Haggai 1:4

Norsk KJV Aug 2025

Er det da tid for dere til å bo i hus med panel, mens dette huset ligger øde?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 7:2 : 2 sa kongen til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av sedertre, mens Guds ark bor i et telt, bak forheng.
  • Sal 132:3-5 : 3 Sannelig, jeg vil ikke gå inn i teltet der jeg bor, ikke gå opp i min seng; 4 jeg vil ikke la øynene få sove eller øyelokkene slumre, 5 før jeg har funnet et sted for Herren, en bolig for Jakobs mektige Gud.
  • Matt 6:33 : 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt det andre i tillegg.
  • Sal 74:7 : 7 De har kastet ild inn i din helligdom; de har vanhelliget den ved å kaste boligen for ditt navn til jorden.
  • Fil 2:21 : 21 For alle søker sitt eget, ikke det som hører Jesus Kristus til.
  • Jer 26:6 : 6 da vil jeg gjøre dette huset lik Silo og gjøre denne byen til en forbannelse for alle jordens folkeslag.
  • Jer 26:18 : 18 Mika fra Moresjet profeterte i dagene til Hiskia, kongen i Juda, og sa til hele folket i Juda: Så sier Hærskarenes HERRE: Sion skal pløyes som en åker, Jerusalem skal bli til ruinhauger, og tempelberget som høyder i en skog.
  • Jer 33:10 : 10 Så sier Herren: Igjen skal det høres på dette stedet, som dere sier er øde uten menneske og uten dyr – i Judas byer og på Jerusalems gater, som er øde uten mennesker, uten innbyggere og uten buskap –
  • Jer 33:12 : 12 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Igjen, på dette stedet som er øde uten menneske og uten dyr, og i alle byene rundt omkring, skal det være beite der gjetere lar flokkene sine legge seg til ro.
  • Jer 52:13 : 13 Han brente Herrens hus og kongens palass; alle husene i Jerusalem, også stormennenes hus, brente han ned.
  • Klag 2:7 : 7 Herren har forkastet sitt alter, han har avskydd sin helligdom; han har overgitt murene rundt hennes palasser i fiendens hånd. De har ført larm i HERRENs hus som på en høytidsdag.
  • Klag 4:1 : 1 Hvordan er gullet blitt matt! Hvordan er det fineste gull forandret! Helligdommens steiner ligger strødd på hvert gatehjørne.
  • Esek 24:21 : 21 Si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil vanhellige min helligdom – stoltheten i deres styrke, øyesten for deres øyne og det dere har omsorg for. Og deres sønner og døtre som dere har latt være igjen, skal falle for sverdet.
  • Dan 9:17-18 : 17 Så hør nå, vår Gud, din tjeners bønn og hans inderlige bønner, og la ditt ansikt lyse over din ødelagte helligdom, for Herrens skyld. 18 Min Gud, bøy øret og hør! Åpne øynene og se våre ødeleggelser og byen som bærer ditt navn. For vi legger ikke fram våre bønner for ditt ansikt på grunn av vår rettferdighet, men på grunn av din store miskunn.
  • Dan 9:26-27 : 26 Og etter de sekstito ukene skal Messias bli avskåret, men ikke for sin egen skyld. Og folket til en fyrste som kommer, skal ødelegge byen og helligdommen. Enden skal komme som en flom, og helt til krigens slutt er ødeleggelser fastsatt. 27 Han skal stadfeste en pakt med mange for én uke. Midt i uken gjør han slutt på slaktoffer og grødeoffer. På grunn av avskyelige ting skal han bringe ødeleggelse, helt til fullendelsen; og det som er fastsatt, skal utøses over den som ødelegger.
  • Mika 3:12 : 12 Derfor skal Sion for deres skyld pløyes som en mark, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli som høydene i skogen.
  • Hag 1:9 : 9 Dere ventet mye, men se, det ble lite; og når dere brakte det hjem, blåste jeg det bort. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger øde, mens hver og en av dere har det travelt med sitt eget hus.
  • Sal 102:14 : 14 For dine tjenere elsker hennes steiner og har omsorg for selv støvet der.
  • Matt 24:1-2 : 1 Jesus gikk ut og forlot tempelet. Da kom disiplene for å vise ham tempelbygningene. 2 Han sa til dem: Ser dere ikke alt dette? Sannelig, jeg sier dere: Her skal det ikke bli igjen stein på stein; alt skal rives ned.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hag 1:1-3
    3 vers
    84%

