Klagesangene 3:40
La oss granske og prøve våre veier og vende oss igjen til Herren.
La oss granske og prøve våre veier og vende oss igjen til Herren.
La oss ransake våre veier og undersøke dem, og la oss vende om til Herren.
La oss ransake våre veier og granske dem og vende tilbake til Herren.
La oss ransake og prøve våre veier og vende om til HERREN.
La oss undersøke våre veier og vende tilbake til Herren!
La oss ransake og prøve våre veier, og vende tilbake til Herren.
La oss undersøke og prøve våre veier, og vende tilbake til Herren.
La oss undersøke våre veier og granske dem, og vend om til Herren.
La oss undersøke våre veier og granske dem, og komme tilbake til Herren.
La oss undersøke og prøve våre veier, og vende oss igjen til Herren.
La oss undersøke våre veier og vende oss til Herren igjen.
La oss undersøke og prøve våre veier, og vende oss igjen til Herren.
La oss granske og prøve våre veier og vende om til Herren.
Let us examine and test our ways, and turn back to the LORD.
La oss ransake våre veier og granske dem, og la oss vende tilbake til Herren.
Lader os randsage vore Veie og opspore (dem) og vende om til Herren.
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
La oss søke og prøve våre veier og vende tilbake til Herren.
Let us search and examine our ways and turn back to the LORD.
La oss granske og prøve våre veier, og vende tilbake til Herren.
La oss granske våre veier og undersøke, la oss vende oss til Herren.
La oss ransake og prøve våre veier, og vende tilbake til Herren.
La oss undersøke og prøve våre veier, og vende oss til Herren;
Let vs loke well vpon oure owne waies, & remembre oure selues, and turne agayne to ye LORDE.
Let vs search and try our wayes, and turne againe to the Lord.
Let vs looke well vpon our wayes, and remember our selues, and turne agayne to the Lorde.
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
We search our ways, and investigate, And turn back unto Jehovah.
Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.
Let us search and try our ways, and turn again to Jehovah.
Let us make search and put our ways to the test, turning again to the Lord;
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.
נ(Nun) Let us carefully examine our ways, and let us return to the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
41La oss løfte vårt hjerte med våre hender til Gud i himmelen.
42Vi har syndet og gjort opprør; du har ikke tilgitt.
21Vend oss til deg, Herre, så skal vi vende om; forny våre dager som i gammel tid.
39Hvorfor klager et levende menneske, en mann, over straffen for sine synder?
1Kom, la oss vende tilbake til Herren; for han har revet, og han vil lege oss; han har slått, og han vil forbinde oss.
8Både mennesker og dyr skal kles i sekkestrie og rope kraftig til Gud; ja, hver og en skal vende om fra sin onde vei og fra volden som er i deres hender.
9Hvem vet? Kanskje Gud vil vende om og angre og vende seg fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne.
3så Herren din Gud kan vise oss den veien vi skal gå, og det vi skal gjøre.
12Lær oss å telle våre dager, så vi får et vist hjerte.
13Vend tilbake, Herre – hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.
20Vi erkjenner, Herre, vår ondskap og våre fedres skyld, for vi har syndet mot deg.
3Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.
23Gransk meg, Gud, og kjenn mitt hjerte! Prøv meg og kjenn mine tanker,
24og se om det finnes en ond vei i meg, og led meg på den evige veien.
13Som det står skrevet i Moses’ lov, har all denne ulykken kommet over oss. Likevel søkte vi ikke Herren vår Gud i bønn, så vi kunne vende om fra våre misgjerninger og forstå din sannhet.
14Derfor har Herren våket over ulykken og latt den komme over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle de gjerninger han gjør, og vi hørte ikke på hans røst.
2Gransk meg, HERRE, og prøv meg; ransak mine nyrer og mitt hjerte.
18Da vil vi ikke vende oss bort fra deg. Gjør oss levende, så skal vi påkalle ditt navn.
19Før oss tilbake, Herre, hærskarenes Gud; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.
12Derfor sier Herren: Vend om til meg av hele deres hjerte, med faste, med gråt og med klage.
13Riv i stykker hjertet deres, ikke klærne, og vend dere til Herren deres Gud; for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på miskunn, og han angrer det onde.
1O Israel, vend om til Herren din Gud, for du har falt på grunn av din skyld.
2Ta ord med dere og vend dere til Herren; si til ham: Ta bort all skyld og ta nådig imot oss, så vil vi bære fram offer med leppene våre.
7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.
18Vårt hjerte har ikke vendt seg bort, og våre skritt har ikke veket av fra din vei.
21En røst ble hørt på høydene: gråt og ydmyke bønner fra Israels barn, fordi de har forvrengt sin vei og glemt Herren sin Gud.
22Vend tilbake, dere frafalne barn, så vil jeg lege deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.
7La den ugudelige forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende om til Herren, så vil han vise barmhjertighet, ja, til vår Gud, for han vil rikelig tilgi.
4Før oss tilbake, du vår frelses Gud, og la din vrede mot oss ta slutt.
6Vend derfor tilbake til din Gud; hold fast ved miskunn og rett, og vent alltid på din Gud.
7Herre, selv om våre misgjerninger vitner mot oss, grip inn for ditt navns skyld! For våre frafall er mange; vi har syndet mot deg.
1Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært vred; vend deg til oss igjen.
5Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.
4La oss velge det som er rett; la oss imellom finne ut hva som er godt.
37men de kommer til seg selv i landet hvor de er bortført, og de vender om og ber til deg i fangenskapets land og sier: Vi har syndet, vi har handlet ille og vært ugudelige,
13Gjør derfor nå om på deres veier og deres gjerninger, og lyd HERREN deres Gud; så vil HERREN angre det onde han har uttalt mot dere.
6Vend dere til ham som Israels barn har gjort et dypt opprør mot.
3Kanskje vil de lytte og hver og en vende om fra sin onde vei, så jeg kan angre det onde som jeg har tenkt å gjøre mot dem på grunn av deres onde gjerninger.
1Husk, Herre, hva som har rammet oss; se og legg merke til vår vanære.
5vi har syndet og gjort misgjerning, vi har handlet ondt og gjort opprør; vi har veket fra dine forskrifter og dine dommer.
7Hærskarenes Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.
17Herre, hvorfor har du latt oss gå vill fra dine veier og gjort våre hjerter harde så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, for stammene som er din arv.
25Vi legger oss ned i vår skam, og vår vanære dekker oss. For vi har syndet mot Herren vår Gud, vi og våre fedre, fra vår ungdom og til denne dag, og vi har ikke adlydt Herren vår Guds røst.
24Herre, rett meg, men med rett; ikke i din harme, så du ikke gjør meg til intet.
3La oss hente Guds paktkiste tilbake til oss, for i Sauls dager søkte vi ikke råd hos Herren ved den.
30Når dere er i trengsel, og alt dette kommer over dere i de siste dager, og dere vender dere til Herren deres Gud og lyder hans røst,
12For våre overtredelser er blitt mange for ditt ansikt, og våre synder vitner mot oss; for våre overtredelser er hos oss, og våre misgjerninger kjenner vi.
11Gå derfor og tal til mennene i Juda og til Jerusalems innbyggere: Så sier Herren: Se, jeg former en ulykke mot dere og legger en plan mot dere. Vend dere nå, hver og en, fra deres onde vei, og gjør veiene og gjerningene deres gode.
47og de kommer til seg selv i landet hvor de er ført bort som fanger, og de vender om og bønnfaller deg i landet til dem som førte dem bort som fanger, og sier: Vi har syndet, vi har handlet vrangt, vi har gjort ugudelig,
20Dersom vi har glemt vår Guds navn eller rakt ut hendene våre til en fremmed gud,