Esekiel 7:6
Enden er kommet, ja, enden er kommet; den ligger på lur etter deg. Se, den kommer.
Enden er kommet, ja, enden er kommet; den ligger på lur etter deg. Se, den kommer.
Enden er kommet, ja, enden er kommet; den er våknet mot deg. Se, den kommer.
Enden kommer, enden er kommet; den våkner mot deg. Se, den kommer!
En ende kommer! Enden kommer! Den våkner mot deg. Se, den kommer!
Enden er kommet; den er her. Se, den nærmer seg raskt.
En ende kommer, enden kommer: den våker over deg; se, den kommer.
En slutt er kommet, slutten er her: den venter på deg; se, den er nær.
Enden kommer, enden kommer, den er våknet mot deg; se, den nærmer seg!
Enden er kommet, den er kommet; det våkner over deg, se, den kommer.
En ende er kommet, enden er kommet: den våker over deg; se, den er kommet.
Enden er kommet, enden er kommet: den har ventet på deg; se, den er her.
En ende er kommet, enden er kommet: den våker over deg; se, den er kommet.
Enden kommer, enden har kommet, den har våknet mot deg. Se, den kommer.
The end has come! The end has come; it has awakened against you. Look! It is here.
Enden er kommet, slutten er nådd. Den har våknet mot deg. Se, den kommer!
Enden kommer, Enden kommer, den er opvaagnet imod dig; see, den kommer!
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
En ende er kommet, enden er kommet: Det våker over deg; se, det kommer.
An end has come, the end has come; it watches for you; behold, it has come.
En ende kommer, enden kommer; den våkner mot deg; se, den kommer.
En ende har kommet, enden har kommet, den har våknet for deg, se, den har kommet.
En ende kommer, enden kommer; den vekker mot deg; se, den kommer.
En ende har kommet, slutten har kommet; se, den kommer til deg.
the ende is here. The ende (I saye) that waiteth for the, is come already,
An ende is come, the end is come, it watched for thee: beholde, it is come.
The ende is here, the ende I say is come, it watched for thee: beholde it is come alredy.
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
An end is come, the end is come; it awakes against you; behold, it comes.
An end hath come, come hath the end, It hath waked for thee, lo, it hath come.
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.
An end is come, the end is come; it awaketh against thee; behold, it cometh.
An end has come, the end has come; see, it is coming on you.
An end has come, the end has come; it awakes against you; behold, it comes.
An end comes– the end comes! It has awakened against you! Look, it is coming!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Morgenen er kommet over deg, du som bor i landet. Tiden er inne, ulykkens dag er nær – ikke jubelrop i fjellene.
8Snart vil jeg øse ut min harme over deg og fullbyrde min vrede mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier og la deg få igjen for alle dine avskyelige handlinger.
1Herrens ord kom til meg og sa:
2Du menneskesønn, så sier Herren Gud om Israels land: En ende, ja, enden er kommet over landets fire hjørner.
3Nå er enden kommet over deg; jeg sender min vrede mot deg, jeg vil dømme deg etter dine veier og la deg få igjen for alle dine avskyelige handlinger.
5Så sier Herren Gud: En ulykke, ja, en eneste ulykke – se, den kommer.
5De kommer fra et land langt borte, fra himmelens ende – ja, Herren og redskapene for hans harme – for å ødelegge hele landet.
6Hyl, for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
8Se, det er kommet, og det er gjort, sier Herren Gud; dette er dagen jeg har talt om.
15Ve den dagen! For Herrens dag er nær, som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.
10Se, dagen! Ja, den er kommet. Morgenen bryter fram; staven har blomstret, hovmodet har skutt knopper.
13Du som bor ved mange vann, rik på skatter, din ende er kommet, og målet for din grådighet er fullt.
14Da sa HERREN til meg: Fra nord skal ulykken bryte løs over alle som bor i landet.
9Se, Herrens dag kommer, grusom, med harme og brennende vrede, for å gjøre landet øde; han skal utrydde synderne derfra.
