Dommernes bok 17:3

Norsk KJV Aug 2025

Da han hadde levert de elleve hundre sekel sølv tilbake til sin mor, sa moren: Jeg hadde fullt og helt innviet sølvet til Herren fra min hånd, for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde. Derfor vil jeg nå gi det tilbake til deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Da leverte han de elleve hundre sjeklene sølv tilbake til moren sin. Moren sa: «Helt og fullt har jeg viet dette sølvet til Herren, fra min hånd, for min sønn, til å lage et utskåret bilde og en støpt figur. Nå vil jeg gi det tilbake til deg.»

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Han leverte de elleve hundre sølvstykkene tilbake til moren. Da sa moren: Jeg har høytidelig viet sølvet til Herren, fra min hånd, for min sønn, for å lage et utskåret gudebilde og et støpt bilde. Nå vil jeg gi det tilbake til deg.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Og da han ga de elleve hundre sekel sølv tilbake til sin mor, sa hans mor: Jeg har helliget sølvet til HERREN fra min hånd for min sønn, til å lage et utskåret bilde og et støpt bilde. Nå gir jeg det tilbake til deg.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Så ga han de tusen og hundre sølvmyntene tilbake til sin mor, og hun sa: 'Jeg vier dette sølvet til Herren fra min hånd til min sønn for å lage et bilde. Nå gir jeg det tilbake til deg.'

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Da han hadde gitt de elleve hundre sekel sølv tilbake til sin mor, sa hun: Jeg hadde innviet sølvet fullstendig til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et utskåret og støpt bilde. Nå vil jeg gi det tilbake til deg.

  • Norsk King James

    Og etter at han hadde gitt tilbake de elleve hundre shekel sølv til sin mor, sa hun: Jeg har viet hele sølvet til Herren, for å lage et utskåret og støpt bilde; nå vil jeg derfor gi det tilbake til deg.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Så ga han moren sin de elleve hundre sølvstykkene tilbake. Og moren sa: Jeg har fullstendig viet dette sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, til å lage et utskåret og støpt bilde. Derfor gir jeg deg det nå tilbake.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Han leverte de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hans mor sa: "Jeg helliget pengene til Herren for min sønn, for å lage et utskåret og et støpt bilde. Nå gir jeg dem tilbake til deg."

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Da han hadde tilbakebetalt de elleve hundre sjekel sølv til sin mor, sa hun: Jeg hadde fullstendig tilegnet sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et skåret bilde og et støpt bilde: nå vil jeg gi det tilbake til deg.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Og etter at han hadde tilbakelevert de elleve hundre shekel sølv til sin mor, sa hun: «Jeg hadde fullstendig viet sølvet til HERREN med mine egne hender for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde; derfor skal jeg nå gi det tilbake til deg.»

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Da han hadde tilbakebetalt de elleve hundre sjekel sølv til sin mor, sa hun: Jeg hadde fullstendig tilegnet sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et skåret bilde og et støpt bilde: nå vil jeg gi det tilbake til deg.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Han ga de tusen og hundre sølvsiklene tilbake til sin mor, og hun sa: Jeg har virkelig helliget sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et utskåret bilde og en støpte figur; nå gir jeg det tilbake til deg.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Then he returned the eleven hundred pieces of silver to his mother, and his mother said, 'I hereby consecrate this silver to the LORD for my son, to make a carved image and a cast idol. I will now return it to you.'

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Så gav han de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor. Hans mor sa: 'Jeg hadde helhjertet innviet dette sølvet til Herren for min sønns skyld for å lage et utskåret bilde og en støpt figur. Nå gir jeg det tilbake til deg.'

  • Original Norsk Bibel 1866

    Saa gav han sin Moder de tusinde og hundrede (Sekel) Sølv tilbage; og hans Moder sagde: Jeg haver aldeles helliget Herren det Sølv fra min Haand for min Søn, til at gjøre et udskaaret og støbt Billede, derfor giver jeg dig det nu tilbage.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

  • KJV 1769 norsk

    Da han hadde gitt de elleve hundre skjeker sølv tilbake til sin mor, sa hans mor: Jeg hadde fullt ut viet sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde. Nå vil jeg gi det tilbake til deg.

  • KJV1611 – Modern English

    And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver to the LORD from my hand for my son, to make a carved image and a molten image: now therefore I will restore it to you.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Han ga de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hans mor sa: Jeg vier bestemt sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage en utskåret billedstøtte og en støpt bilde: nå derfor vil jeg gi det tilbake til deg.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Så ga han de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hun sa: 'Jeg hadde viet dette sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde. Nå gir jeg det tilbake til deg.'

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Han ga de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hun sa: Jeg innvier virkelig dette sølvet til Herren fra min hånd for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde: nå skal jeg gi det tilbake til deg.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og han ga de tusen hundre sekel sølv tilbake til sin mor, og hans mor sa: Jeg har viet dette sølvet til Herren fra min side for min sønn, for å lage et utskåret bilde og et støpt bilde.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he restored the eleven hundred [pieces] of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

  • Coverdale Bible (1535)

    So he gaue his mother the thousande & hundreth syluerlinges agayne. And his mother saide: That money haue I sanctified vnto the LORDE wt my hande for my sonne, to make a molten ymage: therfore I geue it the agayne.

  • Geneva Bible (1560)

    And when he had restored the eleuen hundreth shekels of siluer to his mother, his mother sayd, I had dedicate the siluer to the Lord of mine hand for my sonne, to make a grauen and molten image. Now therfore I will giue it thee again.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when he had restored the leuen hundreth syluerlynges to his mother, his mother sayde: I had dedicated the syluer vnto the Lorde of myne hande for thee my sonne, that thou shouldest make a grauen and moulten image: Now therfore I will geue it thee agayne.

  • Authorized King James Version (1611)

    And when he had restored the eleven hundred [shekels] of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

  • Webster's Bible (1833)

    He restored the eleven hundred [pieces] of silver to his mother; and his mother said, I most assuredly dedicate the silver to Yahweh from my hand for my son, to make an engraved image and a molten image: now therefore I will restore it to you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And he giveth back the eleven hundred silverlings to his mother, and his mother saith, `I had certainly sanctified the silver to Jehovah, from my hand, for my son, to make a graven image, and a molten image; and now, I give it back to thee.'

  • American Standard Version (1901)

    And he restored the eleven hundred `pieces' of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

  • American Standard Version (1901)

    And he restored the eleven hundred [pieces] of silver to his mother; and his mother said, I verily dedicate the silver unto Jehovah from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he gave back the eleven hundred shekels of silver to his mother, and his mother said, I have made the silver holy to the Lord from me for my son, to make a pictured image and a metal image.

  • World English Bible (2000)

    He restored the eleven hundred [pieces] of silver to his mother; and his mother said, "I most certainly dedicate the silver to Yahweh from my hand for my son, to make an engraved image and a molten image. Now therefore I will restore it to you."

  • NET Bible® (New English Translation)

    When he gave back to his mother the eleven hundred pieces of silver, his mother said,“I solemnly dedicate this silver to the LORD. It will be for my son’s benefit. We will use it to make a carved image and a metal image.”

