Jeremia 49:4

Norsk KJV Aug 2025

Hvorfor skryter du av dalene, din frodige dal, du frafalne datter, du som stolte på dine skatter og sa: Hvem kan komme mot meg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 9:23 : 23 Så sier Herren: Den vise skal ikke rose seg av sin visdom, den sterke skal ikke rose seg av sin styrke, og den rike skal ikke rose seg av sin rikdom.
  • Jer 21:13 : 13 Se, jeg er imot deg, du som bor i dalen, du klippe på sletten, sier Herren, dere som sier: Hvem skal komme ned mot oss? eller hvem skal gå inn i boligene våre?
  • 1 Tim 6:17 : 17 Pålegg dem som er rike i denne verden, at de ikke skal være hovmodige og ikke sette sin lit til usikker rikdom, men til den levende Gud, som rikelig gir oss alt for at vi skal kunne nyte det.
  • Jer 48:7 : 7 For fordi du stolte på dine gjerninger og dine skatter, skal også du bli tatt. Og Kemosj skal gå ut i fangenskap, sammen med prestene og fyrstene hans.
  • Sal 62:10 : 10 Sett ikke deres lit til undertrykkelse, og stol ikke på ran; om rikdommen øker, så sett ikke hjertet deres til den.
  • Jer 3:14 : 14 Vend tilbake, dere frafalne barn, sier Herren, for jeg er gift med dere. Jeg vil ta dere, én fra en by og to fra en slekt, og jeg vil føre dere til Sion.
  • Jer 7:24 : 24 Men de ville ikke høre og vendte ikke øret til. De fulgte sine egne råd og sitt onde hjertes innfall; de gikk bakover og ikke framover.
  • Sal 49:6 : 6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av mengden av sine rikdommer,
  • Sal 52:7 : 7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på overfloden av sin rikdom og satte sin styrke i sin ondskap.
  • Ordsp 10:15 : 15 Den rikes rikdom er hans festningsby; de fattiges undergang er deres fattigdom.
  • Jes 28:1-4 : 1 Ve over stolthetens krone, Efraims drukkenbolter, deres strålende skjønnhet som er en visnende blomst, som pryder hodet av deres fete daler, de som er overveldet av vin! 2 Se, Herren har en som er mektig og sterk: som en haglstorm og en ødeleggende storm, som en flom av veldige vannmasser som svulmer over, skal han med hånden slå alt til jorden. 3 Stolthetens krone, Efraims drukkenbolter, skal bli tråkket under føtter. 4 Og den strålende skjønnheten som pryder hodet av den fete dalen, skal være en visnende blomst, som en tidlig frukt før sommeren; så snart den som ser den, får øye på den, sluker han den mens den ennå er i hånden.
  • Jes 47:7-8 : 7 Du sa: Jeg skal være herskerinne for alltid. Derfor tok du ikke dette til hjertet og tenkte ikke på hvordan det skulle ende. 8 Så hør nå dette, du som hengir deg til lyst, som bor sorgløst, som sier i ditt hjerte: Jeg er, og ingen ved siden av meg. Jeg skal ikke sitte som enke, og jeg skal ikke oppleve å miste barn.
  • Jer 49:16 : 16 Din fryktinngytelse har forført deg, og ditt hjertes stolthet, du som bor i fjellets kløfter, som holder høyden på haugen. Om du så bygger ditt rede høyt som ørnen, skal jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.
  • Esek 28:4-7 : 4 Med din visdom og innsikt har du skaffet deg rikdom og samlet gull og sølv i dine skattkamre. 5 Ved din store visdom og din handel har du økt din rikdom, og hjertet ditt er blitt hovmodig på grunn av rikdommen din. 6 Derfor, så sier Herren Gud: Fordi du har gjort hjertet ditt som Guds hjerte, 7 se, derfor vil jeg føre fremmede over deg, de fryktede blant folkene. De skal trekke sine sverd mot din visdoms skjønnhet og vanhellige din glans.
  • Hos 4:16 : 16 For Israel er vrang som en ustyrlig kvige; nå skal HERREN la dem beite som et lam på åpen mark.
  • Obad 1:4-5 : 4 Selv om du gjør deg høy som ørnen og legger redet ditt blant stjernene, skal jeg derfra styrte deg ned, sier Herren. 5 Hvis tyver kom til deg, hvis nattens røvere kom (å, hvor ødelagt du er!), ville de ikke stjele bare så mye de trenger? Hvis drueplukkere kom til deg, ville de ikke la noe ligge igjen?
  • Åp 18:7 : 7 I samme grad som hun har opphøyet seg og levd i luksus, så mye pine og sorg skal dere gi henne; for hun sier i sitt hjerte: Jeg sitter som dronning, jeg er ingen enke, og jeg skal aldri se sorg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 48:18-19
    2 vers
    78%

    18Du datter som bor i Dibon, stig ned fra din herlighet og sett deg i tørke! For Moabs ødelegger skal komme over deg og ødelegge dine sterke festninger.

    19Innbygger av Aroer, still deg ved veien og speid. Spør ham som flykter, og henne som slipper unna: Hva har hendt?

