Esekiel 7:12

Norsk KJV Aug 2025

Tiden er inne, dagen er nær. Kjøperen skal ikke glede seg, og selgeren skal ikke sørge, for vreden rammer hele folkemengden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 5:13-14 : 13 Derfor går mitt folk i fangenskap fordi det ikke har kunnskap; de fornemme sulter, og mengden tørster bort. 14 Derfor har Dødsriket utvidet sitt svelg og åpnet munnen sin på vidt gap; der stiger deres herlighet ned, deres mengde og deres ståk, og alle som jubler.
  • Esek 6:11-12 : 11 Så sier Herren Gud: Slå med hånden og stamp med foten og si: Ve over alle de onde styggedommene i Israels hus! For de skal falle ved sverdet, ved hungersnøden og ved pesten. 12 Den som er langt borte, skal dø av pesten; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er beleiret, skal dø av hungersnød. Slik vil jeg fullbyrde min vrede over dem.
  • Esek 7:5-7 : 5 Så sier Herren Gud: En ulykke, ja, en eneste ulykke – se, den kommer. 6 Enden er kommet, ja, enden er kommet; den ligger på lur etter deg. Se, den kommer. 7 Morgenen er kommet over deg, du som bor i landet. Tiden er inne, ulykkens dag er nær – ikke jubelrop i fjellene.
  • Esek 7:10 : 10 Se, dagen! Ja, den er kommet. Morgenen bryter fram; staven har blomstret, hovmodet har skutt knopper.
  • 1 Kor 7:29-31 : 29 Dette sier jeg, brødre: Tiden er kort. Det som gjenstår, er at de som har kone, er som om de ikke hadde det, 30 og de som gråter, som om de ikke gråt; og de som gleder seg, som om de ikke gledet seg; og de som kjøper, som om de ikke eide, 31 og de som bruker denne verden, som om de ikke misbrukte den. For denne verdens skikkelse går bort.
  • Jak 5:8-9 : 8 Vær også dere tålmodige; gjør hjertene deres faste, for Herrens komme er nær. 9 Sukk ikke mot hverandre, søsken, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står for døren.
  • Esek 7:13-14 : 13 For selgeren skal ikke vende tilbake til det som er solgt, selv om de ennå lever. For synet gjelder hele folket; ingen skal vende tilbake. Ingen skal styrke seg ved sin livs urett. 14 De har blåst i hornet for å gjøre alle klare, men ingen drar ut til kamp, for min vrede er over hele folkemengden.
  • Jes 24:1-2 : 1 Se, Herren tømmer jorden, gjør den øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere utover. 2 Det skal gå med folket som med presten, med tjeneren som med hans herre, med tjenestekvinnen som med hennes frue, med kjøper som med selger, med långiver som med låntaker, med den som tar rente som med den som må betale rente til ham.
  • Jer 32:7-8 : 7 Se, Hanamel, sønn av din onkel Sjallum, skal komme til deg og si: Kjøp min åker som er i Anatot, for du har rett til å løse den og kjøpe den. 8 Og Hanamel, min onkels sønn, kom til meg i vaktgården, etter HERRENS ord, og sa til meg: Kjøp min åker, jeg ber deg, som er i Anatot i Benjamins land, for du har arverett, og du har løsningsrett; kjøp den for deg selv. Da visste jeg at dette var HERRENS ord.
  • Jer 32:24-25 : 24 Se, beleiringsvollene er kommet opp mot byen for å innta den, og byen er gitt i kaldeernes hånd, de som kjemper mot den, på grunn av sverdet, hungersnøden og pesten. Det du har talt, har hendt, og se, du ser det. 25 Likevel har du sagt til meg, Herre HERRE: Kjøp deg åkeren for penger og ta vitner – enda byen er gitt i kaldeernes hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 7:13-14
    2 vers
    84%

    13For selgeren skal ikke vende tilbake til det som er solgt, selv om de ennå lever. For synet gjelder hele folket; ingen skal vende tilbake. Ingen skal styrke seg ved sin livs urett.

    14De har blåst i hornet for å gjøre alle klare, men ingen drar ut til kamp, for min vrede er over hele folkemengden.

