2 Kongebok 14:7

Norsk lingvistic Aug 2025

Han slo Edom i Saltdalen, ti tusen mann, og han tok Sela i krigen og gav den navnet Jokteel, og det har den til denne dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 8:13 : 13 David vant ry da han kom tilbake etter å ha slått atten tusen arameere i Saltdalen.
  • 1 Krøn 18:12 : 12 Abisjai, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltdalen, 18 000 mann.
  • Jos 15:38 : 38 Dilean, Mispe og Jokteel,
  • Sal 60:1 : 1 Til korlederen. Etter «Sjusjan-Edut». En miktam. Av David. Til lærdom.
  • Jes 16:1 : 1 Send et lam som skatt til landets hersker, fra Sela gjennom ørkenen til Sions datters fjell.
  • 2 Krøn 25:11-12 : 11 Amasja tok mot til seg, førte folket og dro til Saltdalen. Der slo han ti tusen av Se’irs folk. 12 Ti tusen tok mennene fra Juda levende. De førte dem opp på toppen av klippen og kastet dem ned, så alle ble knust.
  • 2 Kong 8:20-22 : 20 I hans dager gjorde Edom opprør og rev seg løs fra Judas herredømme; de satte en konge over seg. 21 Joram dro da over til Se’ir med alle stridsvognene med seg. Om natten brøt han opp og slo edomittene som omringet ham, og vognførerne. Folket flyktet til teltene sine. 22 Slik rev Edom seg løs fra Judas hånd til denne dag. Samtidig gjorde også Libna opprør.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10Da skilte Amasja ut den troppen som var kommet til ham fra Efraim, og sendte dem hjem. De ble svært sinte på Juda og vendte tilbake til sitt sted i brennende harme.

    11Amasja tok mot til seg, førte folket og dro til Saltdalen. Der slo han ti tusen av Se’irs folk.

    12Ti tusen tok mennene fra Juda levende. De førte dem opp på toppen av klippen og kastet dem ned, så alle ble knust.

    13Men den troppen som Amasja hadde sendt tilbake og ikke lot gå med ham i krigen, gjorde innfall i byene i Juda, fra Samaria og helt til Bet-Horon. De felte tre tusen av dem og tok et stort bytte.

    14Da Amasja kom hjem etter at han hadde slått edomittene, tok han med seg gudene til folket i Se’ir. Han stilte dem opp som sine guder, bøyde seg for dem og brente røkelse for dem.

  • 12Abisjai, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltdalen, 18 000 mann.

  • 72%

    10Du har nok slått Edom, og ditt hjerte har blitt hovmodig. Vær tilfreds med æren og bli hjemme! Hvorfor vil du utfordre ulykken, så du faller, du og Juda med deg?

    11Men Amasja ville ikke høre. Da dro Joasj, Israels konge, opp, og de møttes ansikt til ansikt, han og Amasja, Judas konge, ved Bet-Sjemesj, som hører til Juda.

  • 70%

    15Det skjedde da David var i Edom, og Joab, hærføreren, dro opp for å begrave de falne. Han slo i hjel alle av hankjønn i Edom.

    16I seks måneder ble Joab og hele Israel værende der, til han hadde utryddet alle av hankjønn i Edom.

  • 13Amasja, Judas konge, sønn av Joasj, sønn av Ahasja, ble tatt til fange av Joasj, Israels konge, ved Bet-Sjemesj. Han kom til Jerusalem og brøt ned Jerusalems mur fra Efraimporten til Hjørneporten, fire hundre alen.

  • 19Du sier: Se, jeg har slått Edom, og nå har ditt hjerte gjort deg stolt, så du vil gjøre deg stor. Bli nå hjemme! Hvorfor vil du utfordre ulykken, så du faller, både du og Juda med deg?

    20Men Amasja ville ikke høre; for dette kom fra Gud, for at han skulle overgi dem i hans hånd, fordi de hadde søkt Edoms guder.

    21Joasj, Israels konge, dro da opp, og de møttes ansikt til ansikt, han og Amasja, Judas konge, i Bet-Sjemesj som tilhører Juda.

  • 22Han bygde Elat og førte byen tilbake til Juda etter at kongen var gått til hvile hos sine fedre.

  • 69%

    20I hans dager gjorde Edom opprør og rev seg løs fra Judas herredømme; de satte en konge over seg.

    21Joram dro da over til Se’ir med alle stridsvognene med seg. Om natten brøt han opp og slo edomittene som omringet ham, og vognførerne. Folket flyktet til teltene sine.

  • 17Edomittene kom også igjen, slo Juda og førte folk bort som fanger.

  • 69%

    25Byene rev de ned. På hver god åker kastet hver mann sin stein til de hadde fylt den. Alle vannkilder tettet de igjen, og hvert godt tre felte de, til det bare sto steiner igjen i muren i Kir-Hareset. Slyngerne omringet byen og angrep den.