  • Jer 49:3
    76%

    3Klag, Hesjbon, for Aj er ødelagt! Rop, dere Rabbas døtre! Kled dere i sekkestrie, klag, og løp hit og dit langs gjerdene! For deres konge skal gå i fangenskap, og hans prester og fyrster sammen med ham.

  • Jer 49:16
    76%

    16Din fryktinngytelse har forført deg, og ditt hjertes stolthet, du som bor i fjellets kløfter, som holder høyden på haugen. Om du så bygger ditt rede høyt som ørnen, skal jeg bringe deg ned derfra, sier Herren.

  • Esek 16:57
    75%

    57Før din ondskap ble avslørt — slik det skjedde da du fikk spott fra Syrias døtre og fra alle rundt henne, filisternes døtre, som foraktet deg rundt omkring —

  • Jer 21:13
    74%

    13Se, jeg er imot deg, du som bor i dalen, du klippe på sletten, sier Herren, dere som sier: Hvem skal komme ned mot oss? eller hvem skal gå inn i boligene våre?

  • Jer 17:3
    74%

    3Mitt fjell på marken! Jeg vil gi din rikdom og alle dine skatter til plyndring, og dine offerhauger, som er din synd, overalt innenfor dine grenser.

  • Obad 1:3
    74%

    3Hjertets stolthet har forført deg, du som bor i klippekløftene, du som har din bolig høyt oppe, du som sier i ditt hjerte: 'Hvem kan styrte meg ned til jorden?'

  • Klag 1:9-10
    2 vers
    74%

    9Hennes urenhet sitter i skjørtene; hun tenkte ikke på sin endelikt. Derfor sank hun forferdelig; hun har ingen trøster. Å, HERRE, se min nød, for fienden har gjort seg stor.

    10Motstanderen har rakt ut hånden mot alle hennes kostelige ting. For hun har sett hedningene gå inn i hennes helligdom, dem du bød at de ikke skulle gå inn i din forsamling.

  • Sef 2:15
    74%

    15Dette er den jublende byen som levde sorgløst og sa i sitt hjerte: Jeg er den eneste, det finnes ingen ved siden av meg. Hvordan er hun blitt til en ødemark, et hvilested for dyr! Hver den som går forbi, skal plystre hånlig og riste på hånden.

  • Esek 16:15
    74%

    15Men du stolte på din egen skjønnhet og drev hor på grunn av ditt ry. Du øste ut ditt horeri over hver den som gikk forbi; han fikk deg.

  • Esek 16:35
    74%

    35Derfor, du skjøge, hør Herrens ord!

  • Jes 22:1
    74%

    1Utsagnet om Synsdalen. Hva feiler deg nå, siden alle har gått opp på takene?

  • Jes 47:8
    74%

    8Så hør nå dette, du som hengir deg til lyst, som bor sorgløst, som sier i ditt hjerte: Jeg er, og ingen ved siden av meg. Jeg skal ikke sitte som enke, og jeg skal ikke oppleve å miste barn.

  • Amos 5:2
    74%

    2Israels jomfru er falt; hun reiser seg ikke mer. Hun ligger forlatt på sitt land; ingen reiser henne opp.

  • Jer 2:23
    73%

    23Hvordan kan du si: Jeg er ikke uren, jeg har ikke gått etter Baalene? Se din vei i dalen, forstå hva du har gjort! Du er en rask dromedar som farer omkring på sine veier.

  • Sef 3:11
    73%

    11Den dagen skal du ikke lenger skamme deg over alle dine gjerninger, som du har syndet mot meg med. For da vil jeg fjerne fra din midte dem som jubler i ditt hovmod, og du skal ikke mer være hovmodig på grunn av mitt hellige fjell.

  • Esek 16:54-55
    2 vers
    73%

    54Da skal du bære din egen skam og rødme over alt det du har gjort, fordi du er blitt en trøst for dem.

    55Når dine søstre, Sodoma og hennes døtre, vender tilbake til sin tidligere tilstand, og Samaria og hennes døtre vender tilbake til sin tidligere tilstand, da skal også du og dine døtre vende tilbake til deres tidligere tilstand.

  • Jes 51:19
    73%

    19Disse to har rammet deg—hvem viser deg medynk? Ødeleggelse og undergang, sult og sverd—med hvem skal jeg trøste deg?

  • Jer 4:30
    73%

    30Og når du er plyndret, hva vil du gjøre? Om du så kler deg i skarlagen, om du pryder deg med gullsmykker, om du maler øynene dine med sminke – forgjeves gjør du deg vakker; dine elskere vil forakte deg, de vil stå deg etter livet.

  • Esek 36:4
    73%

    4Derfor, Israels fjell, hør ordet fra Herren Gud: Så sier Herren Gud til fjellene og haugene, til bekkene og dalene, til de øde markene og til de forlatte byene som ble til rov og hån for resten av hedningefolkene rundt omkring:

  • Jer 49:5
    73%

    5Se, jeg lar redsel komme over deg fra alle som omgir deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Dere skal drives ut, hver og en rett fram, og ingen skal samle opp den som flakker omkring.

