Esra 3:7

Norsk KJV Aug 2025

De ga også penger til steinhoggerne og tømrerne, og mat, drikke og olje til dem fra Sidon og til dem fra Tyrus, for at de skulle frakte sedertre fra Libanon til havnen i Joppe, etter tillatelsen de hadde fått av Kyros, kongen av Persia.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    De ga penger til steinhoggerne og håndverkerne, og mat, drikke og olje til sidonierne og tyrierne for at de skulle føre sedertømmer fra Libanon sjøveien til Jaffa, etter den tillatelsen Kyros, kongen av Persia, hadde gitt dem.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    De ga penger til steinhoggerne og håndverkerne, og mat, drikke og olje til sidonerne og tyrerne, for at de skulle bringe sedertømmer fra Libanon til havnen i Jaffa, etter tillatelsen som Kyros, kongen av Persia, hadde gitt dem.

  • Norsk KJV Apr 2026

    De ga penger til steinhoggerne og håndverkerne, og mat, drikke og olje til folk fra Sidon og Tyrus, for at de skulle bringe sedertre fra Libanon sjøveien til Jaffa, etter den tillatelse de hadde fått av Kyros, kongen av Persia.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    De ga penger til steinhoggere og håndverkere, samt mat, drikke og olje til sidonerne og tyrerne for å bringe sedertre fra Libanon til havnen Joppe, i samsvar med tillatelsen fra Kyros, kongen av Persia.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    De ga også penger til steinhoggerne og tømmermennene, og mat, drikke og olje til dem fra Sidon og Tyrus for å få sedertre fra Libanon til havnen i Joppa, i samsvar med tillatelsen de hadde mottatt fra Kyros, kongen av Persia.

  • Norsk King James

    De ga også penger til murerne og tømrerne; samt mat, drikke og olje til dem fra Sidon og Tyrus, for å bringe sedertre fra Libanon til sjøen ved Joppa, i henhold til bevilgningen som kong Kyros av Persia hadde gitt.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    De ga penger til steinhuggere og tømmermenn, samt mat, drikke og olje til sidonerne og tyrerne, for å frakte sedertre fra Libanon til havnen i Jaffa, i henhold til tillatelsen fra Kyros, kongen av Persia.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    De ga penger til steinhuggerne og håndverkerne, og mat, drikke og olje til sidonere og tyrere for å få sedertre fra Libanon overført til Jaffa, som Kong Kyros av Persia hadde gitt dem tillatelse til.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    De ga også penger til steinhuggerne og tømrerne, samt mat og drikke og olje til sidonerne og til tyrerne for å få sedertre fra Libanon ført til havnen i Joppa, i henhold til den bevillingen de hadde fått av Kyros, kongen av Persia.

  • Norsk KJV Feb 2025

    De ga også penger til murere og snekkere, og kjøtt, drikke og olje til dem i Sidon og i Tyr, for å bringe sedertre fra Libanon til havet ved Joppa, etter den tillatelsen de hadde fått av Kyrus, Persias konge.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    De ga også penger til steinhuggerne og tømrerne, samt mat og drikke og olje til sidonerne og til tyrerne for å få sedertre fra Libanon ført til havnen i Joppa, i henhold til den bevillingen de hadde fått av Kyros, kongen av Persia.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Så ga de penger til steinhuggerne og håndverkere, mat, drikke og olje til sidonere og tyriere for å få levert sedertre fra Libanon til sjøen i Jaffa, i henhold til tillatelsen fra Kyros, kongen av Persia.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    They gave money to the stonecutters and carpenters, and food, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre, so they would bring cedar wood by sea from Lebanon to Joppa, according to the permission granted by Cyrus king of Persia.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    De ga penger til steinhoggerne og tømmermennene, og mat, drikke og olje til sidonierne og tyrerne for å bringe sedertre fra Libanon til havnen i Jaffa, etter tillatelse fra Kyros, kongen av Persia.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og de gave dem, som huggede, og Tømmermændene Penge, og Mad og Drikke og Olie til dem af Zidon og Tyrus, at de skulde føre Cedertræer fra Libanon til Havet mod Japho, efter Cyri, Kongen af Persiens, Tilladelse til dem.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

  • KJV 1769 norsk

    De ga også penger til murerne og tømrerne; og mat, drikke og olje til dem fra Sidon og Tyrus for å hente sedertre fra Libanon til havet ved Jaffa, i henhold til avtalen de hadde med Kyros, kongen av Persia.

