Jeremia 4:10

Norsk KJV Aug 2025

Da sa jeg: Å, Herre Gud! Sannelig, du har sterkt bedratt dette folket og Jerusalem da du sa: Dere skal ha fred – mens sverdet når helt til livet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 5:12 : 12 De har fornektet Herren og sagt: «Det er ikke han; ulykke skal ikke komme over oss; verken sverd eller hungersnød skal vi se.»
  • Jer 6:14 : 14 De har også leget skaden på mitt folks datter overfladisk, og sier: Fred, fred! – men det er ingen fred.
  • Jer 8:11 : 11 For skaden på mitt folks datter har de leget lett og sagt: Fred, fred! – men det er ingen fred.
  • Jer 14:13-14 : 13 Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverdet, og dere skal ikke få hungersnød; jeg vil gi dere trygg fred på dette stedet. 14 Da sa Herren til meg: Profetene profeterer løgn i mitt navn. Jeg har ikke sendt dem, ikke befalt dem og ikke talt til dem. De profeterer for dere falske syner, spådom, tomhet og hjertets eget bedrag.
  • Jer 23:17 : 17 Til dem som forakter meg, sier de stadig: Herren har sagt: Dere skal ha fred! Og til hver den som følger sitt eget hjertes innfall, sier de: Ulykke skal ikke komme over dere.
  • Jer 32:17 : 17 Å, Herre HERRE! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og med din utstrakte arm; ingenting er for vanskelig for deg,
  • Klag 2:21 : 21 Ung og gammel ligger på bakken i gatene; mine jomfruer og mine unge menn er falt for sverdet. Du har slått dem på din vredes dag, du har drept uten medynk.
  • Esek 11:13 : 13 Mens jeg profeterte, døde Pelatja, Benajas sønn. Da falt jeg ned på ansiktet, ropte med høy røst og sa: Å, Herren Gud! Vil du gjøre helt slutt på den rest som er igjen av Israel?
  • Esek 14:9-9 : 9 Og hvis profeten lar seg forføre når han har talt et ord, da er det jeg, Herren, som har forført den profeten. Jeg vil rekke ut hånden mot ham og utrydde ham fra mitt folk Israel. 10 De skal bære sin skyld. Straffen for profeten skal være som straffen for den som søker råd hos ham,
  • Rom 1:24 : 24 Derfor overga Gud dem i deres hjerters begjær til urenhet, så de vanæret sine egne kropper med hverandre.
  • Rom 1:26 : 26 Derfor overga Gud dem til vanærende lidenskaper. Selv kvinnene byttet den naturlige omgang ut med den som er mot naturen,
  • Rom 1:28 : 28 Og fordi de ikke brydde seg om å holde Gud i sin erkjennelse, overga Gud dem til et forkastet sinn, så de gjorde det som ikke sømmer seg,
  • 2 Tess 2:9-9 : 9 Hans komme er etter Satans virksomhet, med all kraft og tegn og løgnaktige under, 10 og med all urettens forførelse for dem som går fortapt, fordi de ikke tok imot kjærligheten til sannheten, så de kunne bli frelst. 11 Derfor sender Gud over dem en sterk villfarelse, så de tror løgnen, 12 for at alle skal bli dømt, de som ikke trodde sannheten, men hadde sin lyst i uretten.
  • 2 Mos 9:14 : 14 For denne gangen vil jeg sende alle mine plager mot ditt hjerte, over dine tjenere og over ditt folk, for at du skal vite at det ikke finnes noen som meg på hele jorden.
  • 1 Kong 22:20-23 : 20 Og Herren sa: Hvem vil forlede Akab, så han drar opp og faller ved Ramot i Gilead? Den ene sa slik, den andre sa slik. 21 Da kom en ånd fram og stilte seg for Herren og sa: Jeg vil forlede ham. 22 Herren sa til ham: Hvordan? Han svarte: Jeg vil gå ut og bli en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter. Da sa han: Du skal forlede ham, og du skal lykkes; gå ut og gjør det. 23 Se nå, Herren har lagt en løgnens ånd i munnen på alle disse profetene dine, og Herren har talt ondt om deg.
  • Jes 30:10 : 10 som sier til seerne: Se ikke! og til profetene: Profeter ikke for oss det som er rett; tal behagelige ord til oss, profeter løgn.
  • Jes 37:35 : 35 For jeg vil verne denne byen og berge den for min egen skyld og for min tjener Davids skyld.
  • Jes 63:17 : 17 Herre, hvorfor har du latt oss gå vill fra dine veier og gjort våre hjerter harde så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, for stammene som er din arv.
  • Jer 1:6 : 6 Da sa jeg: Å, Herre HERRE! Se, jeg kan ikke tale, for jeg er ung.
  • Jer 4:18 : 18 Din vei og dine gjerninger har brakt dette over deg; dette er din ondskap. Den er bitter, den når helt til ditt hjerte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 14:13-15
    3 vers
    82%

    13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem: Dere skal ikke se sverdet, og dere skal ikke få hungersnød; jeg vil gi dere trygg fred på dette stedet.

