Ordspråkene 20:20
Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slukkes i stummende mørke.
Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slukkes i stummende mørke.
Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe slukner i stummende mørke.
Den som forbanner sin far og sin mor, hans lampe slukkes i det svarteste mørke.
Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal slukkes i det dypeste mørke.
Den som baner for far og mor, hans lys vil slukkes i det dypeste mørket.
Den som forbanner sin far eller sin mor, skal hans lampe slokkes i dypeste mørke.
Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slukkes i dypt mørke.
Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal slukkes i mørket.
Den som forbanner sin far og mor, hans lampe skal slokkes i det dypeste mørke.
Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal bli slukket i dypeste mørke.
Den som forbanner sin far eller sin mor, skal få sin lampe slukket i mørk forvirring.
Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal bli slukket i dypeste mørke.
Den som forbanner sin far og mor, hans lampes lys vil slukkes i dypeste mørke.
Whoever curses their father or mother, their lamp will be extinguished in utter darkness.
Den som forbanner sin far og mor, hans lampe vil bli slukket i stummende mørke.
Hvo, som bander sin Fader eller sin Moder, hans Lygte skal udslukkes i tykt Mørke.
Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slukkes i dyp mørke.
Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in deep darkness.
Den som forbanner sin far eller sin mor, hans lampe skal slokkes i mørkets mørke.
Den som håner sin far og sin mor, hans lampe slukner i bekmørke.
Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe skal slokkes i stummende mørke.
Hvis noen forbanner sin far eller mor, vil hans lys bli slukket i det svarteste mørke.
Who so curseth his father and mother, his light shalbe put out in the myddest of darcknesse.
He that curseth his father or his mother, his light shalbe put out in obscure darkenes.
Who so curseth his father and mother, his light shalbe put out in the depth of darknesse.
¶ Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
Whoever curses his father or his mother, His lamp shall be put out in blackness of darkness.
Whoso is vilifying his father and his mother, Extinguished is his lamp in blackness of darkness.
Whoso curseth his father or his mother, His lamp shall be put out in blackness of darkness.
Whoso curseth his father or his mother, His lamp shall be put out in blackness of darkness.
If anyone puts a curse on his father or his mother, his light will be put out in the blackest night.
Whoever curses his father or his mother, his lamp shall be put out in blackness of darkness.
The one who curses his father and his mother, his lamp will be extinguished in the blackest darkness.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Den som forbanner sin far eller sin mor, skal straffes med døden.
9Hver den som forbanner sin far eller sin mor, skal straffes med døden. Han har forbannet sin far eller sin mor; hans blod kommer over ham selv.
16Forbannet være den som vanærer sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.
10Anklag ikke en tjener for hans herre, ellers kan han forbanne deg, og du bli funnet skyldig.
11Det er en slekt som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.
21En arv kan skaffes i hast i begynnelsen, men dens ende blir ikke velsignet.
26Den som ødelegger for sin far og jager sin mor bort, er en sønn som volder skam og bringer vanære.
27Hold opp, min sønn, med å høre på rettledning som leder deg bort fra kunnskapens ord.
15Den som slår sin far eller sin mor, skal straffes med døden.
4For Gud har sagt: 'Hedre din far og din mor,' og: 'Den som forbanner far eller mor, skal dø.'
5Men dere sier: Om noen sier til sin far eller sin mor: 'Det du kunne hatt nytte av fra meg, er en gave,'
20For den onde har ingen framtid; de ugudeliges lampe skal slukne.
5Ja, den ugudeliges lys skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne.
6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen hans skal slukkes sammen med ham.
10For Moses sa: Hedre din far og din mor; og: Den som forbanner far eller mor, skal dø.
20Min sønn, hold din fars bud, og forlat ikke din mors lov.
20En vis sønn gjør sin far glad, men en dåre forakter sin mor.
24Den som raner sin far eller sin mor og sier: Det er ingen overtredelse, er i lag med en ødelegger.
18Hvis en mann har en gjenstridig og opprørsk sønn som ikke vil lyde sin fars røst eller sin mors røst, og som, selv når de har tuktet ham, ikke vil høre på dem,
19da skal faren og moren hans gripe ham og føre ham ut til de eldste i byen hans, til porten der han bor,
12Hedre din far og din mor, så dine dager blir mange i det landet Herren din Gud gir deg.
22Hør på din far som ga deg livet, og forakt ikke din mor når hun er gammel.
17Øyet som spotter sin far og forakter å adlyde sin mor, det skal dalens ravner hakke ut, og de unge ørnene skal ete det.
15Tal til israelittene og si: Den som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.
20Du sitter og taler mot din bror; du baktaler din egen mors sønn.
18Tukt din sønn mens det ennå er håp, og spar ham ikke på grunn av hans gråt.
18Han skal drives fra lys inn i mørke og jages ut av verden.
20Forbannet være den som ligger med sin fars hustru, for han avdekker sin fars nakenhet. Og hele folket skal si: Amen.
9De rettferdiges lys lyser klart, men de ugudeliges lampe slukkes.
16Hedre din far og din mor, slik Herren din Gud har befalt deg, for at dine dager skal bli mange, og for at det må gå deg vel i landet som Herren din Gud gir deg.
14Hvis en mann tar en kvinne og moren hennes, er det ondskap. De skal brennes med ild, både han og de, for at det ikke skal være ondskap blant dere.
19Den som går omkring som sladderkopp, røper hemmeligheter; hold deg derfor unna en som smigrer med leppene.
24Den som sparer sin stav, hater sin sønn; men den som elsker ham, tukter ham i tide.
8Min sønn, hør på din fars rettledning, og forlat ikke din mors lære;
26Alt mørke skal være gjemt i hans skjulte steder; en ild som ingen har blåst på, skal fortære ham; det skal gå ille for den som er igjen i hans telt.
14Forbannet være den dagen jeg ble født! Den dagen min mor fødte meg, må ikke velsignes.
15Forbannet være den mannen som brakte bud til min far og sa: Du har fått en sønn! og gjorde ham svært glad.
20Herren skal sende over deg forbannelse, uro og refs i alt du tar deg fore, til du blir ødelagt og går fort til grunne, på grunn av ondskapen i dine gjerninger, ved at du har forlatt meg.
25En uforstandig sønn er en sorg for sin far og bitterhet for hun som fødte ham.
11En mann som ligger med sin fars kone, har avdekket sin fars nakenhet. Begge skal straffes med døden; deres blod kommer over dem selv.
23Forbannet være den som ligger med sin svigermor. Og hele folket skal si: Amen.
20Den som har et vrangt hjerte, finner ikke det gode; den som har en fordervet tunge, faller i ulykke.
21Den som får en dåre til sønn, får sorg av det; dårens far har ingen glede.
19Han går til sine fedres slekt; de skal aldri se lys.
17Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe! Hvor ofte kommer deres undergang over dem! Gud deler ut sorger i sin vrede.
18Forbannet skal frukten av ditt morsliv være, og frukten av din jord, tilveksten blant storfeet ditt og hjordene av småfeet ditt.
5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykker, skal ikke bli ustraffet.
6Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.
24Den som holder lag med en tyv, hater sitt eget liv; han hører forbannelseseden, men sier ikke fra.