Johannes' åpenbaring 6:8

Norsk KJV Aug 2025

Og jeg så, og se, en blek hest; han som satt på den het Døden, og Dødsriket fulgte med ham. De fikk makt over en fjerdedel av jorden til å drepe med sverd og med sult og med død, og ved dyrene på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Og jeg så, og se, en gulblek hest. Han som satt på den, hans navn var Døden, og Dødsriket fulgte etter ham. Det ble gitt dem makt over en fjerdedel av jorden til å drepe med sverd, med hungersnød og med pest, og ved jordens ville dyr.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Og jeg så, og se, en gulblek hest; og navnet på ham som satt på den, var Døden, og Dødsriket fulgte med ham. Og de fikk myndighet over en fjerdedel av jorden til å drepe med sverd og med hungersnød og med pest, og ved jordens ville dyr.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Og jeg så, og se, en gulblek hest. Og han som satt på den, hans navn var Døden, og Dødsriket fulgte med ham. Og det ble gitt dem makt over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd og hunger og pest og ved jordens ville dyr.

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Og jeg så, og se, en blek hest; og navnet på ham som satt på den var Døden, og Helvete fulgte med ham. Og de fikk makt over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, hungersnød, død, og med jordens ville dyr.

  • NT, oversatt fra gresk

    Og jeg så, og se, en blek hest; han som satt på den het Døden, og Helvete fulgte etter ham. De fikk makt over en fjerdedel av jorden til å drepe med sverd, sult, og død, og fra de ville dyrene på jorden.

  • Norsk King James

    Og jeg så, og se, en blek hest: og navnet på ham som satt på den var Døden, og Helvete fulgte etter ham. Og makt ble gitt dem over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, med hungersnød, med død, og med dyrene på jorden.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Og jeg så, og se, en blekgul hest, og han som satt på den, hans navn var Døden, og Dødsriket fulgte med ham; og han fikk makt over en fjerde del av jorden til å drepe med sverd, med hungersnød, med pest, og med jordens ville dyr.

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Og jeg så, og se, en gusten hest: og han som satt på den, hans navn var Døden, og Helvete fulgte med ham. Og makt ble gitt dem over fjerdeparten av jorden til å drepe med sverd og med hunger og med død og ved jordens ville dyr.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    Og jeg så, og se, en blek hest. Han som satt på den, hadde navnet Døden, og Dødsriket fulgte med ham. De fikk makt over en fjerdedel av jorden for å drepe med sverd, med hungersnød, med pest og ved de ville dyrene på jorden.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og jeg så, og se en gusten hest; og navnet på han som satt på den var Døden, og Dødsriket fulgte med ham. Og makt ble gitt dem over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, med hungersnød, med pest og med jordens ville dyr.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Og jeg så, og se, en blek hest; og den som satt på den het Døden, og Dødsriket fulgte med ham. Og makt ble gitt dem over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, med hungersnød, med død og med jordens dyr.

  • Norsk KJV Feb 2025 v4

    Og jeg så, og se, en gulblek hest! Navnet på ham som satt på den, var Døden, og dødsriket fulgte etter ham. Og de ble gitt makt over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, med hunger, med pest og med jordens ville dyr.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Og jeg så, og se, en gulblek hest! Navnet på ham som satt på den, var Døden, og dødsriket fulgte etter ham. Og de ble gitt makt over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, med hunger, med pest og med jordens ville dyr.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Og jeg så, og se, en blekgrønn hest. Han som satt på den, navnet hans var Døden, og Dødsriket fulgte med ham. Det ble gitt dem makt over en fjerde del av jorden, til å drepe med sverd, med sult, med pest og ved dyrene på jorden.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    I looked, and there was a pale green horse! Its rider was named Death, and Hades followed closely with him. They were given authority over a fourth of the earth to kill with sword, with famine, with plague, and by the beasts of the earth.

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    Og jeg så, og se, en lysblek hest; og han som satt på den, hans navn var Døden, og Dødsriket fulgte med ham. Og det ble gitt dem makt over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, med sult, med pest og med de ville dyr på jorden.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og jeg saae, og see, en blegguul Hest, og den, som sad derpaa, hans Navn var Døden, og Helvede fulgte med ham; og ham blev given Magt over den fjerde Deel af Jorden at ihjelslaae med Sværd og med Hunger og med Pest og ved Jordens vilde Dyr.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

  • KJV 1769 norsk

    Og jeg så, og se, en gulblek hest, og han som satt på den hadde navnet Døden, og Dødsriket fulgte etter ham. Og makt ble gitt dem over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, med sult, med død og med villdyrene på jorden.