  • KJV1611 – Modern English

    They gave money also to the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, to those of Zidon, and to those of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant they had from Cyrus king of Persia.

  • Norsk oversettelse av Webster

    De ga også penger til murerne og tømrerne; mat og drikke og olje til dem fra Sidon og Tyros, for å bringe sedertrær fra Libanon til havet, til Joppa, etter tillatelsen de hadde fått fra Kyros, kongen av Persia.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    De ga penger til steinhuggere og håndverkere, og mat, drikke og olje til sidonierne og tyrerne, for å bringe sedertre fra Libanon til havet ved Joppa, i henhold til tillatelsen fra Kyros, kongen av Persia.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    De ga også penger til steinhuggere og snekkere, og mat, drikke og olje til dem fra Sidon og Tyrus for å hente sedertre fra Libanon til havnen i Joppe i henhold til en avtale med Kyros, kongen av Persia.

  • Norsk oversettelse av BBE

    De ga penger til steinhoggerne og tømmermennene og mat, drikk og olje til folket i Sidon og Tyrus, for å frakte sedertre fra Libanon til sjøen, til Jafo, som Kyros, kongen av Persia, hadde gitt dem tillatelse til.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, unto them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar - trees from Lebanon to the sea, unto Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

  • King James Version with Strong's Numbers

    They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

  • Coverdale Bible (1535)

    Neuertheles they gaue money vnto ye masons and carpenters, and meate and drynke and oyle vnto them of Zidon and of Tyre, to brynge the Cedre tymbre from Libanus by See vnto Ioppa, acordinge to the comaundement of Cyrus the kynge of Persia.

  • Geneva Bible (1560)

    They gaue money also vnto the masons, and to the workemen, and meat and drinke, & oyle vnto them of Zidon and of Tyrus, to bring them cedar wood from Lebanon to the sea vnto Iapho, according to the graunt that they had of Cyrus King of Persia.

  • Bishops' Bible (1568)

    They gaue money also vnto the masons and carpenters, and meate and drincke, and oyle vnto them of Sidon and of Tyre, to bring the Cedar timber from Libanus by sea vnto Ioppa, according to the graunt that they had of Cyrus the king of Persia.

  • Authorized King James Version (1611)

    They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

  • Webster's Bible (1833)

    They gave money also to the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, to them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and they give money to hewers and to artificers, and food, and drink, and oil to Zidonians and to Tyrians, to bring in cedar-trees from Lebanon unto the sea of Joppa, according to the permission of Cyrus king of Persia concerning them.

  • American Standard Version (1901)

    They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, unto them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar-trees from Lebanon to the sea, unto Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

  • American Standard Version (1901)

    They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, unto them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar-trees from Lebanon to the sea, unto Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

  • Bible in Basic English (1941)

    And they gave money to the stoneworkers and woodworkers; and meat and drink and oil to the people of Zidon and of Tyre, for the transport of cedar-trees from Lebanon to the sea, to Joppa, as Cyrus, king of Persia, had given them authority to do.

  • World English Bible (2000)

    They gave money also to the masons, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, to them of Sidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Preparations for Rebuilding the Temple So they provided money for the masons and carpenters, and food, beverages, and olive oil for the people of Sidon and Tyre, so that they would bring cedar timber from Lebanon to the seaport at Joppa, in accord with the edict of King Cyrus of Persia.

