Høysangen 4:12

Norsk KJV Aug 2025

En lukket hage er min søster, min brud; en tillukket kilde, en forseglet brønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 5:15-18 : 15 Drikk vann fra din egen sisterne, rennende vann fra din egen brønn. 16 Skal dine kilder spres vidt omkring, bekker av vann utover gatene? 17 La dem være bare dine, og ikke deles med fremmede. 18 Må din kilde være velsignet, og gled deg over din ungdoms hustru,
  • Høys 6:2 : 2 Min elskede er gått ned til sin hage, til krydderbedene, for å beite i hagene og samle liljer.
  • Høys 6:11 : 11 Jeg gikk ned i nøttehagen for å se på dalens frukt, for å se om vinranken skjøt skudd, og om granateplene satte knopper.
  • Jes 58:11 : 11 Og Herren skal lede deg stadig, mette din sjel i tørke og styrke dine ben; du skal være som en vannet hage, som en kilde der vannet ikke svikter.
  • Jes 61:10-11 : 10 Jeg vil glede meg stort i Herren, min sjel jubler i min Gud; for han har kledd meg i frelsens klær, han har svøpt meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som pryder seg, og som en brud som smykker seg med sine smykker. 11 For slik jorden lar spirer skyte fram, og hagen lar det som er sådd i den, spire, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovsang spire fram for øynene på alle folkeslag.
  • Jer 31:12 : 12 De skal komme og synge på Sions høyder og strømme sammen til Herrens godhet—til korn og vin og olje, til lam og kalver. Deres sjel skal være som en vannet hage, og de skal ikke lenger sørge.
  • Hos 6:3 : 3 Da skal vi få kjenne ham, om vi jager etter å kjenne Herren. Hans komme er like sikkert som morgenen. Han kommer til oss som regnet, som senregnet og tidligregnet over jorden.
  • 1 Kor 6:13 : 13 Maten er for magen, og magen for maten, men Gud skal gjøre både det ene og det andre til intet. Kroppen er ikke for hor, men for Herren, og Herren for kroppen.
  • 1 Kor 6:19-20 : 19 Vet dere ikke at kroppen deres er et tempel for Den hellige ånd, som er i dere, som dere har fra Gud, og at dere ikke tilhører dere selv? 20 For dere er kjøpt for en pris. Ær derfor Gud med kroppen deres og med ånden deres, som tilhører Gud.
  • 1 Kor 7:34 : 34 Det er også forskjell mellom en kone og en jomfru. Den ugifte kvinnen er opptatt av det som hører Herren til, for å være hellig både på kropp og i ånd; men den gifte er opptatt av det som hører verden til, hvordan hun kan glede sin mann.
  • 2 Kor 1:22 : 22 han som også har satt sitt segl på oss og gitt oss Ånden som pant i våre hjerter.
  • Ef 1:13 : 13 I ham kom også dere til tro, da dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse; i ham ble dere, da dere kom til tro, beseglet med Den Hellige Ånd som var lovet.
  • Ef 4:30 : 30 Gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg, som dere er beseglet med til forløsningens dag.
  • Åp 7:3 : 3 Skad ikke jorden, heller ikke havet eller trærne, før vi har forseglet vår Guds tjenere i pannen deres.
  • Åp 21:27 : 27 Og aldri skal noe urent komme inn i den, heller ikke den som gjør det avskyelige eller farer med løgn, men bare de som er skrevet i Lammets livsbok.
  • 1 Mos 29:3 : 3 Der ble alle flokkene samlet. Da rullet de steinen bort fra brønnhullet, vannet sauene og la steinen tilbake på brønnhullet, der den skulle ligge.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1Jeg er kommet inn i min hage, min søster, min brud; jeg har sanket min myrra med mitt krydder; jeg har spist min honningkake med min honning; jeg har drukket min vin med min melk. Spis, venner; drikk, ja, drikk i overflod, dere elskede.

    2Jeg sover, men mitt hjerte våker. Det er min elskedes røst som banker og sier: Lukk opp for meg, min søster, min kjære, min due, min udadlelige! For mitt hode er fylt av dugg, og lokkene mine av nattens dråper.

  • 83%

    5De to brystene dine er som to rådyrkalver, tvillinger, som beiter blant liljene.

    6Til dagen gryr og skyggene flykter, vil jeg gå til myrraberget og til røkelseshøyden.

    7Du er helt igjennom vakker, min elskede; ingen lyte er i deg.

    8Kom med meg fra Libanon, min brud, kom med meg fra Libanon; se ned fra Amanas topp, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvehulene, fra leopardenes fjell.

    9Du har tatt hjertet mitt til fange, min søster, min brud; du har tatt hjertet mitt til fange med et eneste øyekast, med én lenke av halskjedet ditt.

    10Hvor skjønn er din kjærlighet, min søster, min brud! Hvor mye bedre er din kjærlighet enn vin, og duften av dine salver bedre enn all krydderduft!

    11Dine lepper, min brud, drypper som fra en honningkake; honning og melk er under tungen din, og duften av dine klær er som duften av Libanon.