  • KJV1611 – Modern English

    And I looked, and behold, a pale horse: and his name who sat on him was Death, and Hades followed with him. And power was given unto them over a fourth of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Og se, en askegrå hest, og han som satt på den, han het Døden. Dødsriket fulgte med ham. Makt over en fjerdedel av jorden ble gitt til ham, til å drepe med sverd, med sult, med pest, og ved de ville dyr på jorden.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og jeg så, og se, en blek hest, og han som satt på den – hans navn var Døden, og Hades fulgte med ham, og det ble gitt dem makt over en fjerdedel av jorden til å drepe med sverd, med sult, med pest og ved dyrene på jorden.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og jeg så, og se, en blek hest, og han som satt på den, hans navn var Døden; og Dødsriket fulgte med ham. Og det ble gitt dem makt over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, og med hunger, og med pest, og ved jordens ville dyr.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og jeg så en grå hest, og han som satt på den het Døden; og Dødsriket fulgte etter ham. Og det ble gitt dem makt over en fjerdedel av jorden, til å drepe med sverd, sult, pest og med jordens dyr.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And I loked and beholde a grene horsse and his name that sat on him was deeth and hell folowed after him and power was geven vnto them over the fourthe parte of the erth to kyll with swearde and with honger and with deeth that cometh of vermen of the erth.

  • Coverdale Bible (1535)

    And I loked, and beholde a pale horsse, and his name that sat on him was deeth, and hell folowed after him, & power was geue vnto them ouer the fourthe parte of the earth, to kyll with swearde, and wt honger, and with deeth, of the vermen of the earth.

  • Geneva Bible (1560)

    And I looked, and beholde, a pale horse, and his name that sate on him was Death, and Hell folowed after him, & power was giuen vnto them ouer the fourth part of the earth, to kill with sworde, and with hunger, and with death, and with beasts of the earth.

  • Bishops' Bible (1568)

    And I loked, and behold a pale horse, & his name that sate on him was death, and hell folowed after hym, and power was geuen vnto them ouer the fourth part of the earth, to kyll with sworde, & with hunger, and with death, and with the beastes of the earth.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I looked, and behold a pale horse: and his name that sat on him was Death, and Hell followed with him. And power was given unto them over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with hunger, and with death, and with the beasts of the earth.

  • Webster's Bible (1833)

    And behold, a pale horse, and he who sat on it, his name was Death. Hades followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and I saw, and lo, a pale horse, and he who is sitting upon him -- his name is Death, and Hades doth follow with him, and there was given to them authority to kill, (over the fourth part of the land,) with sword, and with hunger, and with death, and by the beasts of the land.

  • American Standard Version (1901)

    And I saw, and behold, a pale horse: and he that sat upon him, his name was Death; and Hades followed with him. And there was given unto them authority over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, and with death, and by the wild beasts of the earth.

  • American Standard Version (1901)

    And I saw, and behold, a pale horse: and he that sat upon him, his name was Death; and Hades followed with him. And there was given unto them authority over the fourth part of the earth, to kill with sword, and with famine, and with death, and by the wild beasts of the earth.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I saw a grey horse, and the name of him who was seated on it was Death; and Hell came after him. And there was given to them authority over the fourth part of the earth, to put to destruction by the sword, and by taking away their food, and by death, and by the beasts of the earth.

  • World English Bible (2000)

    And behold, a pale horse, and he who sat on it, his name was Death. Hades followed with him. Authority over one fourth of the earth, to kill with the sword, with famine, with death, and by the wild animals of the earth was given to him.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So I looked and here came a pale green horse! The name of the one who rode it was Death, and Hades followed right behind. They were given authority over a fourth of the earth, to kill its population with the sword, famine, and disease, and by the wild animals of the earth.

Henviste vers

  • Hos 13:14 : 14 Fra dødsrikets makt vil jeg løskjøpe dem, fra døden vil jeg forløse dem. Død, jeg skal være dine plager! Dødsrike, jeg skal være din ødeleggelse! Jeg skal ikke ombestemme meg.
  • Sak 6:3 : 3 i den tredje vognen hvite hester; og i den fjerde vognen spraglete og sterke hester.
  • Åp 9:18 : 18 Ved disse tre ble tredjedelen av menneskene drept: av ilden og røyken og svovelet som gikk ut av munnen deres.
  • Jer 15:2-3 : 2 Og når de sier til deg: Hvor skal vi gå? da skal du si til dem: Så sier Herren: Den som er bestemt til døden, til døden; den som er bestemt for sverdet, til sverdet; den som er bestemt for hungersnøden, til hungersnøden; den som er bestemt for fangenskapet, til fangenskapet. 3 Jeg vil la fire slags straff komme over dem, sier Herren: sverdet til å drepe, hundene til å rive i stykker, himmelens fugler og jordens dyr til å sluke og ødelegge.
  • Jer 16:4 : 4 De skal dø en grusom død; det skal ikke sørges over dem, og de skal ikke bli begravet. De skal ligge som møkk på marken; de skal bli fortært av sverdet og av hungersnød, og likene deres skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr.
  • Jer 16:16 : 16 Se, jeg sender ut mange fiskere, sier HERREN, og de skal fiske dem; og siden vil jeg sende ut mange jegere, og de skal jakte på dem fra hvert fjell og hver høyde og ut av hullene i klippene.
  • Jer 43:11 : 11 Når han kommer, skal han slå Egypts land og gi dem som er bestemt for døden, til døden, dem som er bestemt for fangenskap, til fangenskap, og dem som er bestemt for sverdet, til sverdet.
  • Esek 5:12 : 12 En tredjedel av deg skal dø av pest, og av hungersnød skal de bli fortært midt iblant deg. En tredjedel skal falle for sverd rundt deg. En tredjedel vil jeg spre for alle vinder, og jeg vil sende sverdet etter dem.
  • Esek 5:15-17 : 15 Det skal bli til spott og hån, til advarsel og forferdelse for folkene rundt deg, når jeg holder dom over deg i vrede og harme og med strenge refselsord. Jeg, Herren, har talt det. 16 Når jeg sender over dere hungersnødens onde piler, som er til deres ødeleggelse, og som jeg sender for å utslette dere, da vil jeg øke hungersnøden hos dere og bryte brødstaven deres. 17 Jeg skal sende over dere hungersnød og onde ville dyr, og de skal gjøre deg barnløs. Pest og blod skal gå gjennom deg, og jeg vil la sverdet komme over deg. Jeg, Herren, har talt det.
  • Esek 14:13-21 : 13 Menneskesønn, når et land synder mot meg ved å være troløst, da vil jeg rekke ut hånden mot det, bryte brødets stav og sende hungersnød over det, og jeg vil utrydde både mennesker og dyr. 14 Selv om disse tre mennene – Noah, Daniel og Job – var der, skulle de ved sin rettferd bare berge sitt eget liv, sier Herren Gud. 15 Hvis jeg lar farlige rovdyr dra gjennom landet og de herjer det, så det blir øde, slik at ingen kan gå gjennom på grunn av dyrene, 16 selv om disse tre mennene var der – så sant jeg lever, sier Herren Gud – skulle de verken berge sønner eller døtre; de alene skulle berges, men landet skulle være øde. 17 Eller hvis jeg lar sverdet komme over det landet og sier: Sverd, dra gjennom landet! så jeg utrydder både mennesker og dyr, 18 selv om disse tre mennene var der – så sant jeg lever, sier Herren Gud – skulle de verken berge sønner eller døtre; bare de selv skulle berges. 19 Eller hvis jeg sender pest over det landet og lar min vrede strømme over det i blod for å utrydde både mennesker og dyr, 20 selv om Noah, Daniel og Job var der – så sant jeg lever, sier Herren Gud – skulle de verken berge sønn eller datter; de skulle bare berge sitt eget liv ved sin rettferd. 21 For så sier Herren Gud: Hvor mye mer når jeg sender mine fire harde dommer over Jerusalem – sverdet, hungersnøden, de farlige dyrene og pesten – for å utrydde både mennesker og dyr?
