Jeremia 49:14

Norsk KJV Aug 2025

Jeg har hørt et budskap fra Herren, og en sendemann er sendt til folkene: Samle dere og kom mot henne, og reis dere til strid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 30:4 : 4 For hans fyrster er i Soan, og hans sendebud er kommet til Hanes.
  • Jes 37:7 : 7 Se, jeg sender en ånd over ham; han skal få høre et rykte og vende tilbake til sitt land, og jeg vil la ham falle for sverd i sitt eget land.
  • Jer 50:9-9 : 9 For se, jeg reiser og lar en forsamling av store folkeslag fra landet i nord komme opp mot Babylon. De skal stille seg opp mot henne; derfra skal hun bli tatt. Deres piler skal være som fra en mektig, dyktig mann; ingen vender tilbake forgjeves. 10 Og Kaldea skal bli til bytte; alle som plyndrer henne, skal bli mette, sier Herren. 11 Fordi dere var glade, fordi dere jublet, dere som ødela min arv, fordi dere ble fete som kvigen på beite og brølte som okser, 12 skal deres mor bli dypt til skamme; hun som fødte dere, skal skamme seg. Se, den sist i rekken av folkene skal bli en villmark, et tørt land og en ørken. 13 På grunn av Herrens vrede skal det ikke bli bebodd, men være helt øde. Hver den som går forbi Babylon, skal bli slått av undring og plystre over alle hennes plager. 14 Still dere opp mot Babylon rundt omkring, alle dere som spenner buen; skyt på henne, spar ikke pilene, for hun har syndet mot Herren. 15 Hev rop mot henne på alle kanter. Hun har gitt seg; hennes grunnvoller er falt, hennes murer er revet ned. For dette er Herrens hevn: Ta hevn over henne; som hun har gjort, slik skal dere gjøre mot henne. 16 Utrydd såmannen fra Babylon og den som svinger sigden i høstens tid. I frykt for det undertrykkende sverdet skal hver og en vende tilbake til sitt folk, og hver og en flykte til sitt eget land.
  • Jer 51:11 : 11 Gjør pilene blanke, samle skjoldene! Herren har oppvekket ånden hos kongene hos mederne, for hans plan er vendt mot Babylon, for å ødelegge det; for det er Herrens hevn, hevnen for hans tempel.
  • Jer 51:27-28 : 27 Reis et banner i landet, blås i horn blant folkene, gjør folkene klare mot henne, kall sammen mot henne kongerikene Ararat, Minni og Asjkenas; sett en anfører mot henne; la hestene rykke fram som en sverm av gresshopper. 28 La folkene rykke ut mot henne, sammen med kongene hos mederne, deres førere og alle deres herskere, ja hele landet under deres herredømme.
  • Jer 51:46 : 46 La ikke hjertet bli motløst, og vær ikke redde for ryktet som blir hørt i landet. Et rykte kommer det ene året, og etter det et nytt rykte det neste året – vold i landet, hersker mot hersker.
  • Esek 7:25-26 : 25 Ulykken kommer; de søker fred, men det er ingen. 26 Ulykke følger på ulykke, rykte på rykte. Da skal de søke et syn hos profeten, men loven skal gå tapt for presten og rådet for de eldste.
  • Obad 1:1-4 : 1 Obadjas syn. Så sier Herren Gud om Edom: Vi har hørt et budskap fra Herren, og en utsending er sendt ut blant folkeslagene: 'Reis dere, la oss reise oss mot henne til kamp.' 2 Se, jeg har gjort deg liten blant folkeslagene; du er sterkt foraktet. 3 Hjertets stolthet har forført deg, du som bor i klippekløftene, du som har din bolig høyt oppe, du som sier i ditt hjerte: 'Hvem kan styrte meg ned til jorden?' 4 Selv om du gjør deg høy som ørnen og legger redet ditt blant stjernene, skal jeg derfra styrte deg ned, sier Herren.
  • Matt 24:6 : 6 Dere skal høre om krig og rykter om krig. Se til at dere ikke lar dere skremme, for dette må skje, men enden er ennå ikke kommet.
  • Jes 13:2-3 : 2 Reis et banner på det høye fjellet, la stemmen lyde til dem, vift med hånden, så de kan gå inn gjennom stormennenes porter. 3 Jeg har gitt mine innviede ordre; jeg har også kalt mine mektige for å fullbyrde min vrede, de som jubler over min storhet.
  • Jes 18:2-3 : 2 Som sender sendebud over havet, i papyrusbåter på vannet, og sier: Dra ut, dere raske budbærere, til et folk som er spredt og avskallet, til et folk som er fryktinngytende fra begynnelsen og til nå; et folk som blir målt opp og trampet ned, hvis land elvene har ødelagt! 3 Alle dere, verdens innbyggere og dere som bor på jorden, se når han løfter et banner på fjellene; og når han blåser i horn, så hør!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 49:13
    75%

    13For jeg har sverget ved meg selv, sier Herren, at Bosra skal bli til øde, til spott, til ruin og til forbannelse, og alle byene der skal være evige ødemarker.

