Jeremia 48:41

Norsk KJV Aug 2025

Kerijot er tatt, og de sterke festningene er overrumplet. Og de mektige menns hjerter i Moab skal den dagen være som hjertet til en kvinne i sine veer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 13:8 : 8 De skal bli grepet av skrekk; kramper og smerter tar dem; de vrir seg som en kvinne i barnsnød; de ser forbløffet på hverandre; ansiktene deres blir som flammer.
  • Jes 21:3 : 3 Derfor er livet mitt fylt av smerte; rier har grepet meg som hos en fødende kvinne. Jeg krummet meg da jeg hørte det, jeg ble forferdet da jeg så det.
  • Jer 6:24 : 24 Vi har hørt ryktet om dem; hendene våre er blitt slappe; angst har grepet oss, smerte som hos en fødende kvinne.
  • Jer 30:6 : 6 Spør nå og se om en mann føder barn! Hvorfor ser jeg hver mann med hendene på lendene, som en kvinne i barnsnød, og alle ansikter er blitt likbleke?
  • Jer 49:22 : 22 Se, han stiger opp og flyr som en ørn og brer vingene ut over Bosra. Den dagen skal hjertet til Edoms mektige være som hjertet til en kvinne i rier.
  • Mika 4:9-9 : 9 Hvorfor roper du så høyt? Har du ingen konge? Er din rådgiver omkommet? For veer har grepet deg som en fødende kvinne. 10 Vri deg i smerte og fød, Sions datter, som en kvinne i barnsnød! For nå skal du gå ut av byen, du skal bo på marken, og du skal dra like til Babylon. Der skal du bli reddet; der skal Herren løskjøpe deg fra dine fienders hånd.
  • 1 Tess 5:3 : 3 Når de sier: "Fred og trygghet", da kommer brå undergang over dem, som fødselsrier over en kvinne som skal føde, og de skal ikke slippe unna.
  • Jer 49:24 : 24 Damaskus er blitt kraftløs; hun vender seg for å flykte, og redsel har grepet henne. Angst og smerter har fått tak i henne, som hos en kvinne i fødselsrier.
  • Jer 50:43 : 43 Babylons konge har hørt ryktet om dem, og hendene hans ble slappe; angst grep ham, smerter som hos en kvinne i barnsnød.
  • Jer 51:30 : 30 Babylons mektige menn har avstått fra å kjempe, de holder seg i festningene; deres kraft har sviktet, de er blitt som kvinner. Fienden har brent hennes boliger, hennes portbommer er brutt.
  • Jes 26:17-18 : 17 Som en kvinne med barn, når tiden for å føde nærmer seg, er i smerte og roper i sine veer, slik har vi vært for ditt ansikt, Herre. 18 Vi var med barn, vi vred oss i smerte; det var som om vi fødte vind. Vi har ikke utvirket noen frelse i landet, og jordens innbyggere kom ikke til verden.
  • Jer 4:31 : 31 For jeg hører en røst som av en kvinne i barnsnød, angst som hos en som føder sitt første barn, Sions datters røst; hun klager, hun brer ut hendene og sier: Ve meg nå! For min sjel er utslitt på grunn av mordere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 48:31
    78%

    31Derfor vil jeg hyle for Moab, jeg vil rope for hele Moab; mitt hjerte sørger for mennene i Kir-Heres.

  • Jer 48:38-40
    3 vers
    77%

    38Klage skal det være overalt på Moabs hustak og på gatene der, for jeg har knust Moab som et kar det ikke er glede i, sier Herren.

    39De skal hyle og si: Hvordan er det knust! Hvordan har Moab vendt ryggen i skam! Slik skal Moab bli til latter og til skrekk for alle rundt ham.

    40For så sier Herren: Se, han skal fly som en ørn og bre sine vinger over Moab.

  • Jer 48:3-5
    3 vers
    77%

    3Et rop skal høres fra Horonajim: plyndring og stor ødeleggelse.

    4Moab er knust; hennes små lar klagerop lyde.

    5For på oppstigningen til Luhit skal en uavlatelig gråt stige opp; for på nedstigningen til Horonajim har fiendene hørt et rop om ødeleggelse.

  • Jer 48:42-47
    6 vers
    77%

    42Og Moab skal bli utslettet som folk, fordi han har gjort seg stor mot Herren.

    43Redsel, grop og snare skal komme over deg, Moabs innbygger, sier Herren.

    44Den som flykter fra redselen, faller i gropen; og den som kommer opp av gropen, blir tatt i snaren. For jeg lar komme over det, også over Moab, året for deres straff, sier Herren.

    45De som flyktet, sto i Hesjbons skygge på grunn av makten. Men en ild skal gå ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons midte, og den skal fortære Moabs hjørne og kronen på hodet til de larmende.

    46Ve deg, Moab! Kemosjs folk går til grunne. For dine sønner blir tatt til fange, og dine døtre til fangenskap.

    47Likevel vil jeg føre Moab tilbake fra fangenskap i de siste dager, sier Herren. Så langt er dommen over Moab.

  • Jer 49:22
    77%

    22Se, han stiger opp og flyr som en ørn og brer vingene ut over Bosra. Den dagen skal hjertet til Edoms mektige være som hjertet til en kvinne i rier.

  • Jer 48:24-25
    2 vers
    76%

    24og over Kerijot og over Bosra og over alle byene i Moabs land, både fjerne og nære.

    25Moabs horn er avhugget, og hans arm er brutt, sier Herren.

  • Jer 48:36
    76%

    36Derfor skal mitt hjerte klinge for Moab som fløyter, og mitt hjerte skal klinge som fløyter for mennene i Kir-Heres, fordi rikdommen han har vunnet, er gått tapt.