    1I kong Dareios' andre regjeringsår, i den sjette måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholder i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, øverstepresten:

    2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folket sier: 'Tiden er ikke kommet, tiden for at Herrens hus skal bygges.'

    3Da kom Herrens ord gjennom profeten Haggai:

  • 5Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.

  • Hag 1:7-9
    3 vers
    78%

    7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.

    8Gå opp i fjellet, hent tømmer og bygg huset, så vil jeg ha velbehag i det og bli æret, sier Herren.

    9Dere ventet mye, men se, det ble lite; og når dere brakte det hjem, blåste jeg det bort. Hvorfor? sier Herren, hærskarenes Gud. Fordi mitt hus ligger øde, mens hver og en av dere har det travelt med sitt eget hus.

  • Hag 2:1-4
    4 vers
    77%

    1I den sjuende måneden, på den tjueførste dagen i måneden, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai:

    2Si nå til Serubabel, Sjealtiels sønn, stattholderen i Juda, og til Josva, Josadaks sønn, øverstepresten, og til resten av folket:

    3Hvem er igjen blant dere som så dette huset i dets første prakt? Og hvordan ser dere det nå? Er det ikke, i deres øyne, som ingenting sammenlignet med det?

    4Men vær sterk, Serubabel, sier Herren; vær sterk, Josva, Josadaks sønn, øverstepresten; vær sterke, alle dere i landet, sier Herren, og arbeid! For jeg er med dere, sier Herren, Allhærs Gud.

  • 76%

    14Da svarte Haggai og sa: Slik er dette folket, og slik er denne nasjonen for meg, sier Herren; og slik er hvert verk av deres hender. Det de ofrer der, er urent.

    15Og nå ber jeg dere: Legg merke til dette fra i dag og fremover, fra før det ble lagt stein på stein i Herrens tempel:

  • 74%

    9Herligheten i dette siste huset skal bli større enn i det første, sier Herren, Allhærs Gud. Og på dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren, Allhærs Gud.

    10Den tjuefjerde dagen i den niende måneden, i Dareios' andre regjeringsår, kom Herrens ord gjennom profeten Haggai:

  • 73%

    8La det bli kjent for kongen at vi dro inn i provinsen Juda, til huset til den store Gud. Det bygges med store steinblokker, og tømmerbjelker legges inn i murene. Arbeidet skrider raskt fram og lykkes under deres hånd.

    9Da spurte vi disse eldste og sa til dem: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre disse murene?

  • 9Så sier Herren, hærskarenes Gud: Styrk hendene, dere som i disse dager hører disse ordene fra profetenes munn, de som var til stede den dagen grunnvollen til Herren, hærskarenes Guds hus, ble lagt, for at tempelet skulle bygges.

  • 9I mine ører har Herren, hærskarenes Gud, sagt: Sannelig, mange hus skal stå øde, store og vakre, uten innbyggere.

  • 73%

    15Og han sa til ham: Ta disse karene, gå av sted, før dem inn i tempelet som er i Jerusalem, og la Guds hus bli bygd opp på sitt sted.

    16Da kom den samme Sjesbassar og la grunnvollen til Guds hus i Jerusalem. Siden den tid og helt til nå har det vært under bygging, men det er ennå ikke fullført.

    17Så derfor, hvis det synes godt for kongen, la det bli gjort et søk i kongens arkiv der i Babylon for å se om det virkelig ble gitt et påbud av kong Kyros om å bygge dette Guds hus i Jerusalem. Og la kongen sende oss sin beslutning i denne saken.

