Ordspråkene 3:25
Vær ikke redd for brå skrekk, heller ikke for de ondes undergang når den kommer.
Vær ikke redd for brå skrekk, heller ikke for de ondes undergang når den kommer.
Vær ikke redd for plutselig skrekk eller for de ondes ulykke når den kommer.
Du skal ikke frykte plutselig skrekk, heller ikke de ondes undergang når den kommer.
Du skal ikke frykte for plutselig redsel eller for de ugudeliges undergang når den kommer.
Du skal ikke frykte for plutselig terror, heller ikke for ødeleggelsen som rammer de onde.
Frykt ikke plutselig frykt, heller ikke ødeleggelsen som rammer de ugudelige når den kommer.
Frykt ikke for plutselige farer, ikke utryggheten som kan ramme de onde når den kommer.
Du skal ikke frykte for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de ugudelige når den kommer.
Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.
Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.
Frykt ikke plutselig redsel, eller den ugudelige manns ødeleggelse når den inntreffer.
Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.
Du skal ikke frykte for plutselig redsel, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer;
Do not be afraid of sudden terror or of the ruin of the wicked when it comes.
Vær ikke redd for plutselig frykt eller for det onde når det kommer over de ugudelige.
Du skal ikke frygte for hastig Forskrækkelse, ei heller for de Ugudeliges Ødelæggelse, naar den kommer.
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
Vær ikke redd for plutselig skrekk, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.
Do not be afraid of sudden terror, nor of trouble from the wicked when it comes.
Du skal ikke frykte plutselig redsel, eller ødeleggelsen som rammer de ugudelige, når den kommer.
Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.
Vær ikke redd for plutselig frykt, ikke for de ugudeliges ødeleggelse når den kommer.
Frykt ikke for plutselig fare eller ødeleggelsen som kommer over de onde.
Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
Thou neddest not to be afrayed of eny sodane feare, nether for the violent russhinge in of the vngodly, when it commeth.
Thou shalt not feare for any sudden feare, neither for the destruction of the wicked, when it commeth.
Thou shalt not be afraide of any sodayne feare, neither for the violent rushing in of the vngodly when it commeth.
Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
Don't be afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it comes:
Be not afraid of sudden fear, And of the desolation of the wicked when it cometh.
Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:
Be not afraid of sudden fear, Neither of the desolation of the wicked, when it cometh:
Have no fear of sudden danger, or of the storm which will come on evil-doers:
Don't be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes:
Do not be afraid of sudden disaster, or when destruction overtakes the wicked;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
24Når du legger deg, skal du ikke være redd; ja, du skal legge deg, og søvnen din blir god.
26For Herren skal være din tillit og bevare din fot fra å bli fanget.
27når redselen kommer som ødeleggelse, og undergangen kommer som en virvelvind, når trengsel og angst kommer over dere.
21Du skal være skjult for tungens svøpe, og du skal ikke være redd for ødeleggelsen når den kommer.
22Av ødeleggelse og hungersnød skal du le; og du skal ikke være redd for markens dyr.
5Du skal ikke være redd for nattens redsel, heller ikke for pilen som flyr om dagen;
6ikke for pesten som ferdes i mørket, eller for ødeleggelsen som herjer ved høylys dag.
7Tusen faller ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke nå deg.
33Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være i ro uten frykt for det onde."
19Du skal også legge deg ned, og ingen skal gjøre deg redd; ja, mange skal søke din gunst.
15Du ugudelige, legg ikke bakhold mot den rettferdiges bolig, plyndre ikke hans hvilested.
19Ergre deg ikke over onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de ugudelige;
25For det jeg fryktet mest, har kommet over meg, det jeg var redd for, har nådd meg.
26Jeg var ikke trygg, jeg hadde ikke hvile, jeg fant ingen ro; likevel kom ulykken.
17Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på ulykkens dag.
10Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.
23Herrens frykt fører til liv; den som har den, får leve tilfreds, han blir ikke hjemsøkt av det onde.
5Hvorfor skulle jeg frykte i onde dager, når de som følger meg i hælene, omringer meg med sin urett?
16Vær ikke redd når en blir rik, når herligheten i hans hus øker,
14I rettferd skal du bli grunnfestet; du skal være langt borte fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra skrekk, for den skal ikke komme nær deg.
17Redsel, og gropen og snaren, er over deg, du jordens innbygger.
24Det den ugudelige frykter, skal komme over ham, men den rettferdiges ønske blir oppfylt.
15Da kan du løfte ansiktet uten flekk; ja, du skal stå fast og ikke frykte.
3Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
29Da sa jeg til dere: Vær ikke redde, frykt ikke for dem.
25Menneskefrykt blir en felle, men den som setter sin lit til HERREN, er trygg.
6Jeg vil ikke være redd for titusenvis av folk som omringer meg fra alle kanter.
66Ditt liv skal henge i en tråd foran deg; du skal frykte dag og natt og ikke være sikker på ditt liv.
5Men nå har det kommet over deg, og du mister motet; det rører ved deg, og du blir forferdet.
6Er ikke din gudsfrykt din trygghet, ditt håp og rettskaffenheten i dine veier?
25Gå ikke ut på marken, og gå ikke på veien; for fiendens sverd og redsel er på alle kanter.
7Vær ikke klok i egne øyne; frykt Herren og vend deg bort fra det onde.
3Om en hær leirer seg mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte. Om krig reiser seg mot meg, er jeg likevel trygg.
11Skal ikke hans velde gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?
26I frykten for HERREN er det sterk trygghet, og hans barn har et tilfluktssted.
27Frykten for HERREN er en kilde til liv; den vender en bort fra dødens snarer.
13Men det skal ikke gå godt med den ugudelige, og han skal ikke forlenge sine dager, som er som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.
21Skrekkens lyd er i hans ører; midt i velstand kommer ødeleggeren over ham.
5Der ble de grepet av stor frykt, der det ikke var noe å frykte; for Gud har spredt knoklene til ham som slår leir mot deg. Du har gjort dem til skamme, fordi Gud har foraktet dem.
21Trekk din hånd langt fra meg, og la ikke din skrekk forferde meg.
17La ikke hjertet misunne syndere, men lev i frykt for Herren hele dagen.
12Når du går, skal dine skritt ikke hemmes; når du løper, skal du ikke snuble.
47Frykt og snare er kommet over oss, ødeleggelse og undergang.
25Ingen skal kunne stå dere imot, for Herren deres Gud skal la frykten for dere og redselen for dere falle over hele landet dere trår på, slik han har sagt til dere.
29Legg ikke onde planer mot din neste, han bor jo trygt ved siden av deg.
12Dere skal ikke si: «Sammensvergelse!» om alt dette folket kaller sammensvergelse. Frykt ikke det de frykter, og vær ikke redde.
7Se, min redsel skal ikke skremme deg, og min hånd skal ikke ligge tungt på deg.
5Frykt og skjelving har kommet over meg, og skrekk har overveldet meg.
6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten at noen gjør dere redde. Jeg vil utrydde ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres.