Apostlenes gjerninger 5:23

Norsk KJV Aug 2025

Vi fant fengselet forsvarlig stengt og vaktene stående utenfor dørene, men da vi åpnet, fant vi ingen der inne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:4 : 4 Han som troner i himmelen, ler; Herren har dem til latter.
  • Sal 33:10 : 10 Herren gjør hedningenes råd til intet; han gjør folkenes planer uten virkning.
  • Ordsp 21:30 : 30 Ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd står seg mot Herren.
  • Klag 3:37 : 37 Hvem er den som sier noe og det skjer, når ikke Herren har befalt det?
  • Klag 3:55-58 : 55 Jeg påkalte ditt navn, Herre, fra den dype brønnen. 56 Du hørte min røst. Lukk ikke øret for mitt sukk, for mitt rop. 57 Du kom nær den dagen jeg ropte til deg; du sa: Frykt ikke. 58 Herre, du førte min sjels sak; du løste mitt liv fri.
  • Dan 3:11-25 : 11 og at den som ikke faller ned og tilber, skal kastes midt inn i den brennende ildovnen. 12 Det finnes noen jøder som du har satt over styret i provinsen Babel, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego. Disse mennene, konge, har ikke aktet deg: De tjener ikke dine guder og tilber ikke gullstatuen som du har satt opp. 13 Da befalte Nebukadnesar i raseri og vrede at Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego skulle føres fram. Så førte de disse mennene fram for kongen. 14 Nebukadnesar tok til orde og sa til dem: Er det sant, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, at dere ikke tjener mine guder og ikke tilber gullstatuen som jeg har satt opp? 15 Hvis dere nå er rede, så skal dere, når dere hører lyden av horn, fløyte, sitar, harpe, lutt og sekkepipe og all slags musikk, falle ned og tilbe statuen jeg har laget. Gjør dere det, er alt vel. Men hvis dere ikke tilber, skal dere i samme stund kastes midt inn i den brennende ildovnen. Og hvilken gud kan da frelse dere fra min hånd? 16 Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarte kongen: Nebukadnesar, vi trenger ikke å svare deg på dette. 17 Om så er, kan vår Gud som vi tjener, frelse oss fra den brennende ildovnen, og han vil frelse oss fra din hånd, konge. 18 Men om ikke, skal du vite, konge, at vi ikke vil tjene dine guder og ikke tilbe gullstatuen som du har satt opp. 19 Da ble Nebukadnesar fylt av raseri, og ansiktsuttrykket hans forandret seg mot Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego. Han talte og befalte at ovnen skulle varmes opp sju ganger mer enn vanlig. 20 Og han befalte de sterkeste mennene i hæren sin å binde Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovnen. 21 Da ble disse mennene bundet i kappene, buksene, hattene og de andre klærne sine og kastet midt inn i den brennende ildovnen. 22 Fordi kongens befaling var streng og ovnen svært opphetet, drepte flammen fra ilden de mennene som førte Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego opp. 23 Men disse tre mennene, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, falt bundet ned midt i den brennende ildovnen. 24 Da ble kong Nebukadnesar forferdet; han reiste seg i hast, tok til orde og sa til sine rådgivere: Kastet vi ikke tre menn, bundet, midt inn i ilden? De svarte og sa til kongen: Det stemmer, konge. 25 Han tok til orde og sa: Se, jeg ser fire menn gå omkring løse midt i ilden, uten at de har fått noen skade; og den fjerde ser ut som Guds Sønn.
  • Dan 6:22-24 : 22 Min Gud sendte sin engel og lukket løvenes gap, så de ikke skadet meg; for uskyld ble funnet hos meg for ham. Heller ikke mot deg, konge, har jeg gjort noe galt. 23 Da ble kongen overmåte glad og befalte at de skulle ta Daniel opp av hulen. Så tok de Daniel opp av løvehulen, og det ble ikke funnet noen skade på ham, fordi han hadde satt sin lit til sin Gud. 24 Deretter gav kongen ordre, og de hentet de mennene som hadde anklaget Daniel, og kastet dem i løvehulen, dem, barna deres og konene deres. Løvene fikk straks overtaket på dem og knuste alle knoklene deres før de nådde bunnen av hulen.
  • Matt 27:63-66 : 63 og sa: 'Herre, vi husker at den bedrageren sa mens han ennå levde: Etter tre dager skal jeg stå opp.' 64 'Gi derfor påbud om at graven skal sikres til den tredje dagen, for at ikke disiplene hans skal komme om natten og stjele ham og si til folket: Han er stått opp fra de døde. Da vil den siste villelsen bli verre enn den første.' 65 Pilatus sa til dem: 'Dere har vakt; gå og gjør den så sikker dere kan.' 66 De gikk da og sikret graven ved å forsegle steinen og sette ut vakt.
  • Matt 28:12-15 : 12 De kom sammen med de eldste, rådførte seg og ga soldatene en stor sum penger. 13 De sa: «Dere skal si: Disiplene hans kom om natten og stjal ham mens vi sov.» 14 «Og hvis dette kommer landshøvdingen for øre, skal vi overtale ham og sørge for at dere går fri.» 15 Soldatene tok pengene og gjorde som de hadde fått beskjed om. Og dette ryktet er blitt utbredt blant jødene til denne dag.
  • Joh 8:59 : 59 Da tok de opp steiner for å kaste på ham. Men Jesus skjulte seg og gikk ut av tempelet; han gikk midt gjennom dem og kom seg bort.
  • Apg 5:19 : 19 Men om natten åpnet Herrens engel fengselsdørene, førte dem ut og sa:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 5:18-22
    5 vers
    85%