  • Hab 2:5 : 5 Ja, også: Vin gjør ham troløs; han er en hovmodig mann som ikke holder seg hjemme. Han utvider sitt begjær som dødsriket, han er som døden og blir aldri tilfreds; han samler alle nasjoner til seg og hoper alle folk sammen.
  • 3 Mos 26:22-33 : 22 Jeg skal også sende ville dyr inn blant dere. De skal ta fra dere barna, ødelegge buskapen og gjøre dere fåtallige, og veiene deres skal bli øde. 23 Og hvis dere ikke lar dere refs av meg ved dette, men fortsetter å gå meg imot, 24 da skal også jeg gå dere imot og slå dere sju ganger for syndene deres. 25 Jeg skal la sverdet komme over dere for å hevne paktsbruddet. Når dere samler dere i byene deres, skal jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd. 26 Når jeg bryter brødstaven for dere, skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn. De skal gi brødet tilbake til dere etter vekt. Dere skal spise, men ikke bli mette. 27 Og hvis dere for alt dette ikke vil høre på meg, men går meg imot, 28 da vil også jeg gå dere imot i vrede. Ja, jeg vil selv tukte dere sju ganger for syndene deres. 29 Dere skal spise kjøttet av sønnene deres, og kjøttet av døtrene deres skal dere spise. 30 Jeg vil ødelegge offerhøydene deres, hugge ned avgudsbildene deres og kaste likene deres oppå deres livløse avguder. Min sjel skal avsky dere. 31 Jeg vil legge byene deres øde og legge helligdommene deres øde. Jeg vil ikke lenger kjenne den behagelige duften av offerne deres. 32 Jeg vil legge landet øde, og fiendene deres som bor der, skal bli slått av undring over det. 33 Jeg vil spre dere blant folkene og trekke sverdet etter dere. Landet deres skal bli øde, og byene deres skal ligge i ruiner.
  • Ordsp 5:5 : 5 Føttene hennes går ned til døden; trinnene hennes fører til dødsriket.
  • Jes 25:8 : 8 Han skal oppsluke døden til seier, og Herren Gud skal tørke tårene fra alle ansikter; hånen mot hans folk skal han ta bort fra hele jorden, for Herren har talt.
  • Åp 12:4 : 4 Halen hans dro med seg en tredjedel av himmelens stjerner og kastet dem ned på jorden. Og dragen sto foran kvinnen som sto i ferd med å føde, for å sluke barnet hennes så snart det var født.
  • Åp 20:13-14 : 13 Havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem; og de ble dømt, hver og en, etter sine gjerninger. 14 Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den andre døden.
  • Matt 11:23 : 23 Og du, Kapernaum, som er opphøyet til himmelen, du skal bli styrtet ned til dødsriket. For om de mektige gjerningene som er gjort hos deg, hadde vært gjort i Sodoma, ville byen ha stått den dag i dag.
  • 1 Kor 15:55 : 55 Død, hvor er din brodd? Dødens rike, hvor er din seier?
  • Åp 1:18 : 18 og den levende. Jeg var død, og se, jeg lever i all evighet. Amen. Og jeg har nøklene til dødsriket og døden.
  • Åp 8:7-9 : 7 Den første engelen blåste i basunen, og det kom hagl og ild blandet med blod, og det ble kastet ned på jorden. En tredjedel av trærne ble brent opp, og alt grønt gress ble brent opp. 8 Den andre engelen blåste i basunen, og noe som så ut som et stort brennende fjell ble kastet i havet, og en tredjedel av havet ble til blod. 9 En tredjedel av skapningene i havet som hadde liv, døde, og en tredjedel av skipene ble ødelagt. 10 Den tredje engelen blåste i basunen, og en stor stjerne falt fra himmelen, brennende som en fakkel. Den falt over en tredjedel av elvene og over vannkildene. 11 Stjernen har navnet Malurt. En tredjedel av vannene ble til malurt, og mange mennesker døde av vannet fordi det var blitt bittert. 12 Den fjerde engelen blåste i basunen, og en tredjedel av solen ble rammet, og en tredjedel av månen, og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. Dagen mistet en tredjedel av lyset, og natten likeså.
  • Åp 9:15 : 15 Og de fire englene ble løst, de som var gjort klare for timen og dagen og måneden og året, for å drepe tredjedelen av menneskene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Åp 6:1-7
    7 vers
    86%

