1 Samuelsbok 2:4
De mektiges buer er brutt, og de som snublet er beltet med styrke.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet er beltet med styrke.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet, er kledd med styrke.
Heltenes bue er brutt, men de som snublet, binder om seg kraft.
Heltenes bue er brutt, men de som snublet, er omgjordet med kraft.
Heltenes buer knuses, men de som snubler, får styrke.
Buer til de mektige er brutt, og de som snublet omgjordes med styrke.
Bøylene til de mektige er knust, og de som snublet, er kledd i styrke.
De sterke buene er brutt, og de svake har fått styrke belte.
Heltenes bue er brutt, men de som snubler har fått styrke.
Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.
De mektiges buer blir knust, og de som snublet, blir styrket.
Buen til de mektige er brutt, og de som snublet er belte med styrke.
De mektiges buer er brutt, og de som snublet, har fått styrke.
'The bows of the mighty are broken, but those who stumbled are armed with strength.'
Buer til kraftige krigere er knust, og de som snubler, har fått styrke til å bære byrder.
De Stærkes Bue er brudt, og de Skrøbelige ere omgjordede med Styrke.
The bows of the mighty men are broken, and those who stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.
De mektiges buer er brutt; og de som snublet er omgjordet med styrke.
De mektiges buer blir knekt, mens de som snublet, har fått styrke.
De sterke krigers buer er brutt, og de som snublet er kledd med styrke.
Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.
The bowe of the mightie is broken, and the weake are gyrded aboute with strength.
The bow and the mightie men are broken, and the weake haue girded themselues with strength.
The bowe with the mightie men are broken, and they that were weake haue gyrde them selues with strength.
The bows of the mighty men [are] broken, and they that stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken; Those who stumbled are girded with strength.
Bows of the mighty are broken, And the stumbling have girded on strength.
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
The bows of the mighty men are broken; And they that stumbled are girded with strength.
The bows of the men of war are broken, and the feeble are clothed with strength.
"The bows of the mighty men are broken. Those who stumbled are armed with strength.
The bows of warriors are shattered, but those who stumbled have taken on strength.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5De som var mette har leid seg ut for brød, og de som var sultne har sluttet å sulte; slik har den barnløse fått syv, og hun som hadde mange barn er blitt svak.
14De onde har trukket sverdet og spent buen for å felle den fattige og trengende, for å drepe dem som lever rettskaffent.
15Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli knust.
17For de ugudeliges makt skal bli brutt, men Herren holder den rettferdige oppe.
9Han som styrker den plyndrede mot de sterke, så den plyndrede kan komme mot festningen.
35Han lærer mine hender å kjempe, så min arm kan spenne en bue av bronse.
34Han lærer mine hender til krig, så mine armer kan spenne en bue av bronse.
4Dine ord har holdt opp den som var i ferd med å falle, og du har styrket de vaklende knær.
5De modige er plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av de sterke mennene har funnet sine hender.
10Brølet fra løven og ropet fra den sterke løven, og de unge løvenes tenner er brutt.
15De ondes lys holdes tilbake, og den løftede arm brytes.
25Når han reiser seg, skjelver de sterke; av redsel renser de seg.
1Den som knuser, har kommet fram for ditt ansikt: hold stillingen, vokt veien, gjør deg sterk i hoftene, forsterk din kraft kraftig.
2For Herren har vendt bort Jakobs herlighet, som Israels herlighet: for de som tømmer, har tømt dem, og ødelagt deres vinranker.
27Hvordan har de mektige falt, og krigens våpen gått tapt!
3Snakk ikke lenger så stolte ord; la ikke arroganse komme ut av din munn, for Herren er en Gud som vet alt, og av ham blir handlinger vurdert.
21Han utøser forakt over fyrster, og svekker de mektiges styrke.
10Smi plogskjærene til sverd og beskjæringsknivene til spyd; la de svake si: Jeg er sterk.
40For du har utstyrt meg med styrke for kampen: du har lagt mine motstandere under mine føtter.
14Derfor skal flyktningen tape løpet, de sterke skal ikke styrke sine krefter, og de mektige skal ikke redde seg selv.
15Den som håndterer buen skal ikke bli stående, og den raske til fots skal ikke redde seg selv; heller ikke den som rir på hesten skal redde seg selv.
16Den modige blant de mektige skal flykte naken den dagen, sier Herren.
8De er falt og ligger nede, men vi har reist oss og står oppreist.
15Den laveste mann skal bli senket, den høyeste mann koket, og de som er stolte, skal ydmykes.
9Du har sendt enker bort tomhendte, og den farløses armer er blitt knekt.
7Når de greide fatt i deg med hånden, brakk du og rev alle skuldrene deres. Og når de lente seg på deg, brast du og gjorde alle lendene deres svake.
19Han leder fyrster bort som herjet, og styrter de mektige.
5Herren har brutt de ondes stav og herskernes septer.
4For du har brutt hans tunge åk, staven fra hans skulder, og undertrykkerens stav, som på Midians dag.
16Deres kogger er som en åpen grav; de er alle sterke krigere.
3Der brøt han buens piler, skjoldet, sverdet og krigen. Sela.
39For du har styrket meg med kraft til slaget; du har lagt dem som reiste seg mot meg, under meg.
17Alle hender skal bli slappe, og alle knær skal bli svake som vann.
3Styrk de svake hender, og gjør de vaklende knær sterke.
29Han gir kraft til den trette, og til den som ikke har styrke øker han kraft.
30Også de unge blir trette og slitne, og unge menn faller om.
22En vis mann stormer den mektiges by og river ned styrken den satte sin lit til.
4For våre stridsvåpen er ikke av kjøtt og blod, men mektige for Gud til å rive ned festninger.
10Han kryper sammen og bøyer seg, så de fattige faller for hans sterke.
4Som piler i en krigers hånd, slik er barn i ungdommen.
14Mine overtredelsers åk er bunden ved hans hånd: de er vevd sammen og kommer opp på min nakke: han har latt min styrke falle, Herren har overgitt meg til dem jeg ikke kan stå imot.
5Han skal telle sine utvalgte menn: de skal snuble i sin gange; de skal skynde seg til murene, og forsvaret skal bli forberedt.
23Dine sjøtøtter er løse; de kunne knapt styrke masten sin, de kunne ikke sette seilet: da blir byttet av et stort bytte delt; de haltende tar byttet.
14Herren støtter alle som faller og reiser opp alle som er nedbøyde.
32Det er Gud som styrker meg med kraft, og gjør min vei fullkommen.
30Babylons tapre menn har sluttet å kjempe, de har blitt værende i sine festninger; deres styrke er utarmet; de har blitt som kvinner; de har satt ild på hennes boliger, hennes jernstenger er brutt.
15Selv om jeg har bundet og styrket deres armer, tenker de likevel onde planer mot meg.
5La meg gå til de store mennene og tale til dem; for de kjenner Herrens vei og deres Guds dom. Men også disse har brutt åket helt, de har revet i stykker båndene.
17Hun strammer inn sine hofter med styrke, og styrker sine armer.
10Herrens fiender skal knuses; fra himmelen skal han tordne mot dem; Herren skal dømme jordens ender, og han skal gi styrke til sin konge og løfte opp sitt salvede horn.