  • Esek 7:10-11
    2 vers
    77%

    10Se, dagen! Ja, den er kommet. Morgenen bryter fram; staven har blomstret, hovmodet har skutt knopper.

    11Volden har reist seg til en ondskapens stav. Ingen av dem blir igjen, verken av deres mengde eller av deres folk; og det skal heller ikke bli klage over dem.

  • Esek 7:6-7
    2 vers
    76%

    6Enden er kommet, ja, enden er kommet; den ligger på lur etter deg. Se, den kommer.

    7Morgenen er kommet over deg, du som bor i landet. Tiden er inne, ulykkens dag er nær – ikke jubelrop i fjellene.

  • 1 Kor 7:30
    76%

    30og de som gråter, som om de ikke gråt; og de som gleder seg, som om de ikke gledet seg; og de som kjøper, som om de ikke eide,

  • Ordsp 20:14
    73%

    14Det er ikke noe verdt, det er ikke noe verdt, sier kjøperen; men når han går sin vei, skryter han.

  • Sef 1:14-15
    2 vers
    73%

    14Herrens store dag er nær, den er nær og kommer med stor hast. Hør ropet på Herrens dag! Der skriker den mektige bittert.

    15Den dagen er en vredens dag, en dag med trengsel og angst, en dag med herjing og ødeleggelse, en dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett mørke,

  • Joel 1:15
    72%

    15Ve den dagen! For Herrens dag er nær, som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Esek 7:25-27
    3 vers
    72%

    25Ulykken kommer; de søker fred, men det er ingen.

    26Ulykke følger på ulykke, rykte på rykte. Da skal de søke et syn hos profeten, men loven skal gå tapt for presten og rådet for de eldste.

    27Kongen skal sørge, og fyrsten skal kles i forferdelse, og hendene til folk i landet skal lammes. Jeg vil gjøre med dem etter deres ferd og dømme dem etter det de har fortjent. Da skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Åp 18:11
    72%

    11Og jordens kjøpmenn skal gråte og sørge over henne, fordi ingen lenger kjøper deres varer.

  • Jes 13:9
    72%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom, med harme og brennende vrede, for å gjøre landet øde; han skal utrydde synderne derfra.

  • Jak 4:13
    71%

    13Hør nå, dere som sier: I dag eller i morgen vil vi reise til den og den byen, bli der et år, kjøpe og selge og tjene penger.

  • Sef 1:11
    71%

    11Hyl, dere som bor i Maktesj, for alt kjøpmannsfolk er slått ned; alle som veier sølv, er utryddet.

  • Obad 1:15
    70%

    15For Herrens dag er nær over alle folkeslagene. Som du har gjort, skal det gjøres mot deg; gjengjeld skal falle tilbake på ditt eget hode.

  • Sak 11:5
    70%

    5Deres eiere dreper dem og holder seg ikke for skyldige; de som selger dem, sier: Velsignet være Herren, for jeg er blitt rik. Og deres egne hyrder viser dem ikke medfølelse.

  • Åp 18:15
    70%

    15Kjøpmennene som handlet med disse tingene, og som ble rike ved henne, skal stå langt borte i frykt for hennes pine, gråtende og klagende,

  • Jes 13:6
    70%

    6Hyl, for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Joel 3:13-14
    2 vers
    70%

    13Send inn sigden, for høsten er moden. Kom, trå ned! For vinpressen er full, karene flyter over, for ondskapen deres er stor.

    14Skarer på skarer i avgjørelsens dal! For Herrens dag er nær i avgjørelsens dal.

  • Job 20:28
    70%

    28Velstanden i hans hus skal forsvinne, og hans eiendeler skal flyte bort på hans vredes dag.

  • Jes 24:2
    70%

    2Det skal gå med folket som med presten, med tjeneren som med hans herre, med tjenestekvinnen som med hennes frue, med kjøper som med selger, med långiver som med låntaker, med den som tar rente som med den som må betale rente til ham.