Henviste vers

  • 1 Kong 5:6 : 6 Gi derfor befaling om at de feller sedertrær for meg fra Libanon; mine tjenere skal være sammen med dine tjenere. Jeg vil gi deg lønn for dine tjenere, alt etter det du fastsetter. For du vet at det ikke finnes noen blant oss som kan hugge tømmer som sidonierne.
  • Apg 9:36 : 36 I Joppe var det en disippel som het Tabita – som oversatt er Dorkas. Hun var full av gode gjerninger og ga rikelig til de fattige.
  • Apg 12:20 : 20 Herodes var svært misfornøyd med folkene i Tyrus og Sidon. De kom samlet til ham, og etter å ha fått Blastus, kongens kammerherre, over på sin side, ba de om fred, fordi landet deres var avhengig av forsyninger fra kongens område.
  • Apg 10:5-6 : 5 Og nå skal du sende noen menn til Joppe og hente en som heter Simon, som kalles Peter. 6 Han bor hos en Simon, en garver, som har huset sitt ved havet. Han skal si deg hva du bør gjøre.
  • 1 Kong 5:9-9 : 9 Mine tjenere skal føre dem ned fra Libanon til sjøen; jeg vil frakte dem sjøveien på flåter til det stedet du bestemmer for meg, og der skal de losses, og du skal ta dem imot. Og du skal oppfylle mitt ønske ved å gi mat til mitt hus. 10 Slik ga Hiram Salomo sedertømmer og sypresstømmer etter alt han ønsket. 11 Og Salomo ga Hiram tjue tusen mål hvete til føde for hans hus, og tjue mål ren olje. Dette ga Salomo til Hiram år etter år.
  • 2 Kong 12:11-12 : 11 De gav de opptalte pengene i hendene på dem som gjorde arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus. De utbetalte dem til tømmermenn og bygningsmenn som arbeidet på Herrens hus, 12 og til murere og steinhoggere, og til kjøp av tømmer og tilhugget stein for å reparere skadene på Herrens hus, og til alt som ellers trengtes for å sette huset i stand.
  • 2 Kong 22:5-6 : 5 La dem overlevere det til dem som utfører arbeidet, de som har tilsyn med Herrens hus. De skal gi det til dem som gjør arbeidet i Herrens hus, for å utbedre skadene på huset. 6 Til tømmermenn og byggmestere og murere, og til kjøp av tømmer og tilhugget stein for å sette huset i stand.
  • 2 Krøn 2:10-16 : 10 Se, jeg vil gi dine tjenere, tømmerhoggerne som feller trær, 20 000 kor renset hvete, 20 000 kor bygg, 20 000 bat vin og 20 000 bat olje. 11 Da svarte Hiram, kongen i Tyrus, i et brev som han sendte til Salomo: Fordi Herren elsker sitt folk, har han gjort deg til konge over dem. 12 Hiram sa dessuten: Velsignet være Herren, Israels Gud, som skapte himmel og jord, som har gitt kong David en vis sønn, utrustet med klokskap og forstand, som kan bygge et tempel for Herren og et palass for hans kongedømme. 13 Nå sender jeg en dyktig mann, full av innsikt, Hiram-Abi, 14 sønnen av en kvinne av Dans døtre; hans far var fra Tyrus. Han er kyndig i arbeid med gull, sølv, bronse, jern, stein og tre, med purpur, blått, fint lin og karmosin. Han kan også gravere i alle slags graveringer og utføre enhver utforming som blir lagt fram for ham, sammen med dine dyktige menn og de dyktige mennene hos min herre David, din far. 15 La derfor min herre sende til sine tjenere hveten, bygget, oljen og vinen som han har talt om. 16 Vi skal hogge tømmer i Libanon, så mye du trenger, og vi skal føre det til deg i flåter sjøveien til Joppe. Derfra kan du frakte det opp til Jerusalem.
  • 2 Krøn 24:12-13 : 12 Kongen og Jojada ga dem til dem som utførte arbeidet ved HERRENS hus; de leide steinhoggere og tømrere for å reparere HERRENS hus, og også håndverkere som arbeidet med jern og bronse for å utbedre HERRENS hus. 13 Arbeiderne sto på, og arbeidet ble fullført av dem; de satte Guds hus i sin rette stand og styrket det.
  • Esra 1:2-4 : 2 Så sier Kyros, kongen av Persia: Herren, himmelens Gud, har gitt meg alle riker på jorden, og han har pålagt meg å bygge ham et hus i Jerusalem i Juda. 3 Hvem blant dere som hører til hans folk? Må hans Gud være med ham! Han skal dra opp til Jerusalem i Juda og bygge Herrens, Israels Guds, hus – han er Gud – som er i Jerusalem. 4 Og enhver som blir igjen på det stedet der han bor, skal folkene på stedet hjelpe med sølv og gull, med eiendeler og buskap, i tillegg til de frivillige gavene til Guds hus som er i Jerusalem.
  • Esra 6:3-5 : 3 I det første året til kong Kyros gav den samme kong Kyros et påbud om Guds hus i Jerusalem: Huset skal bygges på stedet hvor de bærer fram offer, og grunnvollene skal legges solid; høyden skal være seksti alen og bredden seksti alen. 4 Med tre lag store steiner og ett lag nytt tømmer. Utgiftene skal betales fra kongens skattkammer. 5 Og også de gull- og sølvkarene som tilhørte Guds hus, som Nebukadnesar tok ut av tempelet i Jerusalem og førte til Babylon, skal tilbakeføres og bringes igjen til tempelet i Jerusalem, hver til sitt sted, og settes i Guds hus.
  • Esek 27:17 : 17 Juda og Israels land, de var dine kjøpmenn; de handlet på ditt marked med hvete fra Minnit, Pannag, honning, olje og balsam.
  • Jona 1:3 : 3 Men Jona sto opp for å flykte til Tarsis, bort fra Herren. Han dro ned til Joppe og fant et skip som skulle til Tarsis. Han betalte for reisen og gikk om bord for å reise med dem til Tarsis, bort fra Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 22:5-6
    2 vers
    80%