Henviste vers

  • 2 Mos 20:4 : 4 Du skal ikke lage deg noe utskåret bilde eller noen som helst avbildning av noe som er i himmelen der oppe, på jorden her nede eller i vannet under jorden.
  • 2 Mos 20:23 : 23 Dere skal ikke lage dere guder av sølv ved siden av meg, og dere skal ikke lage dere guder av gull.
  • 3 Mos 19:4 : 4 Vend dere ikke til avguder, og lag dere ikke støpte guder. Jeg er Herren deres Gud.
  • 5 Mos 12:3 : 3 Og dere skal rive ned altarene deres, knuse støttene deres og brenne lundene deres med ild; de utskårne bildene av gudene deres skal dere hogge ned, og dere skal utslette navnene deres fra det stedet.
  • Dom 17:13 : 13 Da sa Mika: Nå vet jeg at Herren vil gjøre meg godt, siden jeg har en levitt som prest.
  • Dom 18:5 : 5 De sa til ham: Vi ber deg, spør Gud for oss, så vi kan få vite om den veien vi går, vil lykkes.
  • Sal 115:4-8 : 4 Deres avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender. 5 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke. 6 De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke. 7 De har hender, men griper ikke; føtter har de, men går ikke; og det er ingen lyd i strupen deres. 8 De som lager dem, blir like dem; det samme gjelder alle som setter sin lit til dem.
  • Jes 40:18-25 : 18 Hvem vil dere da likne Gud med? Hvilken skikkelse vil dere sammenligne med ham? 19 Håndverkeren støper et gudebilde, og gullsmeden forgyller det og støper sølvkjeder. 20 Den som er så fattig at han ikke har offer, velger et tre som ikke råtner; han søker seg en dyktig håndverker til å lage et gudebilde som ikke skal vakle. 21 Vet dere ikke? Har dere ikke hørt? Er det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller? 22 Han troner over jordens krets, og de som bor der er som gresshopper; han spenner himmelen ut som en duk og brer den ut som et telt å bo i. 23 Han gjør fyrster til intet; han gjør jordens dommere til tomhet. 24 Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har stammen deres slått rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner, og virvelvinden bærer dem bort som halm. 25 Hvem vil dere da likne meg med, eller hvem er min like? sier Den Hellige.
  • Jes 44:9-9 : 9 Alle som lager et utskåret bilde, er tomhet; og deres kostbare ting gagner dem ikke. De er sine egne vitner; de ser ikke og vet ikke, så de må bli til skamme. 10 Hvem har formet en gud eller støpt et gudebilde som ikke gagner til noe? 11 Se, alle hans venner skal bli til skamme; håndverkerne er bare mennesker. La dem alle samle seg og tre fram; de skal likevel skjelve og bli til skamme alle sammen. 12 Smeden arbeider med tenger ved kullene, former det med hamrer og bearbeider det med armens kraft. Han blir sulten, og kraften svikter; han drikker ikke vann og blir utmattet. 13 Tømreren streker opp med målestokken, tegner det opp med snor, tilpasser det med høvler, merker det av med passer og lager det etter en manns skikkelse, etter menneskets skjønnhet, så det kan stå i et hus. 14 Han feller for seg sedrer og tar sypress og eik; han velger seg ut blant trærne i skogen. Han planter en ask, og regnet gir den vekst. 15 Det blir til brensel for et menneske. Han tar av det og varmer seg; ja, han tenner opp og baker brød; ja, han lager en gud og tilber den; han lager et utskåret bilde og faller ned for det. 16 Halvparten brenner han i ilden; med den delen lager han kjøtt til å spise, han steker et stykke og blir mett. Han varmer seg og sier: Aha, jeg er varm, jeg har sett ilden. 17 Av resten lager han en gud, sitt utskårne bilde. Han faller ned for det og tilber det og ber til det og sier: Frels meg, for du er min gud. 18 De har ikke kjent og ikke forstått; for han har lukket øynene deres, så de ikke ser, og hjertene deres, så de ikke forstår. 19 Ingen tar det til hjertet; det er verken kunnskap eller innsikt til å si: Jeg har brent en del av det i ilden; jeg har også bakt brød på glørne av det, jeg har stekt kjøtt og spist det. Skulle jeg da gjøre resten til noe avskyelig? Skulle jeg falle ned for en trestokk? 20 Han lever av aske; et forført hjerte har ført ham vill, så han ikke kan redde sin sjel og ikke sier: Er det ikke en løgn jeg holder i høyre hånd?
  • Jes 66:3 : 3 Den som slakter en okse, er som om han slo et menneske i hjel; den som ofrer et lam, som om han bryter en hunds nakke; den som bærer fram matoffer, som om han ofret svineblod; den som brenner røkelse, som om han velsigner en avgud. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel har behag i deres vederstyggeligheter.
  • Jer 10:3-5 : 3 For folkenes skikker er tomhet: En hugger et tre ut av skogen; det bearbeides av håndverkeren med øks. 4 De pryder det med sølv og gull; de fester det med spiker og hammer, så det ikke rikker seg. 5 De står oppreist som en palme, men taler ikke; de må bæres, for de kan ikke gå. Vær ikke redd for dem; de kan ikke gjøre ondt, og det ligger heller ikke i dem å gjøre godt.
  • Jer 10:8 : 8 Men de er alle sammen dumme og uforstandige; trestokken er en lære om tomhet.
  • Hab 2:18-19 : 18 Hva gagn har det utskårne bildet, at dets maker har skåret det – og det støpte bildet, en lærer i løgn – at den som har laget det, stoler på sitt eget verk, så han lager stumme avguder? 19 Ve den som sier til treet: Våkn opp! til den stumme steinen: Reis deg! Skal den lære? Se, den er overtrukket med gull og sølv, men det er ikke ånde i den.
  • Joh 16:2 : 2 De skal utstøte dere av synagogene. Ja, det kommer en tid da hver den som dreper dere, skal mene at han tjener Gud med det.
  • 2 Mos 34:17 : 17 Du skal ikke lage deg noen støpte guder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    4Men han ga pengene tilbake til sin mor; og moren tok to hundre sekel sølv og ga dem til støperen, som laget av dem et utskåret bilde og et støpt bilde; og de var i Mikas hus.