3For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en skyet dag; det skal være hedningefolkenes tid.
6For slik sa Herren til meg: Gå, sett ut en vaktpost; la ham melde det han ser.
14Herrens store dag er nær, den er nær og kommer med stor hast. Hør ropet på Herrens dag! Der skriker den mektige bittert.
15Den dagen er en vredens dag, en dag med trengsel og angst, en dag med herjing og ødeleggelse, en dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett mørke,
12Tiden er inne, dagen er nær. Kjøperen skal ikke glede seg, og selgeren skal ikke sørge, for vreden rammer hele folkemengden.
1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt i byen.
21Herrens ord kom til meg og sa:
25Og du, vanhellige, onde fyrste av Israel, din dag er kommet, da misgjerningen får sin ende,
8Igjen kom Herrens ord til meg og sa:
22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, og et stort folk reises fra jordens ytterste ender.
15Også Herrens ord kom til meg og sa:
15For Herrens dag er nær over alle folkeslagene. Som du har gjort, skal det gjøres mot deg; gjengjeld skal falle tilbake på ditt eget hode.
25Ulykken kommer; de søker fred, men det er ingen.
26Ulykke følger på ulykke, rykte på rykte. Da skal de søke et syn hos profeten, men loven skal gå tapt for presten og rådet for de eldste.
1Herrens ord kom til meg og sa:
31Se, jeg er imot deg, du mest hovmodige, sier Herren, hærskarenes Gud, for din dag er kommet, den tid jeg vil straffe deg.
2Og han sa: Amos, hva ser du? Jeg svarte: En kurv med moden frukt. Da sa Herren til meg: Enden er kommet over mitt folk Israel; jeg vil ikke lenger skåne dem.
18De lurer på våre skritt, så vi ikke kan gå i gatene våre. Vår ende er nær, våre dager er fulle – ja, vår ende er kommet.
1Og Herrens ord kom til meg, og lød:
29Mens de ser tomhet for deg og spår løgn for deg, for å legge deg over nakken på de drepte, de onde, hvis dag er kommet, når deres misgjerning får sin ende.
1Herrens ord kom igjen til meg og sa:
11Derfor skal ulykke komme over deg; du skal ikke vite hvor den stiger opp fra. Uhell skal falle over deg; du skal ikke kunne avverge det. Ødeleggelse skal komme plutselig over deg, uten at du vet av det.
4Gjør dere klare til krig mot henne! Stå opp, la oss dra opp ved middagstid. Ve oss! For dagen svinner, kveldens skygger strekker seg.
1Blås i basunen på Sion og gi alarm på mitt hellige berg! La alle som bor i landet skjelve, for Herrens dag kommer, ja, den er nær.
2Et hardt syn er blitt kunngjort for meg: Den svikefulle farer svikefullt fram, og plyndreren plyndrer. Rykk fram, Elam! Beleir, Media! All hennes sukk har jeg gjort ende på.
3Dere som skyver ulykkens dag langt bort, men bringer voldens sete nær.
15Se, over fjellene kommer føttene til ham som bringer godt budskap, som forkynner fred! Juda, hold dine høytider, oppfyll dine løfter! For den lovløse skal ikke lenger dra gjennom deg; han er fullstendig utryddet.
1Herrens ord kom igjen til meg og sa:
21For se, Herren går ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres misgjerning; jorden skal også avsløre sitt blod og ikke lenger dekke over de drepte.
16Da sju dager var gått, kom Herrens ord til meg:
5Kystlandene så det og fryktet; jordens ender skalv, de nærmet seg og kom.
9Hva pønsker dere mot Herren? Han skal gjøre en fullstendig ende; ulykken skal ikke reise seg en annen gang.
1Og Herrens ord kom til meg og sa:
9Herrens ord kom til meg:
3Nå har Herren latt det skje og gjort som han sa, fordi dere har syndet mot Herren og ikke adlydt hans røst. Derfor er dette kommet over dere.
23For Herren, hærskarenes Gud, skal fullføre en fast besluttet tilintetgjørelse midt i hele landet.