    1Og jeg så da Lammet åpnet et av seglene, og jeg hørte, som lyden av torden, ett av de fire livsvesenene si: Kom og se.

    2Og jeg så, og se, en hvit hest; han som satt på den hadde en bue, og det ble gitt ham en krone. Han dro ut seirende og for å seire.

    3Da han åpnet det andre seglet, hørte jeg det andre livsvesenet si: Kom og se.

    4Og det kom ut en annen hest, som var rød. Og til ham som satt på den ble det gitt makt til å ta freden bort fra jorden, så folk skulle drepe hverandre; og det ble gitt ham et stort sverd.

    5Da han åpnet det tredje seglet, hørte jeg det tredje livsvesenet si: Kom og se. Og jeg så, og se, en svart hest; og han som satt på den hadde en vekt i hånden.

    6Og jeg hørte en røst midt blant de fire livsvesenene si: Et mål hvete for en denar, og tre mål bygg for en denar; men se til at du ikke skader oljen og vinen.

    7Da han åpnet det fjerde seglet, hørte jeg røsten fra det fjerde livsvesenet si: Kom og se.

  • 78%

    9Da han åpnet det femte seglet, så jeg under alteret sjelene til dem som var blitt drept for Guds ord og for vitnesbyrdet som de holdt fast ved.

    10Og de ropte med høy røst og sa: Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, vil du ikke dømme og hevne vårt blod på dem som bor på jorden?

    11Og til hver av dem ble det gitt en hvit kappe, og det ble sagt til dem at de skulle hvile en liten stund til, inntil tallet også på deres medtjenere og brødre, som skulle bli drept som de, var blitt fullt.

    12Og jeg så da han åpnet det sjette seglet, og se, det ble et stort jordskjelv; solen ble svart som sekkestrie av hår, og månen ble som blod.

  • 75%

    18for å ete kjøttet av konger og kjøttet av hærførere og kjøttet av mektige menn, og av hester og dem som sitter på dem, og kjøttet av alle mennesker, både frie og slaver, både små og store.

    19Og jeg så dyret, og jordens konger og deres hærer, samlet for å føre krig mot ham som satt på hesten, og mot hæren hans.

  • 21Resten ble drept med sverdet til ham som satt på hesten, sverdet som gikk ut av hans munn, og alle fuglene ble mettet med kjøttet deres.

  • Sak 6:2-3
    2 vers
    74%

    2I den første vognen var røde hester; i den andre vognen svarte hester;

    3i den tredje vognen hvite hester; og i den fjerde vognen spraglete og sterke hester.

  • Sak 6:5-7
    3 vers
    74%

    5Engelen svarte og sa til meg: Dette er de fire åndene fra himmelen, som går ut etter å ha stått framfor Herren over hele jorden.

    6De svarte hestene som er der, drar ut til landet i nord; de hvite drar ut etter dem; og de spraglete drar ut mot landet i sør.

    7De sterke dro ut og ønsket å få dra ut for å ferdes fram og tilbake over jorden. Han sa: Dra av sted, ferdes fram og tilbake over jorden! Så ferdes de fram og tilbake over jorden.

  • 73%

    15Og de fire englene ble løst, de som var gjort klare for timen og dagen og måneden og året, for å drepe tredjedelen av menneskene.

    16Tallet på rytternes hær var to hundre millioner; og jeg hørte tallet på dem.

    17Slik så jeg hestene i synet, og dem som satt på dem: De hadde brynjer som var som ild og hyasint og svovel; og hestenes hoder var som løvehoder, og ut av munnen deres gikk det ut ild og røyk og svovel.

    18Ved disse tre ble tredjedelen av menneskene drept: av ilden og røyken og svovelet som gikk ut av munnen deres.

    19For makten deres ligger i munnen og i halene; for halene deres var som slanger, de hadde hoder, og med dem gjør de skade.

  • 11Og jeg så himmelen åpnet, og se: en hvit hest. Han som satt på den, kalles Trofast og Sannferdig, og i rettferd dømmer han og fører krig.