    18De la hånd på apostlene og satte dem i det offentlige fengselet.

    19Men om natten åpnet Herrens engel fengselsdørene, førte dem ut og sa:

    20Gå, still dere opp i tempelet og tal til folket alle ordene om dette livet.

    21Da de hørte dette, gikk de tidlig om morgenen inn i tempelet og lærte. Imens kom ypperstepresten og de som var med ham; de kalte sammen rådet og alle de eldste i Israels folk og sendte bud til fengselet for å få dem hentet.

    22Men da tjenestemennene kom og ikke fant dem i fengselet, vendte de tilbake og meldte:

  • Apg 5:24-27
    4 vers
    77%

    24Da ypperstepresten, sjefen for tempelvakten og overprestene hørte dette, ble de rådville og undret seg over hva dette kunne føre til.

    25Da kom en og meldte: Se, mennene dere satte i fengsel, står i tempelet og underviser folket.

    26Da gikk sjefen for tempelvakten sammen med tjenestemennene og førte dem med seg uten vold, for de var redde for folket og for å bli steinet.

    27Da de hadde ført dem fram, stilte de dem for rådet, og ypperstepresten forhørte dem:

  • Apg 16:26-28
    3 vers
    77%

    26Plutselig kom det et stort jordskjelv, så grunnvollene i fengselet ristet. Straks ble alle dørene åpnet, og alles lenker løsnet.

    27Fangevokteren våknet opp, og da han så at fengselsdørene sto åpne, trakk han sverdet for å ta sitt eget liv. Han trodde at fangene hadde rømt.

    28Men Paulus ropte høyt: Gjør deg ikke noe vondt, for vi er alle her!

  • Apg 12:16
    74%

    16Men Peter fortsatte å banke. Da de åpnet og så ham, ble de forundret.

  • Apg 16:23-24
    2 vers
    74%

    23Etter at de hadde gitt dem mange piskeslag, kastet de dem i fengsel og ga fangevokteren ordre om å passe godt på dem.

    24Da han hadde fått slik ordre, satte han dem i den innerste cellen og låste føttene deres fast i stokken.

  • Apg 12:5-7
    3 vers
    73%

    5Peter ble derfor holdt i fengsel, men menigheten ba uavbrutt til Gud for ham.

    6Da Herodes skulle føre ham fram, lå Peter den samme natten og sov mellom to soldater, bundet med to lenker, og vaktene foran døren voktet fengselet.

    7Se, Herrens engel kom til ham, og et lys strålte i fengselet. Han støtte Peter i siden, vekket ham og sa: Skynd deg, stå opp! Da falt lenkene av hendene hans.

  • Apg 12:10-11
    2 vers
    72%

    10Da de hadde passert første og andre vaktpost, kom de til jernporten som førte ut til byen; den åpnet seg av seg selv for dem. De gikk ut og fortsatte gjennom én gate, og straks forlot engelen ham.

    11Da Peter kom til seg selv, sa han: Nå vet jeg sikkert at Herren har sendt sin engel og reddet meg ut av Herodes’ hånd og fra alt det jødefolket ventet skulle skje.

  • Apg 16:35-40
    6 vers
    72%

    35Da det ble dag, sendte dommerne liktorene med beskjed: La disse mennene gå.

    36Fangevokteren formidlet dette til Paulus: Dommerne har sendt bud om å løslate dere. Gå nå av sted i fred.

