1 Korinterbrev 1:25
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn mennesker; og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er klokere enn menn, og Guds svakhet er sterkere enn menn.
For Guds dårskap er visere enn mennesker; og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn menneskenes visdom, og Guds svakhet er sterkere enn menneskelige styrke.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er klokere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn menneskers, og Guds svakhet er sterkere enn menneskers.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
Thi det Daarlige fra Gud er visere end Menneskenes (Viisdom), og det Skrøbelige fra Gud er stærkere end Menneskenes (Styrke).
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.
For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
For det som er dårskap i Gud, er klokere enn menneskene; og det som er svakt i Gud, er sterkere enn menneskene.
For the folishnes of God is wyser then me: and the weakenes of God is stronger then men.
For the foolishnes of God is wyser then men: and the weaknes of God is stroger the men.
For the foolishnesse of God is wiser then men, and the weakenesse of God is stronger then men.
For the foolishnesse of God, is wiser then men, and the weakenesse of God, is stronger then men.
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men;
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
Because what seems foolish in God is wiser than men; and what seems feeble in God is stronger than men.
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Se på kallet dere fikk, søsken: Ikke mange av dere var vise etter menneskelige mål, ikke mange var mektige, ikke mange av fornem slekt.
27Men det som i verdens øyne er dårskap, det utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, det utvalgte Gud for å gjøre det sterke til skamme;
28og det som står lavt i verden og det som blir foraktet, det som ikke er noe, det utvalgte Gud for å gjøre til intet det som er noe,
29for at intet menneske skal kunne rose seg for Gud.
30Det er fra ham dere er i Kristus Jesus, han som er blitt for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,
31for at, som det står skrevet: Den som roser seg, skal rose seg i Herren.
17For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet—ikke med visdom i ord, for at Kristi kors ikke skal tømmes for sin kraft.
18For ordet om korset er dårskap for dem som går fortapt, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.
19For det står skrevet: Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand vil jeg gjøre til intet.
20Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens debattant? Har ikke Gud gjort verdens visdom til dårskap?
21For siden verden ikke ved sin visdom kjente Gud i Guds visdom, besluttet Gud å frelse dem som tror ved forkynnelsens dårskap.
22For jøder krever tegn, og grekere søker visdom,
23men vi forkynner Kristus korsfestet, for jøder en snublestein og for grekere dårskap,
24men for dem som er kalt, både jøder og grekere, er Kristus Guds kraft og Guds visdom.
18Ingen må bedra seg selv. Om noen blant dere mener seg å være vis i denne verden, la ham bli en dåre, for at han kan bli vis.
19For denne verdens visdom er dårskap i Guds øyne. Det står jo skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»
20Og igjen: «Herren kjenner de vises tanker, at de er tomme.»
21Derfor: Ingen må rose seg av mennesker. For alt er deres.
4Min tale og min forkynnelse var ikke med overtalende ord fra menneskelig visdom, men i en demonstrasjon av Ånd og kraft,
5for at deres tro ikke skulle være grunnet på menneskers visdom, men på Guds kraft.
6Likevel taler vi visdom blant de modne; ikke en visdom fra denne tidsalderen eller fra denne tidsalders herskere, de som blir satt ut av kraft.
7Men vi taler Guds visdom som et mysterium, den skjulte, som Gud før tidsaldrene forutbestemte til vår herlighet.
8Denne visdommen har ingen av denne tidsalders herskere kjent; for hadde de kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.
10Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, dere er sterke; dere er æret, vi er ringeaktet.
19for det som kan kjennes om Gud, ligger åpent for dem; Gud har gjort det kjent for dem.
20For hans usynlige vesen, både hans evige kraft og guddom, har fra verdens skapelse av blitt tydelig sett og forstått gjennom det som er skapt, så de er uten unnskyldning.
21For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud eller takket ham; tvert imot ble de tomme i sine tanker, og deres uforstandige hjerte ble formørket.
22De påsto at de var kloke, men ble dårer,
23og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet med et bilde som ligner et forgjengelig menneske, og med bilder av fugler, firbeinte dyr og krypdyr.
3For siden dere søker bevis for at Kristus taler i meg – han som ikke er svak overfor dere, men mektig i dere –
4for selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han ved Guds kraft. Også vi er svake i ham, men sammen med ham skal vi leve ved Guds kraft overfor dere.
14Men det naturlige mennesket tar ikke imot det som hører Guds Ånd til; for det er dårskap for ham, og han kan ikke kjenne det, fordi det bedømmes åndelig.
16Jeg sier igjen: La ingen mene at jeg er en dåre. Men hvis ikke, så ta imot meg som en dåre også, for at jeg også kan få rose meg litt.
17Det jeg nå sier, sier jeg ikke som Herren vil, men som i dårskap, i denne selvsikkerheten ved å rose seg.
1Om dere bare ville bære over med meg litt i min dårskap! Ja, dere bærer jo over med meg.
19For dere tåler gjerne dårer, dere som er kloke.
10for at Guds mangfoldige visdom nå gjennom kirken skal bli gjort kjent for makter og myndigheter i himmelrommet,
7Men vi har denne skatten i leirkrukker, for at den veldige kraften skal være Guds og ikke komme fra oss.
33Å, dybden av Guds rikdom og visdom og kunnskap! Hvor uransakelige hans dommer er, og hvor uutgrunnelige hans veier!
21Til skam for meg sier jeg det: vi var svake. Men i det som noen våger—jeg taler i dårskap—våger også jeg.
9Men han har sagt til meg: Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet. Derfor vil jeg helst rose meg av mine svakheter, for at Kristi kraft kan ta bolig over meg.
10Derfor gleder jeg meg over svakheter, over fornærmelser, over nød, forfølgelser og trengsler for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.
11Jeg er blitt en dåre ved å rose meg; dere har tvunget meg. For jeg burde vært anbefalt av dere. For jeg har ikke stått tilbake for de overmåte store apostlene, om jeg enn ikke er noe.
5En vis mann er sterk, og den som har kunnskap, styrker sin kraft.
19Visdom gjør den vise sterkere enn ti mektige i byen.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, men i hjertet blir han harm på Herren.
19og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans veldige styrke,
25Han som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, etter åpenbaringen av mysteriet som i evige tider har vært holdt taus,
1Til korlederen. Etter Mahalat. En læresalme av David.
8som han lot strømme rikelig over oss med all visdom og innsikt;