  • Esek 7:19
    70%

    19De skal kaste sølvet sitt på gatene, og gullet deres skal kastes bort. Sølvet og gullet skal ikke kunne berge dem på Herrens vredes dag; de kan ikke mette seg eller fylle magen, for det ble snublesteinen for deres skyld.

  • Åp 18:17
    70%

    17For på én time ble så stor rikdom brakt til intet. Og hver skipsfører, alle som var om bord på skip, sjøfolkene og alle som driver handel på havet, sto langt borte

  • Sak 14:1
    70%

    1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt i byen.

  • Amos 8:4
    69%

    4Hør dette, dere som sluker de trengende og fører de fattige i landet til fall,

  • Sef 1:18
    69%

    18Verken deres sølv eller deres gull skal kunne berge dem på Herrens vredes dag. Hele landet skal fortæres av hans nidkjærhets ild, for han skal brått gjøre ende på alle som bor i landet.

  • Jer 30:7
    69%

    7Ve! For den dagen er stor, ingen er som den. Det er en trengselstid for Jakob, men han skal bli berget ut av den.

  • Jer 50:27
    69%

    27Slakt alle hennes okser; la dem gå ned til slaktingen. Ve dem! For deres dag er kommet, tiden for deres oppgjør.

  • Ordsp 11:4
    69%

    4Rikdom gagner ikke på vredens dag, men rettferd redder fra døden.

  • Esek 30:3
    69%

    3For dagen er nær, ja, Herrens dag er nær, en skyet dag; det skal være hedningefolkenes tid.

  • Jes 24:7
    69%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glade av hjertet sukker.

  • Åp 6:17
    69%

    17For hans store vredes dag er kommet, og hvem kan da bli stående?

  • 3 Mos 25:14
    69%

    14Når du selger noe til din neste, eller kjøper noe av din nestes hånd, skal dere ikke utnytte hverandre.

  • Esek 7:3
    69%

    3Nå er enden kommet over deg; jeg sender min vrede mot deg, jeg vil dømme deg etter dine veier og la deg få igjen for alle dine avskyelige handlinger.

  • Ordsp 1:19
    69%

    19Slik er veiene til enhver som er grådig etter vinning; den tar livet av dem som eier den.

  • Obad 1:13
    69%

    13Du skulle ikke ha gått inn gjennom porten til mitt folk den dagen ulykken rammet dem; ja, du skulle ikke ha sett på deres nød den dagen ulykken rammet dem, og du skulle ikke ha lagt hånd på deres eiendom den dagen ulykken rammet dem.

  • Sef 1:7
    69%

    7Vær stille for Herren Gud, for Herrens dag er nær; for Herren har forberedt et slaktoffer, han har innbudt sine gjester.

  • Hos 12:7
    69%

    7Han er en kjøpmann, bedragerske vekter er i hans hånd; han elsker å undertrykke.

  • Jes 33:1
    69%

    1Ve deg som plyndrer, selv om du ikke ble plyndret, og som handler svikefullt, selv om de ikke handlet svikefullt mot deg! Når du gjør slutt på å plyndre, skal du selv bli plyndret; når du setter punktum for din svikefullhet, skal de handle svikefullt mot deg.

  • Jes 17:12
    69%

    12Ve over de mange folks skarer som bruser som havets brus, og over folkeslagenes bulder som buldrer som veldige vannmasser!

  • Mal 4:1
    69%

    1For se, dagen kommer, den brenner som en ovn; og alle de stolte, ja, alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke blir igjen verken rot eller gren.

  • Ordsp 11:26
    69%

    26Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne; men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.

  • Jes 9:17
    69%

    17Derfor skal Herren ikke glede seg over de unge mennene deres, og han skal ikke ha miskunn med deres farløse og enker; for hver og en er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt rakt ut.

  • Jes 17:14
    69%

    14Og se: ved kveldstid – skrekk; før morgenen er han borte. Dette er lodd og del for dem som plyndrer oss, og den delen som tilkommer dem som raner oss.

  • Luk 17:31
    68%

    31Den dagen, den som er på taket og har sine eiendeler i huset, må ikke gå ned for å hente dem; og den som er ute på marken, må heller ikke vende tilbake.