1 Krønikebok 14:1

Norsk lingvistic Aug 2025

Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendebud til David, og han sendte sedertømmer, murere og tømmermenn for å bygge et hus for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:11-16 : 11 Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendebud til David sammen med sedertømmer, tømmermenn og steinhoggere, og de bygde et hus for David. 12 Da forsto David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld. 13 David tok seg også flere medhustruer og koner fra Jerusalem etter at han var kommet fra Hebron, og det ble født flere sønner og døtre til David. 14 Dette er navnene på dem som ble født ham i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo, 15 Jibhar, Elisjua, Nefeg og Jafia, 16 Elisjama, Eljada og Elifelet.
  • 2 Krøn 2:3 : 3 Se, jeg bygger et hus for Herrens, min Guds, navn, for å innvie det til ham, for å brenne velluktende røkelse for hans ansikt, for skuebrødsrekken som alltid skal ligge der, og for brennoffer morgen og kveld, på sabbater, ved nymånedager og ved Herrens, vår Guds, festtider for alltid. Dette er en ordning for Israel til evig tid.
  • Esra 3:7 : 7 De ga penger til steinhoggerne og håndverkerne, og mat, drikke og olje til sidonierne og tyrierne for at de skulle føre sedertømmer fra Libanon sjøveien til Jaffa, etter den tillatelsen Kyros, kongen av Persia, hadde gitt dem.
  • Jer 22:13-15 : 13 Ve den som bygger seg hus uten rett og loftsrom uten rettferd, som lar sin neste arbeide uten lønn og ikke gir ham hans betaling. 14 Han sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med vide loftsrom; han skjærer ut vinduer for seg, kler det med sedertre og maler det med rødfarge. 15 Blir du konge fordi du kappes om sedertre? Din far – åt og drakk ikke også han? Han gjorde rett og rettferd; da gikk det ham godt.
  • 2 Krøn 2:8-9 : 8 La det dessuten bli gjort i stand for meg rikelig med tømmer, for huset jeg bygger, skal være stort og overmåte prektig. 9 Se, til tømmerhuggerne, til dem som feller trærne, har jeg gitt til dine tjenere: tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje. 10 Hiram, kongen i Tyrus, svarte i et brev som han sendte til Salomo: Fordi Herren elsker sitt folk, har han gjort deg til konge over dem. 11 Hiram sa videre: Lovet være Herren, Israels Gud, som har gjort himmelen og jorden, og som har gitt kong David en sønn som er vis, har innsikt og forstand, og som skal bygge et hus for Herren og et hus for sitt kongedømme. 12 Nå har jeg sendt en mann som er vis og forstandig: Huram-abi.
  • 2 Sam 7:2 : 2 Da sa kongen til profeten Natan: «Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Guds ark står i et telt.»
  • 1 Kong 5:1 : 1 Salomo rådde over alle rikene fra Eufrat til filisternes land og helt til Egypts grense; de bar fram skatt og var underlagt Salomo alle hans levedager.
  • 1 Kong 5:6 : 6 Salomo hadde 40 000 stall for hester til vognene og 12 000 ryttere.
  • 1 Kong 5:8-9 : 8 Bygg og halm til hestene og vognhestene brakte de til det stedet der det skulle være, hver etter den ordning som var ham pålagt. 9 Gud gav Salomo visdom og meget stor forstand og et hjerte med vidde som sanden ved havets strand. 10 Salomos visdom overgikk visdommen til alle østlendingene og all visdommen i Egypt. 11 Han var visere enn alle mennesker, visere enn Eitan esrahitten, og enn Heman, Kalkol og Darda, sønnene til Mahol. Hans ry nådde alle folk rundt omkring. 12 Han talte tre tusen ordspråk, og sangene hans var tusen og fem.
  • 1 Kong 5:18 : 18 Men nå har Herren, min Gud, gitt meg ro på alle kanter; det er verken motstander eller ulykke.
  • 1 Kong 7:1-9 : 1 Sitt eget hus bygde Salomo i tretten år, og han gjorde hele huset ferdig. 2 Han bygde Libanonhuset, Skoghuset: hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt. Det sto på fire rekker søyler av sedertre, og det var bjelker av seder på søylene. 3 Det var kledd med sedertre ovenfra over sidekamrene som lå på søylene, i alt førtifem, femten i hver rekke. 4 Det var vindusåpninger i tre rekker, og vindu vendte mot vindu tre ganger. 5 Alle dører og dørstolper var firkantede; og vindu sto rett mot vindu i tre rader. 6 Forhallen med søylene gjorde han femti alen lang og tretti alen bred; foran dem var det en forhall, med søyler og et fremspring foran dem. 7 Troneforhallen, der han dømte – domsforhallen – gjorde han; den var kledd med sedertre fra gulv til tak. 8 Hans hus, der han skulle bo, i den andre gården innenfor forhallen, var laget etter samme arbeid. Han gjorde også et hus for faraos datter, som Salomo hadde tatt til hustru, lik denne forhallen. 9 Alt dette var av kostbare steiner, til mål av hogd stein, saget med sag, innenfor og utenfor, fra grunnmuren og opp til gesimsene, og utenfor til den store forgården. 10 Grunnmuren var av kostbare, store steiner: steiner på ti alen og steiner på åtte alen. 11 Over dette var det kostbare steiner, til mål av hogd stein, og sedertre. 12 Den store forgården rundt omkring hadde tre rekker hogd stein og én rekke sederbjelker; slik også den indre forgården ved Herrens hus og templets forhall.
  • 1 Krøn 17:1 : 1 Da David hadde slått seg til ro i sitt hus, sa David til profeten Natan: «Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Herrens paktkiste står under teltduker.»
  • 1 Krøn 22:2 : 2 Og David befalte å samle alle innflytterne som var i Israels land, og han satte steinhoggere til å hugge tilhogde steiner for å bygge Herrens hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 5:11-12
    2 vers
    93%