    5Mannen Mika hadde et gudshus, og han laget en efod og terafer, og han vigslet en av sønnene sine, som ble prest for ham.

  • 89%

    1Det var en mann fra Efraim-fjellene som het Mika.

    2Han sa til sin mor: De elleve hundre sekel sølv som ble tatt fra deg, som du forbannet og også snakket om så jeg hørte det — se, sølvet er hos meg; jeg tok det. Da sa hans mor: Velsignet være du av Herren, min sønn.

  • 72%

    17De fem mennene som hadde gått for å speide landet, gikk inn, kom dit og tok det utskårne bildet, efoden, terafimene og det støpte bildet. Presten sto ved portinngangen med de seks hundre mennene som var væpnet med krigsvåpen.

    18Disse gikk inn i Mikas hus og hentet det utskårne bildet, efoden, terafimene og det støpte bildet. Da sa presten til dem: Hva er det dere gjør?

  • 72%

    10Mika sa til ham: Bo hos meg og vær for meg en far og en prest. Jeg vil gi deg ti sekel sølv i året, et klesskift og mat. Så gikk levitten inn.

    11Leviten gikk med på å bo hos mannen, og den unge mannen ble for ham som en av hans sønner.

    12Mika vigslet levitten; den unge mannen ble hans prest og var i Mikas hus.

    13Da sa Mika: Nå vet jeg at Herren vil gjøre meg godt, siden jeg har en levitt som prest.

  • 69%

    14Da tok de fem mennene som hadde vært og speidet landet Laisj, til orde og sa til sine brødre: Vet dere at det i disse husene finnes en efod og terafim og et utskåret bilde og et støpt bilde? Tenk nå over hva dere vil gjøre.

    15De svingte inn dit og kom til huset til den unge levitten, til Mikas hus, og hilste på ham.

  • 69%

    50pengene tok han fra de førstefødte blant israelittene: tusen tre hundre og sekstifem sjekel etter helligdommens sjekel.

    51Og Moses ga pengene for dem som ble løst, til Aron og hans sønner, etter Herrens ord, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 13Da sa moren hans til ham: Din forbannelse skal komme over meg, min sønn. Bare hør på meg og gå og hent dem til meg.

  • 25Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 55Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 68%

    12Jeg sa til dem: Hvis dere synes det er rett, så gi meg lønnen min; hvis ikke, så la være. De veide opp tretti sølvstykker som min lønn.