    5La dem overlevere det til dem som utfører arbeidet, de som har tilsyn med Herrens hus. De skal gi det til dem som gjør arbeidet i Herrens hus, for å utbedre skadene på huset.

    6Til tømmermenn og byggmestere og murere, og til kjøp av tømmer og tilhugget stein for å sette huset i stand.

  • 2 Kong 12:11-12
    2 vers
    78%

    11De gav de opptalte pengene i hendene på dem som gjorde arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus. De utbetalte dem til tømmermenn og bygningsmenn som arbeidet på Herrens hus,

    12og til murere og steinhoggere, og til kjøp av tømmer og tilhugget stein for å reparere skadene på Herrens hus, og til alt som ellers trengtes for å sette huset i stand.

  • Esra 6:3-4
    2 vers
    78%

    3I det første året til kong Kyros gav den samme kong Kyros et påbud om Guds hus i Jerusalem: Huset skal bygges på stedet hvor de bærer fram offer, og grunnvollene skal legges solid; høyden skal være seksti alen og bredden seksti alen.

    4Med tre lag store steiner og ett lag nytt tømmer. Utgiftene skal betales fra kongens skattkammer.

  • Esra 3:6
    78%

    6Fra den første dagen i den sjuende måneden begynte de å ofre brennoffer til HERREN. Men grunnvollen til HERRENS tempel var ennå ikke lagt.

  • Esra 3:8
    78%

    8I det andre året etter at de var kommet til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjaltiels sønn, og Jesjua, Josadaks sønn, og resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle som var kommet ut av fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, fra tjue år og oppover, til å lede arbeidet på HERRENS hus.

  • 2 Krøn 34:10-11
    2 vers
    77%

    10De ga det i hendene på dem som hadde tilsyn med arbeidet ved Herrens hus, og disse ga det videre til arbeiderne som gjorde arbeidet i Herrens hus, for å sette huset i stand og reparere det.

    11De ga det også til håndverkerne og bygningsmennene for å kjøpe tilhugget stein og tømmer til sammenføyninger og til å bjelke opp rommene som Judas konger hadde ødelagt.

  • Esra 6:7-9
    3 vers
    75%

    7La arbeidet på dette Guds hus være i fred. La jødenes stattholder og jødenes eldste bygge dette Guds hus på dets sted.