    14Da sa Herren til meg: Profetene profeterer løgn i mitt navn. Jeg har ikke sendt dem, ikke befalt dem og ikke talt til dem. De profeterer for dere falske syner, spådom, tomhet og hjertets eget bedrag.

    15Derfor sier Herren så om profetene som profeterer i mitt navn, som jeg ikke har sendt, og likevel sier: «Sverd og hungersnød skal ikke være i dette landet»: Med sverd og hungersnød skal disse profetene gå til grunne.

  • Jer 8:11
    77%

    11For skaden på mitt folks datter har de leget lett og sagt: Fred, fred! – men det er ingen fred.

  • Jer 6:14
    77%

    14De har også leget skaden på mitt folks datter overfladisk, og sier: Fred, fred! – men det er ingen fred.

  • Jer 4:11
    75%

    11På den tiden skal det sies til dette folket og til Jerusalem: En tørr vind fra ørkenens høyder blåser mot mitt folks datter, ikke for å vifte og ikke for å rense kornet,

  • Jer 4:9
    75%

    9Den dagen, sier Herren, skal kongens hjerte svikte, og fyrstenes hjerte; prestene skal bli forferdet, og profetene skal forundres.

  • Esek 13:10
    75%

    10Fordi de har forført mitt folk ved å si: Fred, mens det ikke er noen fred, og fordi når én bygger en mur, så smører andre den over med dårlig mørtel,

  • Esek 13:19
    75%

    19Vanhelliger dere meg blant mitt folk for håndfuller av bygg og for brødstykker, så dere dreper sjeler som ikke skulle dø, og lar sjeler leve som ikke skulle leve, ved å lyve for mitt folk som hører på løgnene deres?

  • Jer 5:11-12
    2 vers
    74%

    11For Israels hus og Judas hus har handlet svært troløst mot meg, sier Herren.

    12De har fornektet Herren og sagt: «Det er ikke han; ulykke skal ikke komme over oss; verken sverd eller hungersnød skal vi se.»

  • Jer 14:18-19
    2 vers
    74%

    18Går jeg ut på marken, se, der ligger de som er drept av sverd; går jeg inn i byen, se, der er de som tærer bort av hungersnød. Både profet og prest streifer omkring i et land de ikke kjenner.

    19Har du helt forkastet Juda? Vemmes din sjel ved Sion? Hvorfor har du slått oss så det ikke finnes legedom for oss? Vi ventet på fred, men det kom ikke noe godt; på helbredelsens tid, men se – ulykke!

  • Jer 23:17
    74%

    17Til dem som forakter meg, sier de stadig: Herren har sagt: Dere skal ha fred! Og til hver den som følger sitt eget hjertes innfall, sier de: Ulykke skal ikke komme over dere.

  • Esek 13:16
    74%

    16nemlig Israels profeter som profeterer om Jerusalem og ser fredsvisjoner for henne, enda det ikke er fred, sier Herren Gud.

  • Esek 13:22
    74%

    22Fordi dere med løgn har gjort den rettferdiges hjerte sorgfullt, han som jeg ikke gjorde sorgfull, og fordi dere har styrket de urettferdiges hender, så han ikke vender om fra sin onde vei, ved at dere lover ham liv,

  • Jer 20:7
    73%

    7Herre, du har overtalt meg, og jeg lot meg overtale. Du er sterkere enn jeg og har fått overtaket. Jeg er til latter hele dagen, alle spotter meg.

  • Esek 14:9
    73%

    9Og hvis profeten lar seg forføre når han har talt et ord, da er det jeg, Herren, som har forført den profeten. Jeg vil rekke ut hånden mot ham og utrydde ham fra mitt folk Israel.

  • Mika 3:5
    73%

    5Så sier Herren om profetene som får mitt folk til å fare vill: Når de har noe å bite i, roper de: Fred! men den som ikke legger noe i munnen på dem, mot ham fører de krig.

  • Jer 9:6
    73%

    6Du bor midt i svik; ved svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Esek 11:8
    73%

    8Dere har fryktet sverdet, og et sverd vil jeg la komme over dere, sier Herren Gud.

  • Jer 16:10
    73%

    10Når du lar dette folket få høre alle disse ordene, og de sier til deg: Hvorfor har HERREN kunngjort alt dette store onde mot oss? Hva er vår misgjerning, og hva er vår synd som vi har begått mot HERREN vår Gud?