    11Hiram, kongen i Tyrus, sendte sendebud til David sammen med sedertømmer, tømmermenn og steinhoggere, og de bygde et hus for David.

    12Da forsto David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 2 Krøn 2:3
    80%

    3Se, jeg bygger et hus for Herrens, min Guds, navn, for å innvie det til ham, for å brenne velluktende røkelse for hans ansikt, for skuebrødsrekken som alltid skal ligge der, og for brennoffer morgen og kveld, på sabbater, ved nymånedager og ved Herrens, vår Guds, festtider for alltid. Dette er en ordning for Israel til evig tid.

  • 1 Krøn 22:4-7
    4 vers
    80%

    4Han fikk også sedertømmer uten tall, for sidonierne og tyrierne brakte sedertømmer i store mengder til David.

    5Og David sa: Salomo, min sønn, er ung og uerfaren. Huset som skal bygges for Herren, skal være stort, høyt opphøyet, til navn og prakt i alle land. Derfor vil jeg nå gjøre forberedelser for ham. Og David gjorde i stand i store mengder før sin død.

    6Han kalte på Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7David sa til Salomo: Min sønn, det lå meg på hjertet å bygge et hus for Herrens navn, min Gud.

  • 1 Kong 5:1-2
    2 vers
    79%

    1Salomo rådde over alle rikene fra Eufrat til filisternes land og helt til Egypts grense; de bar fram skatt og var underlagt Salomo alle hans levedager.

    2Salomos mat for én dag var tretti kor fint mel og seksti kor mel.

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    79%

    1Og David sa: Her skal Herrens hus stå, og her skal brennofferalteret for Israel stå.

    2Og David befalte å samle alle innflytterne som var i Israels land, og han satte steinhoggere til å hugge tilhogde steiner for å bygge Herrens hus.

  • 2 Krøn 2:11-14
    4 vers
    79%

    11Hiram sa videre: Lovet være Herren, Israels Gud, som har gjort himmelen og jorden, og som har gitt kong David en sønn som er vis, har innsikt og forstand, og som skal bygge et hus for Herren og et hus for sitt kongedømme.

    12Nå har jeg sendt en mann som er vis og forstandig: Huram-abi.

    13Han er sønn av en kvinne blant Dans døtre; hans far var en mann fra Tyrus. Han er kyndig til å arbeide i gull, sølv, bronse, jern, stein og tre, i purpur, blått, fint lin og karmosin; han kan gjøre all slags gravering og utforme enhver plan som blir gitt ham, sammen med dine kyndige menn og min herre Davids kyndige menn, din far.

    14Nå: Hveten og bygget, oljen og vinen som min herre har sagt, må han sende til sine tjenere.

  • 2 Krøn 2:7-9
    3 vers
    78%

    7Send meg også sedertømmer, sypresser og algumtrær fra Libanon; for jeg vet at dine tjenere kan felle Libanons trær. Se, mine tjenere skal være sammen med dine.

    8La det dessuten bli gjort i stand for meg rikelig med tømmer, for huset jeg bygger, skal være stort og overmåte prektig.

    9Se, til tømmerhuggerne, til dem som feller trærne, har jeg gitt til dine tjenere: tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • 1 Kong 5:18
    77%

    18Men nå har Herren, min Gud, gitt meg ro på alle kanter; det er verken motstander eller ulykke.

  • 1 Kong 5:5-8
    4 vers
    77%

    5Juda og Israel bodde trygt, hver under sin vinstokk og sitt fikentre, fra Dan og helt til Beersjeba, alle Salomos dager.

    6Salomo hadde 40 000 stall for hester til vognene og 12 000 ryttere.

