Jesaja 14:31

Norsk KJV Aug 2025

Hyl, du port! Rop, du by! Du, hele Filisterlandet, er i oppløsning. For fra nord kommer det en røyk, og ingen blir borte fra sin rekke når tiden er inne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 1:14 : 14 Da sa HERREN til meg: Fra nord skal ulykken bryte løs over alle som bor i landet.
  • Jes 13:6 : 6 Hyl, for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.
  • Jes 14:29 : 29 Gled deg ikke, hele Filisterlandet, fordi staven til ham som slo deg, er brutt. For av slangens rot skal det komme en basilisk, og dens frukt skal være en flammende, flygende slange.
  • Jes 20:1 : 1 I det året da tartanen kom til Asjdod – sendt av Sargon, Assyrias konge – og kjempet mot Asjdod og tok den.
  • Jes 24:12 : 12 I byen er det bare øde tilbake, og porten er slått i stykker av ødeleggelse.
  • Jes 16:7 : 7 Derfor skal Moab jamre over Moab, alle skal jamre; over grunnvollene i Kir-Hareset skal dere sørge; sannelig er de slått.
  • Jer 25:16-20 : 16 De skal drikke og rave og bli vanvittige på grunn av sverdet som jeg sender blant dem. 17 Da tok jeg begeret fra Herrens hånd og lot alle de folkene drikke som Herren sendte meg til: 18 Jerusalem og byene i Juda, deres konger og deres fyrster, for å gjøre dem til en ødemark, en gru, noe man plystrer hånlig over og en forbannelse, slik det er i dag; 19 Farao, kongen av Egypt, hans tjenere, hans fyrster og hele hans folk; 20 og hele blandingsfolket, alle kongene i landet Us, alle kongene i filisternes land – Askalon, Gaza, Ekron – og det som er igjen av Asjdod;
  • Jes 3:26 : 26 Hennes porter skal klage og sørge, og øde og forlatt skal hun sitte på bakken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 14:2
    75%

    2Juda sørger, og byportene sygner hen; folk sitter i sørgeklær på bakken, og ropet fra Jerusalem stiger opp.

  • Jes 24:12
    75%

    12I byen er det bare øde tilbake, og porten er slått i stykker av ødeleggelse.

  • Jes 14:29-30
    2 vers
    75%

    29Gled deg ikke, hele Filisterlandet, fordi staven til ham som slo deg, er brutt. For av slangens rot skal det komme en basilisk, og dens frukt skal være en flammende, flygende slange.

    30De aller fattigste skal få beite, og de trengende skal legge seg trygt. Men jeg vil drepe din rot med sult, og han skal slå i hjel resten av deg.

  • Jer 1:14-15
    2 vers
    75%

    14Da sa HERREN til meg: Fra nord skal ulykken bryte løs over alle som bor i landet.

    15For se, jeg kaller på alle slektene i rikene i nord, sier HERREN. De skal komme, og hver skal sette sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle murene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

  • 2 Mos 15:14
    75%

    14Folkene skal høre det og skjelve; angst skal gripe innbyggerne i Filisterlandet.

  • Sef 1:10-11
    2 vers
    75%

    10På den dagen, sier Herren, skal det høres lyden av et skrik fra Fiskeporten, et hyl fra den nye bydelen og et stort brak fra åsene.

    11Hyl, dere som bor i Maktesj, for alt kjøpmannsfolk er slått ned; alle som veier sølv, er utryddet.

  • Jes 14:32
    75%

    32Hva skal man da svare folkenes sendebud? At Herren har grunnlagt Sion, og de fattige blant hans folk skal søke tilflukt der.

  • Jer 50:3
    74%

    3For fra nord kommer et folk opp mot henne; de skal gjøre landet hennes øde, ingen skal bo der. De drar bort, de går sin vei, både mennesker og dyr.

  • Jes 31:9
    74%

    9Av redsel skal han flykte til sin festning, og hans fyrster skal bli redde for banneret, sier Herren, han som har sin ild på Sion og sin ovn i Jerusalem.

  • Jes 3:26
    73%

    26Hennes porter skal klage og sørge, og øde og forlatt skal hun sitte på bakken.

  • Jer 13:20
    73%

    20Løft øynene og se dem som kommer fra nord! Hvor er hjorden som ble gitt deg, din vakre hjord?

  • Sak 14:1-2
    2 vers
    73%

    1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt i byen.

    2For jeg skal samle alle folkeslag mot Jerusalem til kamp; byen skal inntas, husene plyndres og kvinnene voldtas; halvparten av byen skal føres i fangenskap, men resten av folket skal ikke bli drevet bort fra byen.

  • Jer 4:6-7
    2 vers
    73%

    6Reis banneret mot Sion! Flykt, stans ikke! For jeg fører ulykke fra nord, en stor ødeleggelse.

    7Løven har kommet opp fra sitt kratt, og folkeslagenes ødelegger er på vei. Han har dratt ut fra sitt sted for å gjøre ditt land øde; dine byer skal legges i ruiner, uten en innbygger.

  • Jes 13:14
    72%

    14Som et jaget rådyr og som en sau som ingen samler inn, skal hver og en vende seg til sitt eget folk og flykte, hver til sitt eget land.

  • Jer 25:34-36
    3 vers
    72%

    34Hyl, dere hyrder, og rop! Rull dere i aske, dere fornemme i flokken! For dagene for deres slakt og for deres spredning er kommet, og dere skal falle som et vakkert kar.

    35Hyrdene finner ingen vei å flykte, og de fornemme i flokken slipper ikke unna.