  • Obad 1:1
    75%

    1Obadjas syn. Så sier Herren Gud om Edom: Vi har hørt et budskap fra Herren, og en utsending er sendt ut blant folkeslagene: 'Reis dere, la oss reise oss mot henne til kamp.'

  • Jer 49:15
    74%

    15For se, jeg gjør deg liten blant folkene, foraktet blant mennesker.

  • Jer 4:16-17
    2 vers
    72%

    16Meddel det til folkeslagene; se, kunngjør mot Jerusalem at vaktposter kommer fra et land langt borte, og de lar sin røst lyde mot Judas byer.

    17Som markvoktere er de mot henne rundt omkring, fordi hun har vært opprørsk mot meg, sier Herren.

  • Jer 50:3
    71%

    3For fra nord kommer et folk opp mot henne; de skal gjøre landet hennes øde, ingen skal bo der. De drar bort, de går sin vei, både mennesker og dyr.

  • Jer 50:9
    71%

    9For se, jeg reiser og lar en forsamling av store folkeslag fra landet i nord komme opp mot Babylon. De skal stille seg opp mot henne; derfra skal hun bli tatt. Deres piler skal være som fra en mektig, dyktig mann; ingen vender tilbake forgjeves.

  • Jer 6:22
    71%

    22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, og et stort folk reises fra jordens ytterste ender.

  • Jer 51:27
    71%

    27Reis et banner i landet, blås i horn blant folkene, gjør folkene klare mot henne, kall sammen mot henne kongerikene Ararat, Minni og Asjkenas; sett en anfører mot henne; la hestene rykke fram som en sverm av gresshopper.

  • Jes 34:1
    71%

    1Kom nær, dere folkeslag, og hør; lytt, dere folk! La jorden høre, med alt som er på den, verden, med alt som springer fram av den.

  • Joel 3:9
    71%

    9Rop dette ut blant folkeslagene: Rust dere til krig! Vekk de mektige krigerne! La alle krigsmennene rykke nær; la dem komme opp!

  • Jer 50:22
    71%

    22Det lyder krigslyd i landet, og stor ødeleggelse.

  • Jer 25:31
    71%

    31Det lyder et drønn helt til jordens ender, for Herren har en sak med folkene; han går til rette med alt som lever. De onde overgir han til sverdet, sier Herren.

  • Jer 50:46
    71%

    46Ved bulderet når Babylon blir tatt, rister jorden, og ropet høres blant folkene.

  • 2 Kong 19:7
    71%

    7Se, jeg sender en ånd over ham: han skal få høre et rykte, vende tilbake til sitt eget land, og der vil jeg la ham falle for sverd.

  • Jer 10:22
    71%

    22Se, ryktet kommer, og en stor uro fra landet i nord, for å gjøre Judas byer øde, til en bolig for sjakaler.

  • Mika 4:11
    71%

    11Nå er også mange folkeslag samlet mot deg; de sier: La henne bli vanæret, og la våre øyne se på Sion.

  • Jes 13:4
    71%

    4Larm fra en folkemengde i fjellene, som av et stort folk; en voldsom larm av riker, av folkeslag som er samlet. Herren, hærskarenes Gud, mønstrer krigshæren.

  • Sak 14:1-2
    2 vers
    71%

    1Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt i byen.

    2For jeg skal samle alle folkeslag mot Jerusalem til kamp; byen skal inntas, husene plyndres og kvinnene voldtas; halvparten av byen skal føres i fangenskap, men resten av folket skal ikke bli drevet bort fra byen.

  • Jer 49:19
    71%

    19Se, han kommer opp som en løve fra krattet ved Jordan mot det sikre beitet. Men jeg lar ham brått flykte fra det. Og hvem er den utvalgte jeg kan sette over henne? For hvem er som jeg? Hvem kan stevne meg? Og hvilken hyrde kan stå seg mot meg?

  • Jer 50:41
    70%

    41Se, et folk kommer fra nord, og et stort folkeslag; mange konger reises opp fra jordens ytterste kanter.

  • Sef 2:8
    70%

    8Jeg har hørt Moabs hån og Ammons barns skjellsord, hvordan de har hånet mitt folk og gjort seg store mot deres grense.

  • Jes 31:4
    70%

    4For slik har Herren talt til meg: Som når en løve, en ung løve, brøler over sitt bytte, og en mengde gjetere kalles ut mot den, blir den ikke skremt av deres røst og bøyer seg ikke for deres larm. Slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å stride for Sionfjellet og for høyden der.

  • Jer 1:14-15
    2 vers
    70%

    14Da sa HERREN til meg: Fra nord skal ulykken bryte løs over alle som bor i landet.

    15For se, jeg kaller på alle slektene i rikene i nord, sier HERREN. De skal komme, og hver skal sette sin trone ved inngangen til Jerusalems porter, mot alle murene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.

  • Jer 51:46
    70%

    46La ikke hjertet bli motløst, og vær ikke redde for ryktet som blir hørt i landet. Et rykte kommer det ene året, og etter det et nytt rykte det neste året – vold i landet, hersker mot hersker.

