: the sonne of wickednesse shall not afflict hym.
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.
An enemy exacteth not upon him, And a son of perverseness afflicteth him not.
The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him.
The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him.
The deceit of those who are against him will not overcome him; he will not be troubled by the sons of evil.
No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.
No enemy will be able to exact tribute from him; a violent oppressor will not be able to humiliate him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Ingen fiende skal overvinne ham, og ingen ond mann skal undertrykke ham.
24 Jeg vil knuse fiendene foran ham og slå ned dem som hater ham.
25 Min trofasthet og min kjærlighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans betydning heves.
41 Du har revet ned alle hans murer, og lagt hans festninger i ruiner.
42 Alle som går forbi har plyndret ham; han har blitt til spott for sine naboer.
43 Du har opphøyd hans fienders makt, og gjort alle hans motstandere glade.
2 Salig er den som viser omsorg for den trengende. På ulykkens dag vil Herren redde ham.
21 Jeg har funnet David, min tjener; med min hellige olje har jeg salvet ham.
13 Måtte Gud dømme mellom meg og deg, og Gud hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.
32 Den onde iakttar den rettferdige og prøver å ta livet av ham.
33 Herren vil ikke overlate ham til fiendens hånd, og han vil ikke la ham bli anklaget som skyldig når han står for retten.
33 Da vil jeg straffe deres forseelser med riset, og deres misgjerninger med piskeslag.
3 For den urettferdige makten skal ikke herske over de rettferdige, for Herren vil støtte dem så de ikke faller.
7 Må min fiende være urettferdig, og den som reiser seg mot meg, være en ond mann.
33 For han bringer ikke sorg med glede eller volder smerte for mennesker.
6 Sett en ond mann over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.
11 HERREN sa: 'Sannelig, jeg skal redde deg til ditt beste; jeg skal gi fienden din hjelp i nødens og angstens tid.'
19 De skal ikke ha barn eller etterkommere blant sitt folk, og ingen skal overleve i deres hus.
21 Ingen ulykke rammer den rettferdige, for Herren beskytter ham, men de onde fylles med ulykke.
10 Ingen ondskap skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.
4 Se hit, svar meg, Herre min Gud! Gi lys til øynene mine, så jeg ikke faller inn i døden.
19 La ikke mine falske fiender glede seg over meg, de som hater meg uten grunn og gjør narr av meg med blikkene.
22 For Gud kaster ham bort og skåner ikke; hans sterke hånd tvinger ham til å flykte.
19 I seks trengsler vil han redde deg; ja, i syv skal ingen skade ramme deg.
14 I rettferdighet skal du stå fast. Hold deg unna undertrykkelse, for du skal ikke frykte; og fra redsler, for de skal ikke komme nær deg.
13 Du gir ham fred fra onde dager, til den onde får sin straff.
32 Du vil se ulykke i min bolig under alle de gode ting som jeg vil gjøre for Israel. Ingen i din husstand skal noensinne bli gammel.
15 Legg deg ikke i bakhold ved den rettferdiges hus, du onde; ødelegg ikke hans hvileområde.
8 Hjertet hans er stødig, han er uten frykt, og han vil til slutt se og overvinner sine fiender.
22 Hans ord er glatte som smør, men hans hjerte er fullt av konflikt; hans tale er mykere enn olje, men de skjærer som sverd.
19 Ikke bli opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.
14 Han lot ingen undertrykke dem; og han refset konger for deres skyld.
29 Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden.
21 Han tillot ikke noen å undertrykke dem; han refset konger for deres skyld.
9 Han passer på sine frommes gang, men de onde blir stumme i mørket. For ingen mennesker er sterke av egen kraft.
2 Mange har undertrykt meg siden barndommen, men de har ikke klart å overvinne meg.
2 Men også Han er vis; Han bringer rett og holder ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde og mot dem som begår urett.
11 Velsign, Herre, hans kraft, og vær tilfreds med hva han gjør. Knus hoftene på dem som motarbeider ham og hater ham, så de ikke kan reise seg igjen.
13 Men det vil ikke gå godt for de onde, og de vil ikke leve lenge som skygger, fordi de ikke frykter Gud.
10 Men se, han finner stadig en anledning til å stille meg til ansvar; han ser på meg som sin fiende.
22 Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham.
12 La ingen vise ham nåde, og la ingen vise barmhjertighet mot hans foreldreløse barn.
4 Herre min Gud, har jeg virkelig gjort dette? Er det urett i mine hender?
5 For fiender har reist seg mot meg, sterke menn jakter på livet mitt. De satte ikke Gud foran seg.
6 eller sykdommen som vandrer i mørket, eller ødeleggelsen som herjer ved middagstid.
7 Faller tusen til venstre for deg og ti tusen til høyre, skal det ikke komme nær deg.
10 Bare en kort stund til, så vil den onde ikke være mer. Du skal lete etter hans sted, men han vil ikke være der.
11 Vis din kjærlighet til dem som kjenner deg, og gi din rettferdighet til dem med et rent hjerte.
3 Hør på meg! Jeg er i akutt nød; svar meg!
29 Jeg vil bevare min kjærlighet til ham for alltid, og min pakt med ham skal være trygg.