  • 13Dine planter er en lund av granatepler med deilige frukter, henna sammen med nardus,

  • 83%

    15En kilde for hagene, en brønn med levende vann, og bekker fra Libanon.

    16Våkn opp, nordavind, og kom, du sønnavind; blås på hagen min, så dens dufter strømmer ut. La min elskede komme inn i sin hage og spise dens gode frukter.

  • 78%

    13En bunt myrra er min elskede for meg; han hviler hele natten mellom brystene mine.

    14Min elskede er for meg som en klase henna i En-Gedis vingårder.

  • 77%

    1Hvor er din elskede gått, du skjønneste blant kvinner? Hvor har din elskede tatt veien, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

    2Min elskede er gått ned til sin hage, til krydderbedene, for å beite i hagene og samle liljer.

    3Jeg er min elskedes, og min elskede er min; han beiter blant liljene.

    4Du er vakker, min elskede, som Tirsa, skjønn som Jerusalem, fryktinngytende som en hær med faner.

  • 12La oss stå tidlig opp og gå til vinmarkene; la oss se om vinranken spirer, om de første druene viser seg, og om granateplene blomstrer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

  • 10Min elskede talte og sa til meg: Stå opp, min kjære, min vakre, og kom!

  • 75%

    9Og ganen din er som den beste vin for min elskede, den renner lett ned og får de sovendes lepper til å tale.

    10Jeg er min elskedes, og hans lengsel er vendt mot meg.

  • 16Min elskede er min, og jeg er hans; han beiter blant liljene.

  • 74%

    18Må din kilde være velsignet, og gled deg over din ungdoms hustru,

    19en yndig hind, en vakker gaselle. La hennes bryst mette deg til alle tider; ja, vær alltid beruset av hennes kjærlighet.

  • 74%

    1Jeg er Sarons blomst, og liljen i dalene.

    2Som en lilje blant tistler er min kjære blant de unge kvinnene.

    3Som epletreet blant trærne i skogen, slik er min elskede blant de unge mennene. Jeg satte meg i skyggen hans med stor glede, og frukten hans var søt for min smak.

    4Han førte meg inn i vinhuset, og hans banner over meg var kjærlighet.

  • 73%

    4Jeg besverger dere, Jerusalems døtre: Vekk ikke kjærligheten, vekk den ikke før den selv vil.

    5Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen, støttet til sin elskede? Under epletreet vekket jeg deg; der fødte din mor deg, der fødte hun deg som bar deg.

  • 73%

    8Vi har en lillesøster, og hun har ingen bryster ennå. Hva skal vi gjøre for vår søster den dagen hun blir friet til?

    9Er hun en mur, vil vi bygge et tårn av sølv på henne; er hun en dør, vil vi omslutte henne med planker av sedertre.

  • 16Hans munn er det søteste; ja, han er helt igjennom herlig. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • 2La ham kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.

  • 73%

    13Du som bor i hagene, vennene lytter til stemmen din; la meg få høre den.

    14Skynd deg, min elskede, og vær lik en gasell eller en ung hjort på krydderfjellene.

  • 73%

    13Fikentreet setter sine første frukter, og vinstokkene med sine unge drueklaser dufter godt. Reis deg, min kjære, min vakre, og kom!

    14Min due, du som er i klippens kløfter, i bergveggens skjulesteder, la meg se ansiktet ditt, la meg høre stemmen din! For stemmen din er mild, og ansiktet ditt er vakkert.

  • 9Min due, min plettfrie, er bare én; hun er sin mors eneste, den utvalgte av henne som fødte henne. Døtrene så henne og priste henne; ja, dronningene og medhustruene, de lovpriste henne.

  • 73%

    4Da jeg så vidt var gått bort fra dem, fant jeg ham som min sjel elsker. Jeg tok fatt i ham og lot ham ikke gå før jeg hadde ført ham inn i min mors hus, inn i kammeret til henne som unnfanget meg.

    5Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gasellene og hindene på marken, at dere ikke vekker eller oppjager kjærligheten før den selv vil.

    6Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, duftende av myrra og røkelse, med alle krydder fra kjøpmannen?

  • 1Se, du er vakker, min elskede; se, du er vakker. Du har dueøyne bak ditt slør; håret ditt er som en flokk geiter som bølger ned fra Gileads fjell.

  • 4Trekk meg med deg, så vil vi løpe etter deg. Kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil være glade og glede oss i deg; vi vil minnes din kjærlighet mer enn vin. Med rette elsker de deg.

  • 3Dine lepper er som en skarlagensrød tråd, og din tale er yndig; tinningene dine er som et stykke granateple bak ditt slør.

  • 1Nå vil jeg synge for min kjære en sang om min elskedes vingård. Min kjære har en vingård på en meget fruktbar høyde.

  • 16Se, du er vakker, min elskede, ja, herlig; og vårt leie er grønt.

  • 5Jeg reiste meg for å åpne for min elskede, og hendene mine dryppet av myrra, fingrene mine av velluktende myrra, på håndtaket på låsen.

  • 7Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved gasellene og markens hjorter: Vekk ikke kjærligheten og forstyrk den ikke før den selv vil.