    26Da kongen av Moab så at kampen var for sterk for ham, tok han med seg sju hundre mann som drog sverd for å bryte gjennom til Edoms konge, men de klarte det ikke.

  • 21Hans tjenere reiste seg og laget en sammensvergelse; de drepte Joas i huset Millo, ved nedgangen til Silla.

  • 8Da sendte Amasja sendebud til Joasj, sønn av Joahas, sønn av Jehu, kongen i Israel, og sa: Kom, la oss møtes ansikt til ansikt!

  • 27Fra den tiden Amasja vendte seg bort fra Herren, ble det laget en sammensvergelse mot ham i Jerusalem. Han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 7Så vendte de tilbake og kom til En Misjpat, det er Kadesj, og de slo hele området til amalekittene og også amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

  • 68%

    12fra Aram, fra Moab, fra ammonittene, fra filisterne og fra amalekittene, og fra byttet etter Hadadeser, sønn av Rehob, kongen i Soba.

    13David vant ry da han kom tilbake etter å ha slått atten tusen arameere i Saltdalen.

  • 19Det ble dannet en sammensvergelse mot ham i Jerusalem. Han flyktet til Lakisj, men de sendte folk etter ham til Lakisj og drepte ham der.

  • 68%

    5Da kongemakten var blitt fast i hans hånd, slo han i hjel de tjenerne som hadde drept kongen, hans far.

    6Men barna til drapsmennene drepte han ikke, slik det står skrevet i Mose lovbok, som Herren har befalt: Fedre skal ikke drepes for barns skyld, og barn skal ikke drepes for fedrenes skyld; hver skal dø for sin egen synd.

  • 23Joasj, Israels konge, grep Amasja, Judas konge, sønn av Joasj, sønn av Joahas, i Bet-Sjemesj. Han førte ham til Jerusalem og brøt ned en del av Jerusalems mur fra Efraim-porten til Hjørneporten, fire hundre alen.

  • 67%

    8I hans dager gjorde Edom opprør og rev seg løs fra Judas herredømme; de satte en konge over seg.

    9Da dro Joram over med sine ledere og hele vognhæren med seg. Om natten sto han opp og angrep edomittene som hadde omringet ham, og kommandantene for vognhæren.

  • 13Han samlet ammonittene og amalekittene hos seg, dro av sted og slo Israel, og de tok Palmebyen.

  • 3Alle disse slo seg sammen i Siddim-dalen; det er Saltsjøen.

  • 12Så sier Herren Gud: Fordi Edom tok hevn mot Judas hus og ble skyldige, svært skyldige, da de tok hevn på dem,

  • 48Han handlet tappert, han slo Amalek og berget Israel fra den som plyndret dem.

  • 14Jair, sønn av Manasse, tok hele området Argob helt til grensen mot gesjurittene og ma’akittene. Han kalte dem etter sitt eget navn: Jairs teltbyer i Basan; slik heter de til denne dag.

  • 14Da sa han: Grip dem levende! De grep dem levende og slaktet dem ved cisternen ved Saueklippernes hus, førtito menn; han lot ikke en eneste av dem bli igjen.

  • 15Det som ellers er å fortelle om Joasj, alt han gjorde og hans kraft, og hvordan han kjempet mot Amasja, Judas konge – står ikke det skrevet i Krønikeboken for Israels konger?

  • 17fra Halak-fjellet, som stiger opp mot Se’ir, til Baal-Gad i Libanons dal, ved foten av Hermon-fjellet. Alle kongene deres tok han; han slo dem og drepte dem.

  • 8Mennene fra Juda kjempet mot Jerusalem; de inntok byen, slo den med sverdets egg og satte byen i brann.

  • 14Derfor heter det i «Herrens krigsbok»: «Vaheb i Sufa og dalene ved Arnon,

  • 5Da ga Herren, hans Gud, ham i hendene på kongen i Aram. De slo ham, tok en stor mengde fanger fra ham og førte dem til Damaskus. Han ble også gitt i hendene på kongen i Israel, som slo ham et stort slag.

  • 23Ammonittene og moabittene reiste seg mot innbyggerne i Se’ir for å vie dem til bann og utrydde dem. Da de hadde gjort ende på innbyggerne i Se’ir, hjalp de hverandre til å ødelegge hverandre.

  • 28Så kom nå og samle resten av folket, slå leir mot byen og innta den, ellers kan jeg komme til å innta byen, og mitt navn blir knyttet til den.

  • 11Gilead, grensen mot gesjurittene og ma'akittene, hele Hermonfjellet og hele Basan til Salka,

  • 17Amasja, sønn av Joasj, Judas konge, levde femten år etter at Joasj, sønn av Joahas, Israels konge, var død.

  • 14Jeg legger min hevn på Edom ved mitt folk Israels hånd. De skal gjøre med Edom etter min vrede og min harme. Da skal de kjenne min hevn, sier Herren Gud.