  • Jer 2:19
    73%

    19Din egen ondskap tukter deg, og dine frafall refser deg. Forstå derfor og se at det er ondt og bittert at du har forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 13:20
    73%

    20Løft øynene og se dem som kommer fra nord! Hvor er hjorden som ble gitt deg, din vakre hjord?

  • Jes 47:1
    73%

    1Kom ned og sett deg i støvet, du jomfru, Babylons datter; sett deg på bakken. Du har ikke lenger noen trone, du kaldeernes datter; for du skal ikke lenger kalles fin og bortskjemt.

  • Jer 11:15
    73%

    15Hva har min elskede i mitt hus, siden hun har drevet skamløshet med mange, og det hellige kjøttet er gått fra deg? Når du gjør ondt, da jubler du.

  • Jer 50:11
    73%

    11Fordi dere var glade, fordi dere jublet, dere som ødela min arv, fordi dere ble fete som kvigen på beite og brølte som okser,

  • Jer 46:19
    73%

    19Du datter som bor i Egypt, gjør deg klar til å gå i fangenskap! For Nof skal bli øde, ligge forlatt uten innbygger.

  • Jes 3:16
    73%

    16Herren sier: Fordi Sions døtre er hovmodige, går med løftet nakke og lokkende øyne, tripper mens de går og lar det klirre om føttene,

  • Jes 10:3
    73%

    3Hva vil dere gjøre på hjemsøkelsens dag, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Hvem vil dere flykte til for hjelp, og hvor vil dere gjøre av deres ære?

  • Jer 6:26
    73%

    26Du, mitt folks datter, bind sekk om deg og velte deg i aske! Hold sorg som over en eneste sønn, en mest bitter klage, for ødeleggeren kommer plutselig over oss.

  • Klag 4:21
    73%

    21Gled og fryd deg, Edoms datter, du som bor i Us’ land! Også til deg skal begeret gå rundt; du skal bli beruset og blotte deg.

  • Mika 2:9
    73%

    9Kvinnene i mitt folk driver dere ut fra deres gode hus; fra deres barn har dere for alltid tatt bort min herlighet.

  • Esek 16:30-31
    2 vers
    72%

    30Hvor svak er ikke ditt hjerte, sier Herren Gud, siden du gjør alt dette — gjerninger som hører en herskesyk skjøgekvinne til.

    31Du bygger din opphøyede plass ved hvert veikryss og gjør ditt høye offersted på hver eneste gate. Men du har ikke vært som en vanlig skjøge, for du foraktet lønn.

  • Jer 16:19
    72%

    19HERRE, min styrke, min borg og min tilflukt på nødens dag! Hedningene skal komme til deg fra jordens ender og si: Sannelig, våre fedre har arvet løgn, tomhet og ting som ikke gagner.

  • Jer 48:7
    72%

    7For fordi du stolte på dine gjerninger og dine skatter, skal også du bli tatt. Og Kemosj skal gå ut i fangenskap, sammen med prestene og fyrstene hans.

  • Jes 37:22
    72%

    22dette er ordet som Herren har talt om ham: Jomfruen, Sions datter, forakter deg og ler deg til spott; Jerusalems datter rister på hodet etter deg.

  • Jer 49:25
    72%

    25Hvordan er lovsangens by ikke forlatt, byen som var min glede?

  • Sak 2:7
    72%

    7Redd deg selv, Sion, du som bor hos Babels datter.

  • Klag 2:13
    72%

    13Hva skal jeg ta til vitne for deg? Hva skal jeg ligne deg med, du Jerusalems datter? Hva skal jeg sette opp ved siden av deg for å trøste deg, du jomfru, Sions datter? For ditt brudd er stort som havet – hvem kan lege deg?

  • Jes 47:10
    72%

    10For du har satt din lit til din ondskap; du sa: Ingen ser meg. Din visdom og din kunnskap har forført deg, og du har sagt i ditt hjerte: Jeg er, og ingen ved siden av meg.

  • Mika 4:11
    72%

    11Nå er også mange folkeslag samlet mot deg; de sier: La henne bli vanæret, og la våre øyne se på Sion.

  • Jer 9:19
    72%

    19For en klagerøst høres fra Sion: Hvordan er vi plyndret! Vi er dypt beskjemmet og forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi boligene våre har kastet oss ut.

  • Klag 2:15
    72%

    15Alle som går forbi, klapper i hendene over deg; de hveser og rister på hodet over Jerusalems datter: Er dette byen som kalles fullendt i skjønnhet, en glede for hele jorden?

  • Jer 13:22
    72%

    22Og om du sier i ditt hjerte: Hvorfor skjer dette meg? For din store skyld er skjørtene dine løftet, og hælene dine blottlagt.

  • 2 Krøn 25:19
    72%

    19Du sier: Se, du har slått edomittene, og hjertet ditt gjør deg hovmodig, så du vil skryte. Bli nå hjemme! Hvorfor skulle du blande deg inn til din egen skade, så du faller, både du og Juda med deg?

  • Jes 22:4
    72%

    4Derfor sa jeg: Vend blikket bort fra meg; jeg vil gråte bittert. Prøv ikke å trøste meg for ødeleggelsen av mitt folks datter.