    37Men Paulus sa til dem: De har offentlig slått oss uten dom, enda vi er romerske borgere, og kastet oss i fengsel. Og nå vil de sende oss ut i hemmelighet? Nei, sannelig ikke! La dem komme selv og føre oss ut.

    38Liktorene fortalte dette til dommerne, og de ble redde da de hørte at de var romerske borgere.

    39Da kom de og ba dem inntrengende, førte dem ut og ba dem forlate byen.

    40De gikk da ut av fengselet og tok inn i huset til Lydia. Etter at de hadde truffet brødrene og oppmuntret dem, dro de videre.

  • Apg 12:18-19
    2 vers
    72%

    18Da det ble dag, ble det ikke lite oppstyr blant soldatene om hva som var blitt av Peter.

    19Da Herodes lette etter ham uten å finne ham, forhørte han vaktene og befalte at de skulle henrettes. Selv dro han fra Judea ned til Cæsarea og ble der.

  • Apg 19:40
    71%

    40For vi risikerer å bli stilt til ansvar for uroen i dag, siden det ikke finnes noen grunn vi kan vise til for dette oppstyret.

  • Matt 28:13-14
    2 vers
    71%

    13De sa: «Dere skal si: Disiplene hans kom om natten og stjal ham mens vi sov.»

    14«Og hvis dette kommer landshøvdingen for øre, skal vi overtale ham og sørge for at dere går fri.»

  • Apg 24:7
    71%

    7Men kommandanten Lysias kom over oss og tok ham med stor makt ut av våre hender,

  • Apg 28:21
    71%

    21De sa til ham: 'Vi har verken fått brev fra Judea om deg eller har noen av brødrene som er kommet, meldt eller sagt noe ondt om deg.'

  • Luk 24:24
    70%

    24Noen av dem som var med oss, gikk til graven og fant det slik som kvinnene hadde sagt, men ham så de ikke.

  • Apg 23:9
    70%

    9Da ble det stort oppstyr, og noen av de skriftlærde fra fariseernes parti reiste seg og tok til orde: Vi finner ikke noe ondt hos denne mannen. Men hvis en ånd eller en engel har talt til ham, må vi ikke kjempe mot Gud.

  • Joh 18:16
    69%

    16Men Peter ble stående utenfor ved døren. Den andre disippelen, som var kjent for ypperstepresten, gikk da ut og talte med tjenestejenten som passet døren, og fikk Peter inn.

  • Apg 21:30
    69%

    30Da kom hele byen i bevegelse, og folket strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og straks ble dørene lukket.

  • Apg 4:16
    69%

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse mennene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at det ved dem er blitt gjort et åpenbart tegn, og vi kan ikke nekte for det.

  • Luk 24:3
    69%

    3De gikk inn, men fant ikke Herren Jesu kropp.

  • Apg 14:27
    69%

    27Da de kom fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt Gud hadde gjort gjennom dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.

  • Apg 23:29
    69%

    29Jeg fant at han ble anklaget for spørsmål som gjaldt deres lov, men at det ikke var noe han kunne straffes for med død eller fengsel.

  • Apg 4:20-21
    2 vers
    69%

    20For vi kan ikke annet enn å tale om det vi har sett og hørt.

    21Etter at de hadde truet dem ytterligere, lot de dem gå, fordi de ikke fant noen måte å straffe dem på, på grunn av folket; for alle priste Gud for det som var skjedd.

  • Apg 17:9
    69%

    9De tok da kausjon av Jason og de andre og lot dem gå.

  • Apg 24:12
    69%

    12De fant meg verken i templet i disputt med noen eller med å hisse opp folket, verken i synagogene eller i byen.

  • Matt 28:11
    68%

    11Mens de var på vei, kom noen av vaktene inn i byen og fortalte overprestene alt som hadde hendt.

  • Apg 24:20
    68%

    20Ellers får disse samme her si om de fant noe galt hos meg da jeg sto fram for rådet,

  • Kol 4:3
    68%

    3Be samtidig også for oss, at Gud vil åpne en dør for ordet, så vi kan tale Kristi mysterium, for hvis skyld jeg også sitter i lenker.

  • Apg 17:6
    68%

    6Da de ikke fant dem, dro de Jason og noen brødre med seg til byens myndigheter og ropte: Disse som har satt verden på hodet, er også kommet hit!

  • Apg 28:16
    68%

    16Da vi kom til Roma, overleverte centurionen fangene til prefekten for livgarden. Men Paulus fikk lov til å bo for seg selv med en soldat som holdt vakt over ham.