  • Klag 1:20
    73%

    20Se, HERRE, for jeg er i nød! Mine innvoller er i opprør, hjertet har vendt seg i meg, for jeg har gjort alvorlig opprør. Ute gjør sverdet folk barnløse, i huset er det som døden.

  • Esek 32:11
    73%

    11For så sier Herren Gud: Babels konge skal komme over deg med sverdet.

  • Esek 13:7-8
    2 vers
    73%

    7Har dere ikke sett et tomt syn og talt løgnaktig spådom, når dere sier: Herren sier det, enda jeg ikke har talt?

    8Derfor, så sier Herren Gud: Fordi dere har talt tomhet og sett løgnaktige syner, se, da er jeg imot dere, sier Herren Gud.

  • Jer 4:18-19
    2 vers
    72%

    18Din vei og dine gjerninger har brakt dette over deg; dette er din ondskap. Den er bitter, den når helt til ditt hjerte.

    19Mitt indre, mitt indre! Jeg er i smerte i mitt hjerte; hjertet bruser i meg. Jeg kan ikke tie, for du, min sjel, har hørt lyden av hornet, krigsalarmen.

  • Esek 21:8
    72%

    8Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jer 28:15
    72%

    15Da sa profeten Jeremia til profeten Hananja: Hør nå, Hananja! HERREN har ikke sendt deg, men du får dette folket til å stole på en løgn.

  • Amos 9:10
    72%

    10Alle syndere i mitt folk skal falle for sverd, de som sier: Ulykken skal verken innhente eller nå oss.

  • Jer 3:20
    72%

    20Sannelig, som en hustru troløst forlater sin mann, slik har dere handlet troløst mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • Jer 9:8
    72%

    8Tungen deres er som en pil som skytes ut; den taler svik. Med munnen taler man fredelig til sin neste, men i hjertet legger man ut snarer.

  • Esek 9:8-9
    2 vers
    72%

    8Mens de var i ferd med å drepe dem, og jeg var alene igjen, falt jeg på ansiktet, ropte og sa: Å, Herre Gud! Vil du utrydde hele resten av Israel når du heller din vrede ut over Jerusalem?

    9Da sa han til meg: Misgjerningen til Israels og Judas hus er svært stor. Landet er fullt av blod, og byen er full av urett. For de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.

  • Jer 13:9
    72%

    9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store hovmod.

  • Jes 37:10
    72%

    10Så skal dere tale til Hiskia, Judas konge: La ikke din Gud, som du stoler på, bedra deg når han sier: Jerusalem skal ikke bli overgitt i Assyrias konges hånd.

  • Jer 4:14
    72%

    14Jerusalem, vask hjertet ditt rent fra ondskap, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal dine tomme tanker bo i deg?

  • Klag 2:21
    72%

    21Ung og gammel ligger på bakken i gatene; mine jomfruer og mine unge menn er falt for sverdet. Du har slått dem på din vredes dag, du har drept uten medynk.

  • Esek 28:11
    71%

    11Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jer 11:9
    71%

    9Og Herren sa til meg: Det er funnet en sammensvergelse blant mennene i Juda og blant innbyggerne i Jerusalem.

  • Esek 21:3-4
    2 vers
    71%

    3Og si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg. Jeg vil trekke mitt sverd opp av sliren og utrydde fra deg både den rettferdige og den onde.

    4Fordi jeg vil utrydde fra deg både rettferdige og onde, skal derfor mitt sverd gå ut av sliren mot alle mennesker, fra sør til nord,

  • Jer 50:36
    71%

    36Sverd over løgnerne, og de skal bli tåpelige. Sverd over hennes mektige menn, og de skal bli forferdet.

  • Jer 5:31
    71%

    31Profetene profeterer løgn, prestene styrer med egenmakt, og mitt folk elsker det slik. Men hva vil dere gjøre når enden kommer?

  • Esek 11:6
    71%

    6Dere har latt mange bli drept i denne byen, og dere har fylt gatene med drepte.

  • Amos 7:17
    71%

    17Derfor sier Herren: Din kone skal bli en prostituert i byen, dine sønner og dine døtre skal falle for sverdet, din jord skal deles opp med målesnor, og du skal dø i et urent land. Og Israel skal helt sikkert føres bort i fangenskap fra sitt land.

  • Esek 24:20
    71%

    20Jeg svarte dem: Herrens ord kom til meg og sa:

  • Obad 1:7
    71%

    7Alle dine forbundsfeller har drevet deg helt til grensen; de som levde i fred med deg, har bedratt deg og fått overtaket; de som spiste ditt brød, har lagt en snare for deg. Det er ingen forstand i deg.

  • Jer 8:5
    71%

    5Hvorfor har dette folket i Jerusalem glidd tilbake i et vedvarende frafall? De holder fast ved svik, de vil ikke vende om.