    8I tillegg gir jeg et påbud om hva dere skal gjøre for de eldste blant disse jødene når de bygger dette Guds hus: Av kongens midler, av skatteinntektene vest for Eufrat, skal utgiftene straks gis til disse mennene, så de ikke blir hindret.

    9Og alt de trenger, unge okser, værer og lam til brennoffer for himmelens Gud, hvete, salt, vin og olje, etter anvisning fra prestene i Jerusalem, skal gis dem dag for dag uten svikt.

  • Esra 6:14
    74%

    14Jødenes eldste bygde, og de hadde fremgang ved profetiene til profeten Haggai og Sakarja, Iddos sønn. De bygde og fullførte det etter påbudet fra Israels Gud og etter påbudet fra Kyros, Dareios og Artaxerxes, kongen av Persia.

  • Esra 4:2-4
    3 vers
    74%

    2kom de til Serubabel og til overhodene for familiene og sa til dem: La oss bygge sammen med dere, for vi søker deres Gud slik dere gjør; vi har ofret til ham siden Esarhaddon, kongen av Assur, førte oss hit.

    3Men Serubabel, Jesjua og de andre overhodene for Israels familier sa til dem: Dere har ingen del med oss i å bygge et hus for vår Gud; vi skal selv, sammen, bygge for Herren, Israels Gud, slik kong Kyros av Persia har pålagt oss.

    4Da svekket landets folk motet hos Judas folk og hindret dem i byggingen.

  • Esra 1:6-8
    3 vers
    74%

    6Alle omkring dem støttet dem med sølvkar, gull, eiendeler, buskap og kostbarheter, i tillegg til alt som ble gitt frivillig.

    7Også kong Kyros lot hente fram karene fra Herrens hus, som Nebukadnesar hadde tatt ut av Jerusalem og satt i sine guders hus.

    8Dem lot Kyros, kongen av Persia, overgi ved kassereren Mitredat, som talte dem og overleverte dem til Sjesbassar, fyrsten av Juda.

  • Esra 5:3
    74%

    3På samme tid kom Tatnai, stattholderen i landet på den andre siden av elven, Sjetar-Bosnai og deres medarbeidere til dem og sa: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre dette murverket?

  • Neh 2:8
    73%

    8Og et brev til Asaf, forvalteren av kongens skog, så han kan gi meg tømmer til bjelker for portene til borgen som hørte til tempelet, og til bymuren og til huset jeg skal ta i bruk. Og kongen ga meg det, fordi min Guds gode hånd var over meg.

  • 2 Krøn 24:12-13
    2 vers
    73%

    12Kongen og Jojada ga dem til dem som utførte arbeidet ved HERRENS hus; de leide steinhoggere og tømrere for å reparere HERRENS hus, og også håndverkere som arbeidet med jern og bronse for å utbedre HERRENS hus.

    13Arbeiderne sto på, og arbeidet ble fullført av dem; de satte Guds hus i sin rette stand og styrket det.

  • Esra 5:17
    72%

    17Så derfor, hvis det synes godt for kongen, la det bli gjort et søk i kongens arkiv der i Babylon for å se om det virkelig ble gitt et påbud av kong Kyros om å bygge dette Guds hus i Jerusalem. Og la kongen sende oss sin beslutning i denne saken.

  • Esra 5:8
    72%

    8La det bli kjent for kongen at vi dro inn i provinsen Juda, til huset til den store Gud. Det bygges med store steinblokker, og tømmerbjelker legges inn i murene. Arbeidet skrider raskt fram og lykkes under deres hånd.

  • Esra 1:2-4
    3 vers
    72%

    2Så sier Kyros, kongen av Persia: Herren, himmelens Gud, har gitt meg alle riker på jorden, og han har pålagt meg å bygge ham et hus i Jerusalem i Juda.

    3Hvem blant dere som hører til hans folk? Må hans Gud være med ham! Han skal dra opp til Jerusalem i Juda og bygge Herrens, Israels Guds, hus – han er Gud – som er i Jerusalem.

    4Og enhver som blir igjen på det stedet der han bor, skal folkene på stedet hjelpe med sølv og gull, med eiendeler og buskap, i tillegg til de frivillige gavene til Guds hus som er i Jerusalem.