  • Sak 4:8-9
    2 vers
    72%

    8Og Herrens ord kom til meg, og det lød:

    9Serubabels hender har lagt grunnvollen til dette huset; hans hender skal også fullføre det. Da skal dere vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere.

  • 10Dere talte husene i Jerusalem, og husene rev dere ned for å styrke muren.

  • 8Og over dette huset, som nå er opphøyet, skal hver den som går forbi, bli slått av undring og plystre hånlig. De skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og mot dette huset?

  • 7La arbeidet på dette Guds hus være i fred. La jødenes stattholder og jødenes eldste bygge dette Guds hus på dets sted.

  • 12Se, når muren er falt, blir det ikke da sagt til dere: Hvor er kalkingen dere smurte den med?

  • 71%

    3På samme tid kom Tatnai, stattholderen i landet på den andre siden av elven, Sjetar-Bosnai og deres medarbeidere til dem og sa: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre dette murverket?

    4Da sa vi til dem: Hva heter de mennene som reiser denne bygningen?

  • 71%

    11Da gav de oss dette svaret: Vi er tjenere for himmelens og jordens Gud, og vi bygger det huset som ble bygd for mange år siden, som en stor konge i Israel bygde og reiste.

    12Men da fedrene våre vakte himmelens Guds vrede, overgav han dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, kaldeeren, som ødela dette huset og førte folket bort til Babylon.

    13Men i det første året til Kyros, kongen av Babylon, gav den samme kong Kyros påbud om å bygge dette Guds hus.

  • 21Og dette huset, som er opphøyet, skal være til forferdelse for hver den som går forbi; han skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og dette huset?

  • 18Legg merke til dette fra i dag og fremover, fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden, fra den dagen da grunnvollen til Herrens tempel ble lagt. Legg merke til det.

  • 20Og igjen kom Herrens ord til Haggai på den tjuefjerde dagen i måneden:

  • 3Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Rett deres veier og gjerninger, så lar jeg dere bo på dette stedet.

  • 5Bygg hus og bo i dem; plant hager og spis frukten deres.

  • 70%

    5La dem overlevere det til dem som utfører arbeidet, de som har tilsyn med Herrens hus. De skal gi det til dem som gjør arbeidet i Herrens hus, for å utbedre skadene på huset.

    6Til tømmermenn og byggmestere og murere, og til kjøp av tømmer og tilhugget stein for å sette huset i stand.

  • 11For se, Herren har gitt befaling, og han slår det store huset så det får brudd og det lille huset så det får sprekker.

  • 70%

    3Men Serubabel, Jesjua og de andre overhodene for Israels familier sa til dem: Dere har ingen del med oss i å bygge et hus for vår Gud; vi skal selv, sammen, bygge for Herren, Israels Gud, slik kong Kyros av Persia har pålagt oss.

    4Da svekket landets folk motet hos Judas folk og hindret dem i byggingen.

  • 27Men skulle Gud virkelig bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • 12Da adlød Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Josva, sønn av Josadak, øverstepresten, sammen med hele resten av folket, Herrens, sin Guds, røst og ordene fra profeten Haggai, slik Herren deres Gud hadde sendt ham. Og folket hadde ærefrykt for Herren.

  • 5Dere har ikke gått opp i bruddene, heller ikke murt igjen muren for Israels hus, så det kunne stå i striden på Herrens dag.

  • 18Men bor Gud virkelig på jorden blant mennesker? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg – hvor mye mindre dette huset som jeg har bygd!

  • 4Byen var stor og vid, men folket der inne var fåtallig, og husene var ennå ikke gjenoppbygd.

  • 1Utsagnet om Synsdalen. Hva feiler deg nå, siden alle har gått opp på takene?

  • 37I det fjerde året, i måneden Ziv, ble grunnvollen til HERRENS hus lagt.