  • Jer 48:13-20
    8 vers
    76%

    13Og Moab skal bli til skamme for Kemosj, slik Israels hus ble til skamme for Betel, deres tillit.

    14Hvordan kan dere si: Vi er mektige, sterke menn til krig?

    15Moab er ødelagt, han er gått opp fra byene sine, og hans utvalgte unge menn har gått ned til slakten, sier Kongen, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

    16Moabs ulykke er nær, den kommer, og hans trengsel haster.

    17Alle som er omkring ham, klag over ham! Og alle som kjenner navnet hans, si: Hvordan er den sterke staven brutt, den vakre staven!

    18Du datter som bor i Dibon, stig ned fra din herlighet og sett deg i tørke! For Moabs ødelegger skal komme over deg og ødelegge dine sterke festninger.

    19Innbygger av Aroer, still deg ved veien og speid. Spør ham som flykter, og henne som slipper unna: Hva har hendt?

    20Moab er til skamme, for det er knust. Hyl og skrik! Kunngjør det ved Arnon: Moab er ødelagt.

  • Jer 48:1
    75%

    1Mot Moab. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ve over Nebo! For den er ødelagt. Kirjatajim er til skamme og tatt; Misgab er til skamme og fylt av skrekk.

  • Jes 16:11-12
    2 vers
    75%

    11Derfor bruser mine innvoller som en harpe for Moab, mitt indre for Kir-Heres.

    12Og det skal skje: Når det viser seg at Moab er trett på offerhøyden, går han til sin helligdom for å be; men han når ikke fram.

  • Jer 48:8-9
    2 vers
    74%

    8Ødeleggeren skal komme over hver by, og ingen by skal slippe unna. Også dalen skal gå til grunne, og sletten skal bli ødelagt, slik Herren har sagt.

    9Gi Moab vinger, så han kan fly og slippe unna! For byene hans skal bli øde, uten noen som bor der.

  • Jes 16:7
    74%

    7Derfor skal Moab jamre over Moab, alle skal jamre; over grunnvollene i Kir-Hareset skal dere sørge; sannelig er de slått.

  • Jes 15:1
    73%

    1Utsagnet om Moab. For om natten blir Ar i Moab lagt øde og brakt til taushet; for om natten blir Kir i Moab lagt øde og brakt til taushet.

  • Jes 16:2
    73%

    2For det skal gå slik: Som en hjemløs fugl, jaget ut av redet, slik skal Moabs døtre være ved Arnons vadesteder.

  • Jes 15:4-5
    2 vers
    73%

    4Hesjbon og Eleale roper; deres røst høres helt til Jahas. Derfor roper Moabs væpnede menn; livet blir dem tungt.

    5Mitt hjerte roper for Moab; hans flyktninger flykter til Soar, en treårig kvige. For på oppstigningen til Luhit går de gråtende opp; på veien til Horonajim hever de rop om ødeleggelse.

  • Sal 48:6
    73%

    6Skrekk grep dem der, angst som hos en fødende kvinne.

  • Amos 2:2
    72%

    2Men jeg sender en ild over Moab; den skal fortære palassene i Kerijot. Og Moab skal gå til grunne i larm, i rop og ved lyden av hornet.

  • Jes 15:8
    72%

    8For skriket har gått rundt hele Moabs grense; jamringen når til Eglaim, og jamringen når til Beer-Elim.

  • Jer 51:30
    72%

    30Babylons mektige menn har avstått fra å kjempe, de holder seg i festningene; deres kraft har sviktet, de er blitt som kvinner. Fienden har brent hennes boliger, hennes portbommer er brutt.

  • 2 Mos 15:15
    71%

    15Da skal Edoms høvdinger bli slått av skrekk; Moabs mektige menn skal skjelve; alle som bor i Kanaan skal miste motet.

  • Jer 48:28-29
    2 vers
    71%

    28Dere som bor i Moab, forlat byene og bo i klippen, og vær som duen som bygger rede i sidene ved hulens åpning.

    29Vi har hørt om Moabs stolthet – han er overmåte stolt – om hans hovmod og hans arroganse og hans stolthet og hans hjertes overmot.

  • Jer 6:24
    71%

    24Vi har hørt ryktet om dem; hendene våre er blitt slappe; angst har grepet oss, smerte som hos en fødende kvinne.

  • Esek 25:9
    71%

    9skal jeg derfor blottlegge Moabs side, fra byene hans på grensene – landets pryd: Bet-Jesjimot, Baal-Meon og Kirjatajim –

  • Jer 50:43
    71%

    43Babylons konge har hørt ryktet om dem, og hendene hans ble slappe; angst grep ham, smerter som hos en kvinne i barnsnød.

  • Hos 10:14
    70%

    14Derfor skal det bli uro blant ditt folk, og alle dine festninger skal bli plyndret, slik Shalman plyndret Bet-Arbel på stridens dag: Moren ble knust sammen med barna sine.

  • Jer 49:24
    70%

    24Damaskus er blitt kraftløs; hun vender seg for å flykte, og redsel har grepet henne. Angst og smerter har fått tak i henne, som hos en kvinne i fødselsrier.

  • Jes 13:8
    70%

    8De skal bli grepet av skrekk; kramper og smerter tar dem; de vrir seg som en kvinne i barnsnød; de ser forbløffet på hverandre; ansiktene deres blir som flammer.

  • Jer 48:33
    70%

    33Glede og fryd er tatt bort fra den fruktbare marken og fra Moabs land. Jeg har gjort at vinen svikter i vinpressene. Ingen skal trå med jubelrop; ropet deres skal ikke være noe jubelrop.

  • Jes 21:3
    70%

    3Derfor er livet mitt fylt av smerte; rier har grepet meg som hos en fødende kvinne. Jeg krummet meg da jeg hørte det, jeg ble forferdet da jeg så det.