  • 2 Krøn 2:7-8
    2 vers
    71%

    7Send meg nå derfor en mann som er dyktig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, karmosin og blått, og som kan gravere, sammen med de dyktige mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David hadde stilt til rådighet.

    8Send meg også sedertre, sypresser og algumtrær fra Libanon. For jeg vet at dine tjenere kan felle tømmer i Libanon; og se, mine tjenere skal være sammen med dine.

  • Esra 2:68-69
    2 vers
    71%

    68Noen av familieoverhodene, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, gav frivillig til Guds hus for å få det reist på stedet.

    69De gav etter evne til arbeidet: 61 000 gull-darikker, 5 000 sølv-mina og hundre prestedrakter.

  • 1 Krøn 22:15
    71%

    15I tillegg har du arbeidere hos deg i mengde, steinhoggere og arbeidere i stein og tre, og alle slags dyktige håndverkere til alle slags arbeid.

  • 1 Krøn 22:4
    71%

    4Også sedertømmer i mengde; for sidonierne og tyrierne brakte mye sedertømmer til David.

  • Esra 5:13
    71%

    13Men i det første året til Kyros, kongen av Babylon, gav den samme kong Kyros påbud om å bygge dette Guds hus.

  • 2 Kong 12:14
    71%

    14For de gav pengene til arbeiderne, og med dem reparerte de Herrens hus.

  • 2 Krøn 31:7
    71%

    7I den tredje måneden begynte de å stable opp haugene, og de fullførte dem i den sjuende måneden.

  • 2 Krøn 2:16
    71%

    16Vi skal hogge tømmer i Libanon, så mye du trenger, og vi skal føre det til deg i flåter sjøveien til Joppe. Derfra kan du frakte det opp til Jerusalem.

  • Esra 5:15
    71%

    15Og han sa til ham: Ta disse karene, gå av sted, før dem inn i tempelet som er i Jerusalem, og la Guds hus bli bygd opp på sitt sted.

  • Neh 13:5
    71%

    5Han hadde gjort i stand for ham et stort kammer, der de tidligere la matofferet, røkelsen og karene, og tienden av kornet, den nye vinen og oljen, som var pålagt å gis til levittene, sangerne og dørvokterne, og offergavene til prestene.

  • Esra 7:15
    71%

    15og for å bringe sølvet og gullet som kongen og hans rådgivere frivillig har gitt til Israels Gud, som har sin bolig i Jerusalem,

  • Esra 3:12
    70%

    12Men mange av prestene og levittene og familieoverhodene, gamle menn som hadde sett det første huset, gråt høyt da grunnvollen til dette huset ble lagt for deres øyne, mens mange andre ropte høyt av glede.

  • 1 Kong 5:6
    70%

    6Gi derfor befaling om at de feller sedertrær for meg fra Libanon; mine tjenere skal være sammen med dine tjenere. Jeg vil gi deg lønn for dine tjenere, alt etter det du fastsetter. For du vet at det ikke finnes noen blant oss som kan hugge tømmer som sidonierne.

  • 2 Krøn 36:23
    70%

    23Slik sier Kyros, kongen av Persia: Herren, himmelens Gud, har gitt meg alle jordens riker, og han har pålagt meg å bygge et hus for ham i Jerusalem, som er i Juda. Hvem er det blant dere av hele hans folk? Må Herren hans Gud være med ham, og la ham dra opp.

  • Esra 8:25
    70%

    25Jeg veide opp til dem sølvet, gullet og karene, den gaven til vår Guds hus som kongen og hans rådgivere og stormenn og hele Israel der til stede hadde gitt.

  • Esra 7:20
    70%

    20Og alt annet som måtte være nødvendig for huset til din Gud, og som du finner grunn til å bruke, skal bevilges fra kongens skattkammer.

  • 1 Kong 5:18
    70%

    18Og Salomos bygningsmenn og Hirams bygningsmenn, sammen med steinhoggerne, tilhugde dem; slik gjorde de i stand tømmer og stein for å bygge huset.