  • 4Jeg så troner, og noen satte seg på dem, og myndighet til å dømme ble gitt dem. Jeg så også sjelene til dem som var blitt halshogd for Jesu vitnesbyrd og for Guds ord, og som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde, og som ikke hadde tatt merket hans på pannen eller på hånden; de ble levende og hersket sammen med Kristus i tusen år.

  • Åp 9:3-7
    5 vers
    71%

    3Ut av røyken kom det gresshopper på jorden, og det ble gitt dem makt som skorpionene på jorden har.

    4Det ble befalt dem at de ikke skulle skade jordens gress, heller ikke noe grønt, heller ikke noe tre, men bare de menneskene som ikke har Guds segl i pannen.

    5Det ble gitt dem at de ikke skulle drepe menneskene, men pine dem i fem måneder; og pinen de påførte, var som pinen når en skorpion stikker et menneske.

    6I de dagene skal menneskene søke døden, men ikke finne den; de skal ønske å dø, men døden skal flykte fra dem.

    7Gresshoppenes skikkelse var som hester rustet til kamp; på hodene deres var det som kroner som av gull, og ansiktene deres var som menneskeansikter.

  • Åp 8:7-9
    3 vers
    71%

    7Den første engelen blåste i basunen, og det kom hagl og ild blandet med blod, og det ble kastet ned på jorden. En tredjedel av trærne ble brent opp, og alt grønt gress ble brent opp.

    8Den andre engelen blåste i basunen, og noe som så ut som et stort brennende fjell ble kastet i havet, og en tredjedel av havet ble til blod.

    9En tredjedel av skapningene i havet som hadde liv, døde, og en tredjedel av skipene ble ødelagt.

  • 71%

    14Himmelens hærer fulgte ham på hvite hester, kledd i fint lin, hvitt og rent.

    15Fra hans munn går det ut et skarpt sverd, så han med det skal slå folkeslagene. Han skal styre dem med jernstav, og han tråkker vinpressen for Guds, Den allmektiges, glødende vrede.

  • 12Den fjerde engelen blåste i basunen, og en tredjedel av solen ble rammet, og en tredjedel av månen, og en tredjedel av stjernene, slik at en tredjedel av dem ble formørket. Dagen mistet en tredjedel av lyset, og natten likeså.

  • 3Rytteren løfter både det blanke sverdet og det glitrende spydet. En mengde falne, en stor hop av lik; det er ingen ende på likene. De snubler over likene.

  • 3Den andre engelen tømte sin skål i havet, og det ble som blodet av en død. Hver levende skapning i havet døde.

  • 20Og vinpressen ble tråkket utenfor byen, og blod strømmet ut av vinpressen helt opp til hestenes bisler, over en strekning på ett tusen seks hundre stadier.

  • 8Den fjerde engelen tømte sin skål over solen, og den fikk makt til å brenne menneskene med ild.

  • 6Deretter så jeg, og se, et annet var lik en leopard; på ryggen hadde det fire fuglevinger. Dyret hadde også fire hoder, og det fikk herredømme.

  • 69%

    2Det dyret jeg så, lignet en leopard; føttene var som hos en bjørn, og munnen som hos en løve. Og dragen gav det sin kraft, sin trone og stor myndighet.

    3Jeg så at ett av hodene var som dødelig såret, men det dødelige såret ble leget. Hele verden undret seg og fulgte etter dyret.

  • 16Fnysingen fra hans hester høres fra Dan; hele landet skjelver ved lyden av hingstenes vrinsk. For de er kommet og har fortært landet og alt som er i det, byen og dem som bor der.

  • 7Når de har fullført sitt vitnesbyrd, skal dyret som stiger opp fra avgrunnen, føre krig mot dem, seire over dem og drepe dem.

  • 6Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen. Over dem har den andre døden ingen makt, men de skal være prester for Gud og for Kristus og herske sammen med ham i tusen år.

  • 15Det fikk også makt til å gi livsånde til bildet av dyret, så bildet av dyret både kunne tale og gjøre at alle som ikke ville tilbe bildet av dyret, ble drept.

  • 7Det fikk makt til å føre krig mot de hellige og seire over dem, og det ble gitt makt over alle stammer, språk og folkeslag.

  • 6Foran tronen var det et glasshav, lik krystall. Midt for tronen og rundt den var det fire livsvesener, fulle av øyne foran og bak.