Jobs bok 41:32
Han lar en sti skinne etter seg; en skulle tro dypet var gråhvitt.
Han lar en sti skinne etter seg; en skulle tro dypet var gråhvitt.
Bak seg gjør den stien lysende; man skulle tro dypet er gråhåret.
Han lager en sti som lyser bak seg; man ville tro at dypet var grått.
Den lager en lysende sti etter seg; en skulle tro dypet var hvithåret.
Han legger etter seg en lysende sti; man skulle tro dypet var dekket av hvitt hår.
Den lager en lysende sti etter seg; en skulle tro dypet var hvithåret.
He maketh a path to shine after him; one would think the deep to be hoary.
Han lager en sti som skinner etter seg; man kunne tro dypet var dekket av snø.
He makes a path shine after him; one would think the deep to have white hair.
Han etterlater en lysende sti. Man skulle tro dypet hadde hvitt hår.
Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.
Hans vei stråler bak ham; man skulle tro at dypet var grått.
The waye is light after him, the depe is his walkynge place.
(41:23) He maketh a path to shine after him: one would thinke the depth as an hoare head.
He maketh the path to be seene after him, and he maketh the deepe to seeme all hoarie.
He maketh a path to shine after him; [one] would think the deep [to be] hoary.
He makes a path to shine after him. One would think the deep had white hair.
After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.
He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.
He maketh a path to shine after him; One would think the deep to be hoary.
He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair.
It leaves a glistening wake behind it; one would think the deep had a head of white hair.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30Under ham er skarpe steiner; på gjørmen sprer han ut spisse ting.
31Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet som en gryte med salve.
30Se, han brer sitt lys over det og dekker havets bunn.
33På jorden finnes ingen som han – han er skapt uten frykt.
22Han avdekker dype ting fra mørket og fører dødsskyggen fram i lyset.
32Med skyer dekker han lyset, og han befaler det å ikke skinne når en sky kommer imellom.
12Med sin kraft deler han havet, og med sin innsikt gjennomborer han den hovmodige.
11Også med regn tynger han den tette skyen; han sprer sin lysende sky.
10Det hugger ut løp gjennom klippene, og menneskets øye ser alt som er kostbart.
11Det setter demninger for vannstrømmer, og det som er skjult, bringer det fram i lyset.
8Han alene spenner ut himmelen og vandrer på havets bølger.
3Han lar den fare under hele himmelen, og sine lyn til jordens ender.
4Etter den brøler en røst; han tordner med sin høyhets røst, og han holder dem ikke tilbake når hans røst høres.
5Gud tordner underfullt med sin røst; store ting gjør han, som vi ikke kan forstå.
6For han sier til snøen: Bli på jorden! Likeså til småregnet og til det kraftige regnet som viser hans kraft.
14Tykke skyer skjuler ham, så han ikke ser; han vandrer på himmelhvelvingen.
3Mennesket setter en grense for mørket; det ransaker alt til det ytterste, helt til mørkets steiner og dødsskyggen.
12Han gjorde mørket til sine paviljonger omkring seg, mørke vann og tette skyer på himmelen.
13Fra glansen foran ham ble ildglør tent.
16Har du steget ned til havets kilder, eller vandret for å utforske dypet?
16Så sier Herren, han som gjør vei i havet og en sti i de veldige vann.
24På hvilken vei blir lyset fordelt, og østvinden spredt over jorden?
25Hvem har laget en renne for strømmende vann, og en vei for lynet i tordenen,
30Vannet er skjult som med en stein, og dypets overflate fryser til.
19Din vei gikk gjennom havet, din sti gjennom de store vann; og dine fotspor var ikke kjent.
21Og nå ser ikke menneskene det klare lyset i skyene; men vinden blåser forbi og renser dem.
22Fra nord kommer klart vær; hos Gud er fryktinngytende majestet.
7Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han lager lyn til regnet; han fører vinden ut fra sine forrådskamre.
3Han forfulgte dem og gikk trygt fram, på veier han ikke før hadde gått med sine føtter.
16Når han lar sin røst lyde, er det brus av vann i himmelen; han lar dampene stige opp fra jordens ender; han gjør lyn med regn og fører vinden ut av sine forrådskamre.
26Da han satte en lov for regnet og en vei for lynet i tordenen:
27da så han den og forkynte den; han fastsatte den og gransket den.
27For han trekker opp vanndråpene; de strømmer ned som regn etter den dampen som stiger.
11Mørke er det, så du ikke ser, og mengder av vann dekker deg.
18Har du sammen med ham strakt ut himmelen, som er sterk og som et støpt speil?
3da hans lampe skinte over mitt hode, og ved hans lys vandret jeg gjennom mørket;
7Han samler havets vann som i en haug; han legger dypet i forrådskamre.
10Han har trukket en grense rundt vannflaten, på grensen mellom lys og mørke.
3Er det tall på hans hærer? Over hvem går ikke hans lys opp?
13Når han lar sin røst lyde, er det en mengde vann i himmelen, og han lar tåker stige opp fra jordens ender; han gjør lyn med regn og fører vinden ut av sine forrådskamre.
24de får se HERRENs gjerninger og hans under i dypet.
25For han taler og reiser stormvinden som løfter bølgene.
19Hvor går veien dit lyset bor? Og mørket, hvor er dets sted,
11Han gjorde mørket til sitt skjul; hans telt rundt ham var mørke vann og tette skyer i himlene.
12Ved glansen foran ham fór de tette skyene forbi, med hagl og ildglør.
10Han gjør store ting som ikke kan utforskes, og under uten tall.
28da han festet skyene der oppe, da han styrket kildene i dypet,
19Fra hans munn går brennende fakler, og gnister av ild springer ut.
15Vet du når Gud ordnet dem og lot lyset fra sin sky skinne?
10Er det ikke du som tørket ut havet, vannene i det store dyp, som gjorde havets dyp til en vei for de frikjøpte så de kunne gå over?