    7Disse stattholderne forsynte kong Salomo og alle som kom til kong Salomos bord, hver i sin måned; de lot ikke noe mangle.

    8Bygg og halm til hestene og vognhestene brakte de til det stedet der det skulle være, hver etter den ordning som var ham pålagt.

  • 1 Kong 7:13
    76%

    13Kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyr.

  • 1 Kong 5:10
    74%

    10Salomos visdom overgikk visdommen til alle østlendingene og all visdommen i Egypt.

  • 1 Krøn 15:1
    74%

    1David bygde seg hus i Davidsbyen. Han gjorde i stand et sted for Guds paktkiste og slo opp et telt for den.

  • 1 Kong 8:17-18
    2 vers
    74%

    17Det lå David, min far, på hjertet å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

    18Men Herren sa til min far David: Fordi det lå deg på hjertet å bygge et hus for mitt navn, gjorde du vel ved at det lå deg på hjertet.

  • 1 Krøn 28:2
    74%

    2Kong David reiste seg og sa: Hør på meg, mine brødre og mitt folk! Jeg hadde i hjertet å bygge et hus, et hvilested for paktkisten, Herrens pakt, og en fotskammel for vår Guds føtter; jeg hadde gjort forberedelser for å bygge.

  • 2 Kong 22:6
    74%

    6til tømrerne, bygningsmennene og murerne, og til å kjøpe trevirke og huggen stein fra steinbruddene, for å sette huset i stand.

  • 1 Krøn 17:1
    74%

    1Da David hadde slått seg til ro i sitt hus, sa David til profeten Natan: «Se, jeg bor i et hus av sedertre, men Herrens paktkiste står under teltduker.»

  • 1 Krøn 17:6
    73%

    6«I all den tid jeg gikk omkring med hele Israel, sa jeg da et eneste ord til noen av Israels dommere som jeg satte til å vokte mitt folk, og spurte: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?»

  • 2 Krøn 6:7
    73%

    7Det lå på min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens navn, Israels Gud.

  • 2 Krøn 2:1
    73%

    1Salomo registrerte sytti tusen bærere og åtti tusen steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre tilsynsmenn over dem.

  • 1 Kong 6:9-10
    2 vers
    73%

    9Han bygde huset og gjorde det ferdig; han kledde taket med bjelker og bord av sedertre.

    10Han bygde sidefløyen langs hele huset, fem alen høy, og festet den til huset med bjelker av sedertre.

  • 1 Kong 6:15-16
    2 vers
    73%

    15Han kledde veggene i tempelet innvendig med panel av sedertre, fra gulvet i tempelet opp til takpanelene; innvendig kledde han med tre. Gulvet i tempelet kledde han med bord av sypress.

    16Tyve alen fra baksiden av huset kledde han med sedertreplanker, fra gulvet til takbjelkene; han bygde det innvendig til et rom, det innerste, Det aller helligste.

  • 1 Kong 7:2
    73%

    2Han bygde Libanonhuset, Skoghuset: hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt. Det sto på fire rekker søyler av sedertre, og det var bjelker av seder på søylene.

  • 2 Krøn 34:11
    73%

    11De ga dem til håndverkerne og bygningsmennene for å kjøpe huggen stein og tømmer til forbindelser og til bjelker, til husene som Judas konger hadde ødelagt.

  • 1 Krøn 14:2
    73%

    2Da forsto David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel, for han hadde løftet hans kongedømme høyt for sitt folk Israels skyld.

  • 2 Sam 7:5
    73%

    5«Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skulle du bygge et hus for meg, for at jeg kan bo der?»

  • 1 Krøn 17:4
    72%

    4«Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Det er ikke du som skal bygge et hus for meg å bo i.»

  • Apg 7:47
    72%

    47Men det var Salomo som bygde ham et hus.

  • 2 Sam 7:7
    72%

    7«Har jeg, i all den tid jeg vandret blant alle Israels folk, noen gang sagt til én av Israels stammer, som jeg satte til å gjete mitt folk Israel: Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?»

  • 1 Kong 6:18
    72%

    18Cederen på innsiden av huset var utskåret med kalebasser og åpne blomster; alt var av sedertre, ingen stein var synlig.

  • 2 Krøn 2:16
    72%

    16Salomo holdt manntall over alle de fremmede mennene som var i Israels land, etter manntallet som hans far David hadde foretatt. De ble funnet å være hundre og femtitre tusen seks hundre.

  • 1 Krøn 22:15
    71%

    15Du har også i mengde arbeidere: steinhoggere og håndverkere i stein og tre, og alle slags kyndige i alt arbeid.

  • 1 Krøn 17:12
    71%

    12«Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil grunnfeste tronen hans til evig tid.»

  • Jer 22:14
    71%

    14Han sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med vide loftsrom; han skjærer ut vinduer for seg, kler det med sedertre og maler det med rødfarge.