    13Da sa Herren til meg: Kast det til pottemakeren – en staselig pris som jeg ble verdsatt til av dem! Jeg tok de tretti sølvstykkene og kastet dem til pottemakeren i Herrens hus.

  • 15Hiskia gav ham alt sølvet som fantes i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus.

  • 19Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 24Da hun hadde avvent ham, tok hun ham med seg, sammen med tre okser, én efa mel og en krukke vin. Hun førte ham til Herrens hus i Sjilo. Gutten var enda liten.

  • 28Derfor overgir jeg ham også til Herren; så lenge han lever, skal han være overgitt til Herren. Og han tilba Herren der.

  • 31Slik satte de opp Mikas utskårne bilde, som han hadde laget, hele den tiden Guds hus var i Sjilo.

  • 61Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 9Da de kom til øverstepresten Hilkia, overleverte de pengene som var blitt brakt til Guds hus, som levittene, portvaktene, hadde samlet inn fra Manasse og Efraim og fra hele resten av Israel og fra hele Juda og Benjamin. Så vendte de tilbake til Jerusalem.

  • 9Jeg kjøpte åkeren som Hanamel, min onkels sønn, hadde i Anatot, og jeg veide opp pengene til ham, sytten sekel sølv.

  • 4Han svarte dem: Slik og slik gjør Mika med meg; han har leid meg, og jeg er hans prest.

  • 15Han bar inn i Herrens hus de ting som hans far hadde viet, og det han selv hadde viet: sølv, gull og kar.

  • 16Og dem som skal løses ut, fra de er en måned gamle, skal du løse ut etter din verdsetting, for fem sekel sølv etter helligdommens sekel, som er tjue gera.

  • 79Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 19Moren hans laget dessuten en liten kappe til ham og tok den med til ham år etter år, når hun drog opp med sin mann for å bære fram det årlige offeret.

  • 31Hans offer var ett sølvfat, veid til hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 49Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 26Jeg veide i deres hender 650 talenter sølv, dessuten sølvkar på 100 talenter, og 100 talenter gull.

  • 19Alt sølv og gull og kar av bronse og jern er innviet til HERREN; de skal føres inn i HERRENs skattkammer.

  • 18Han førte inn i Guds hus det hans far hadde viet, og det han selv hadde viet: sølv, gull og kar.

  • 67Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 8Mannen dro ut fra Betlehem i Juda for å slå seg ned der han kunne finne et sted; mens han var på reise, kom han til Efraim-fjellene, til Mikas hus.

  • 43Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 13Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 21Jeg så blant krigsbyttet en praktfull babylonsk kappe, to hundre sjekel sølv og en gullbarre på femti sjekel i vekt. Jeg ble begjærlig og tok dem. Se, de er gravd ned i jorden midt i teltet mitt, og sølvet under.

  • 13da skal du si for Herren din Gud: Jeg har ført de hellige gavene ut av mitt hus og også gitt dem til levitten, til innflytteren, til den farløse og til enken, etter alle dine bud som du har pålagt meg. Jeg har ikke overtrådt dine bud, og jeg har ikke glemt dem.

  • 24Han sa: Dere har tatt gudene mine som jeg har laget, og presten, og så drar dere av sted. Hva har jeg da mer? Hvordan kan dere da si til meg: Hva feiler deg?

  • 28Jeg sa til dem: Dere er hellige for Herren; karene er også hellige, og sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud.

  • 73Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 14Se, i min møye har jeg gjort i stand til Herrens hus hundre tusen talenter gull og en million talenter sølv, og bronse og jern i mengder, uten mål, for det er i overflod; tømmer og stein har jeg også forberedt, og du kan legge mer til.

  • 37Hans offer var ett sølvfat som veide hundre og tretti sekel, én sølvskål på sytti sekel, etter helligdommens sekel, begge fulle av fint mel blandet med olje til et grødeoffer;

  • 10Hver gang de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp, og de la dem i poser og telte pengene som ble funnet i Herrens hus.