    36Hør ropet fra hyrdene og hylene fra de fornemme i flokken! For Herren har lagt beitet deres øde.

  • Jes 13:6
    72%

    6Hyl, for Herrens dag er nær; den kommer som ødeleggelse fra Den Allmektige.

  • Sak 9:5
    72%

    5Askalon skal se det og frykte; Gaza skal også se det og sørge sterkt; og Ekron, for hennes håp blir gjort til skamme. Kongen skal gå til grunne i Gaza, og Askalon skal ikke lenger være bebodd.

  • Jer 4:29
    72%

    29Hele byen flykter for lyden av ryttere og bueskyttere; de går inn i krattet og klatrer opp på klippene. Hver by blir forlatt, og ikke et menneske bor i dem.

  • Jer 9:10-11
    2 vers
    72%

    10Over fjellene vil jeg heve gråt og klage, og over beitene i ørkenen en sørgesang, fordi de er brent opp så ingen kan ferdes der; ingen hører lenger lyden av buskapen. Både himmelens fugler og dyrene er flyktet; de er borte.

    11Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, en bolig for sjakaler; Judas byer vil jeg gjøre øde, uten noen innbygger.

  • Sef 2:4
    72%

    4For Gaza skal bli forlatt, og Asjkalon bli en ødemark; Asjdod skal de drive ut ved høylys dag, og Ekron skal rykkes opp med roten.

  • Sak 2:6
    72%

    6Opp, opp! Kom dere ut og flykt fra landet i nord, sier Herren; for jeg har spredt dere til himmelens fire vinder, sier Herren.

  • Jes 1:7
    72%

    7Landet deres ligger øde, byene deres er oppbrent; fremmede fortærer landet deres like for øynene på dere, og det ligger øde, som omstyrtet av fremmede.

  • Jer 6:22
    72%

    22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, og et stort folk reises fra jordens ytterste ender.

  • Jer 10:22
    71%

    22Se, ryktet kommer, og en stor uro fra landet i nord, for å gjøre Judas byer øde, til en bolig for sjakaler.

  • Jer 4:16
    71%

    16Meddel det til folkeslagene; se, kunngjør mot Jerusalem at vaktposter kommer fra et land langt borte, og de lar sin røst lyde mot Judas byer.

  • Klag 2:8-9
    2 vers
    71%

    8HERREN hadde satt seg fore å ødelegge Sions datters mur; han har strakt ut målesnoren, han trakk ikke sin hånd tilbake fra ødeleggelsen. Derfor lot han voll og mur klage; de visnet sammen.

    9Hennes porter er sunket i jorden; han har ødelagt og brutt hennes bommer. Hennes konge og hennes fyrster er blant hedningene; loven finnes ikke mer, og hennes profeter får heller ikke noe syn fra HERREN.

  • Jes 42:14
    71%

    14Lenge har jeg tidt, jeg har vært stille og holdt meg tilbake; nå vil jeg rope som en fødende kvinne, jeg vil ødelegge og fortære på én gang.

  • Mika 4:11
    71%

    11Nå er også mange folkeslag samlet mot deg; de sier: La henne bli vanæret, og la våre øyne se på Sion.

  • Sef 1:14
    71%

    14Herrens store dag er nær, den er nær og kommer med stor hast. Hør ropet på Herrens dag! Der skriker den mektige bittert.

  • Jes 10:31
    71%

    31Madmena er på farten; innbyggerne i Gebim samler seg for å flykte.

  • Jer 19:8
    71%

    8Jeg vil gjøre denne byen til en ødemark og til spott; hver den som går forbi, skal bli forferdet og plystre hånlig på grunn av alle dens plager.

  • Joel 3:16
    71%

    16Herren brøler fra Sion og lar sin røst lyde fra Jerusalem; himmelen og jorden skjelver. Men Herren skal være håpet for sitt folk og styrken for Israels barn.

  • Jer 31:6
    71%

    6For det skal komme en dag da vaktmennene på Efraims fjell skal rope: Stå opp, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • Jer 6:1
    71%

    1O Benjamins barn, gjør dere klare til å flykte ut fra midten av Jerusalem! Blås i hornet i Tekoa, og tenn vardebål i Bet-Hakkerem! For ulykken viser seg fra nord, en stor ødeleggelse.

  • Esek 7:25
    71%

    25Ulykken kommer; de søker fred, men det er ingen.

  • Amos 1:7
    71%

    7Men jeg vil sende ild mot Gazas mur; den skal fortære palassene der.

  • Jer 6:5
    70%

    5Stå opp, la oss gå om natten og ødelegge palassene hennes.

  • Jer 4:31
    70%

    31For jeg hører en røst som av en kvinne i barnsnød, angst som hos en som føder sitt første barn, Sions datters røst; hun klager, hun brer ut hendene og sier: Ve meg nå! For min sjel er utslitt på grunn av mordere.

  • Jer 34:22
    70%

    22Se, jeg skal gi befaling, sier Herren, og la dem vende tilbake til denne byen. De skal kjempe mot den, innta den og brenne den med ild, og byene i Juda skal jeg gjøre til en ødemark uten innbygger.

  • Nah 3:13
    70%

    13Se, folket ditt i din midte er som kvinner; portene i landet ditt står vide åpne for dine fiender; ilden skal fortære portbommene dine.

  • Jer 14:16
    70%

    16Og folket som de profeterer for, skal bli kastet ut på Jerusalems gater på grunn av hungersnød og sverd. Ingen skal begrave verken dem, konene deres, sønnene eller døtrene, for jeg vil la deres ondskap komme over dem.