  • Jes 21:10
    70%

    10Å, mitt treskede korn, kornet på mitt treskegulv! Det jeg har hørt fra Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere.

  • Jes 18:2
    70%

    2Som sender sendebud over havet, i papyrusbåter på vannet, og sier: Dra ut, dere raske budbærere, til et folk som er spredt og avskallet, til et folk som er fryktinngytende fra begynnelsen og til nå; et folk som blir målt opp og trampet ned, hvis land elvene har ødelagt!

  • Jer 49:2
    70%

    2Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da jeg lar krigsrop høres i Rabba hos ammonittene; den skal bli til en øde ruinhaug, og datterbyene hennes skal brennes opp med ild. Da skal Israel ta i arv dem som tok hans arv, sier Herren.

  • Amos 1:14
    70%

    14Men jeg vil tenne ild i Rabbas mur, og den skal fortære palassene der, med stridsrop på kampens dag, med en storm på virvelvindens dag.

  • Sak 14:14
    70%

    14Juda skal også kjempe i Jerusalem, og rikdommene til alle hedningene rundt omkring skal samles sammen – gull, sølv og klær – i stor mengde.

  • Jes 48:14
    69%

    14Kom alle sammen, samle dere og hør! Hvem blant dem har forkynt dette? Herren har elsket ham; han skal fullføre sin vilje mot Babylon, og hans arm skal være over kaldeerne.

  • Jes 37:7
    69%

    7Se, jeg sender en ånd over ham; han skal få høre et rykte og vende tilbake til sitt land, og jeg vil la ham falle for sverd i sitt eget land.

  • Esek 38:12
    69%

    12for å ta bytte og rov, for å rekke hånden ut mot de øde stedene som nå er bebodd og mot folket som er samlet fra folkeslagene, som har skaffet seg buskap og gods og bor midt i landet.

  • Jer 50:44
    69%

    44Se, han skal stige opp som en løve fra Jordans kratt mot den faste beitemarken. Men jeg vil plutselig jage dem bort fra henne. Og hvem er den utvalgte som jeg kan sette over henne? For hvem er som jeg? Hvem kan stevne meg? Og hvem er den hyrden som kan stå fram for meg?

  • Jer 49:4
    69%

    4Hvorfor skryter du av dalene, din frodige dal, du frafalne datter, du som stolte på dine skatter og sa: Hvem kan komme mot meg?

  • Jer 4:7
    69%

    7Løven har kommet opp fra sitt kratt, og folkeslagenes ødelegger er på vei. Han har dratt ut fra sitt sted for å gjøre ditt land øde; dine byer skal legges i ruiner, uten en innbygger.

  • Jer 51:14
    69%

    14Herren, hærskarenes Gud, har svoret ved seg selv: Sannelig, jeg vil fylle deg med menn som med gresshopper, og de skal løfte et rop mot deg.

  • Jes 36:10
    69%

    10Er det uten Herren jeg nå har dratt opp mot dette landet for å ødelegge det? Herren sa til meg: Dra opp mot dette landet og ødelegg det.

  • Jer 6:4
    69%

    4Gjør dere klare til krig mot henne! Stå opp, la oss dra opp ved middagstid. Ve oss! For dagen svinner, kveldens skygger strekker seg.

  • Jes 21:2
    69%

    2Et hardt syn er blitt kunngjort for meg: Den svikefulle farer svikefullt fram, og plyndreren plyndrer. Rykk fram, Elam! Beleir, Media! All hennes sukk har jeg gjort ende på.

  • Jer 49:28
    69%

    28Om Kedar og om Hasors kongeriker, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, skal slå. Så sier Herren: Reis dere, dra opp mot Kedar og plyndre Østens folk.

  • Jer 12:14
    69%

    14Så sier HERREN om alle mine onde naboer som rører ved arven som jeg har gitt mitt folk Israel å arve: Se, jeg vil rykke dem opp fra deres land, og jeg vil rykke Judas hus opp fra midten av dem.

  • Jes 5:26
    69%

    26Han løfter et banner for folkeslag langt borte og plystrer dem til seg fra jordens ende. Se, de kommer i hast, fort.

  • Jes 14:22
    69%

    22For jeg reiser meg mot dem, sier Herren over hærskarene, og utrydder fra Babylon navn og rest, sønn og sønnesønn, sier Herren.

  • Jer 51:54
    69%

    54Et rop høres fra Babylon, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land.

  • Jer 51:12
    69%

    12Reis banneret på Babylons murer, styrk vakten, sett ut vektere, gjør i stand bakhold! For Herren har både planlagt og utført det han talte mot innbyggerne i Babylon.

  • Jer 49:37
    69%

    37Jeg skal slå Elam med skrekk for deres fiender og for dem som står dem etter livet. Jeg fører ulykke over dem, min brennende vrede, sier Herren. Jeg sender sverdet etter dem, til jeg har gjort ende på dem.

  • Esek 21:8
    69%

    8Igjen kom Herrens ord til meg og sa: