2 Timoteusbrev 2:3
Ta derfor del i lidelsene som en god Kristi Jesu soldat.
Ta derfor del i lidelsene som en god Kristi Jesu soldat.
Bær lidelser som en god soldat for Kristus Jesus.
Lid derfor ondt som en god Jesu Kristi soldat.
Lid ondt sammen med meg som en god Kristi Jesu stridsmann.
Du skal derfor utstå motgang, som en god soldat av Jesus Kristus.
Vær derfor klar til å lide, som en god soldat av Jesus Kristus.
Vær derfor sterk og standhaftig i troen, som en god soldat av Jesus Kristus.
Lid ondt som en god Jesu Kristi soldat.
Du derfor tåle lidelser, som en god soldat av Jesus Kristus.
Del lidelsene som en god soldat for Kristus Jesus.
Du må derfor tåle motgang som en god soldat av Jesus Kristus.
Derfor, uthold motgang som en god soldat for Jesus Kristus.
Hold derfor ut i lidelser som en god Jesu Kristi soldat.
Hold derfor ut i lidelser som en god Jesu Kristi soldat.
Du skal derfor lide vondt som en god soldat av Kristus Jesus.
Endure hardship as a good soldier of Christ Jesus.
Du skal derfor tåle lidelser som en god Kristi Jesu soldat.
Derfor lid du Ondt som en god Jesu Christi Stridsmand.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
Så du må tåle vanskeligheter som en god soldat for Jesus Kristus.
Therefore endure hardship as a good soldier of Jesus Christ.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
Du må tåle plager som en god soldat av Kristus Jesus.
Lid ondt som en god soldat for Jesus Kristus.
Bær motgang sammen med meg, som en god soldat for Kristus Jesus.
Vær villig til å tåle vanskeligheter som en god soldat for Kristus Jesus.
Thou therfore suffre affliccion as a good soudier of Iesu Christ.
Thou therfore suffre affliccion as a good soudyer off Iesu Christ.
Thou therefore suffer affliction as a good souldier of Iesus Christ.
Thou therfore suffer afflictions as a good souldier of Iesus Christe.
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.
thou, therefore, suffer evil as a good soldier of Jesus Christ;
Suffer hardship with `me', as a good soldier of Christ Jesus.
Suffer hardship with [me], as a good soldier of Christ Jesus.
Be ready to do without the comforts of life, as one of the army of Christ Jesus.
You therefore must endure hardship, as a good soldier of Christ Jesus.
Take your share of suffering as a good soldier of Christ Jesus.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Ingen som gjør tjeneste som soldat, lar seg innvikle i dagliglivets gjøremål, for å kunne gjøre ham til lags som verver ham.
5Og den som konkurrerer, får ikke seierskransen hvis han ikke konkurrerer etter reglene.
1Du da, min sønn, bli styrket ved nåden som er i Kristus Jesus.
2Og det du har hørt av meg i nærvær av mange vitner, skal du betro trofaste mennesker, som er i stand til også å lære andre.
10Men du har fulgt meg: min lære, min livsførsel, mitt mål, min tro, min tålmodighet, min kjærlighet, min utholdenhet,
11mine forfølgelser og lidelser, alt det som hendte meg i Antiokia, Ikonion og Lystra. Slike forfølgelser bar jeg, og Herren fridde meg ut av dem alle.
12Ja, alle som vil leve et gudfryktig liv i Kristus Jesus, vil bli forfulgt.
5Men du, vær edru i alt, bær lidelse, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
29For dere har fått den nåde for Kristi skyld, ikke bare å tro på ham, men også å lide for ham,
30idet dere har den samme kamp som dere så hos meg og nå hører om hos meg.
11Men du, Guds menneske, fly disse ting! Jag i stedet etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.
12Kjemp troens gode kamp, grip det evige livet som du ble kalt til, da du avla den gode bekjennelsen for mange vitner.
13Jeg pålegger deg for Guds ansikt, han som gir liv til alle ting, og for Kristus Jesus, som avla den gode bekjennelsen for Pontius Pilatus,
18Dette påbudet overgir jeg deg, mitt barn Timoteus, i samsvar med de profetier som tidligere lød over deg, for at du ved dem skal stride den gode strid,
8Skam deg derfor ikke over vitnesbyrdet om vår Herre, heller ikke over meg, hans fange, men vær med og lid for evangeliet, i kraft av Gud.
9For dette må jeg lide, helt til å være i lenker som en forbryter. Men Guds ord er ikke bundet.
10Derfor utholder jeg alt for de utvalgtes skyld, for at også de skal få frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet.
19For dette er nåde: når noen, av hensyn til sin samvittighet for Gud, bærer smerte og lider urett.
20Hva ros er det vel om dere holder ut når dere synder og blir slått? Men om dere gjør godt og likevel må lide og holder ut det, da er dette nåde hos Gud.
21For til dette ble dere kalt, fordi også Kristus led for dere og etterlot dere et forbilde, for at dere skulle følge i hans spor.
13Ta derfor på dere Guds fulle rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dag og, etter å ha fullført alt, bli stående.
4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler som dere tåler.
5Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.
7Jeg har stridd den gode strid, fullført løpet, bevart troen.
1Siden Kristus har lidd for oss i kroppen, skal også dere væpne dere med den samme tanken; for den som har lidd i kroppen, har brutt med synden.
13Men dere, søsken, mist ikke motet i å gjøre det gode.
13Ha som forbilde de sunne ordene som du hørte av meg, i tro og kjærlighet i Kristus Jesus.
3Tenk på ham som holdt ut slik motstand fra syndere mot seg, så dere ikke blir trette og mister motet.
4Ennå har dere ikke gjort motstand helt til blods i kampen mot synden.
9Stå ham imot, faste i troen, for dere vet at de samme lidelsene rammer deres søsken rundt om i verden.
13Men i den grad dere får del i Kristi lidelser, gled dere, for at dere også kan juble av glede når hans herlighet blir åpenbart.
17For det er bedre å lide når dere gjør godt, om det er Guds vilje, enn når dere gjør ondt.
3så ingen skulle la seg ryste av disse trengslene; for dere vet selv at til dette er vi satt.
4For også da vi var hos dere, sa vi dere på forhånd at vi kom til å få trengsler – og slik gikk det også, som dere vet.
4Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: i stor utholdenhet, i trengsler, i nød og i vanskeligheter,
15Gjør ditt beste for å fremstille deg for Gud som en som er prøvd og godkjent, en arbeider som ikke behøver å skamme seg, som legger fram sannhetens ord på rett måte.
3Du har båret mye, og du har utholdenhet. For mitt navns skyld har du arbeidet og ikke blitt trett.
32Husk de første dagene, da dere, etter å ha blitt opplyst, holdt ut en hard kamp i lidelser,
6Når du legger dette fram for søsknene, skal du være en god tjener for Kristus Jesus, opplært i troens ord og den gode lære som du har fulgt.
17Bli mine etterfølgere, søsken, og legg merke til dem som lever slik som dere har oss som forbilde.
13Derfor ber jeg at dere ikke mister motet på grunn av mine trengsler for deres skyld; de er deres ære.
14For dere, søsken, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea i Kristus Jesus, fordi dere led det samme av deres egne landsmenn som de gjorde av jødene—
24En Herrens tjener må ikke strides, men være mild mot alle, dyktig til å lære, tålmodig når han blir gjort urett,
14Men du, fortsett i det du har lært og er blitt overbevist om; du vet hvem du har lært det av.
22og styrket disiplene, formante dem til å holde fast ved troen og sa at gjennom mange trengsler må vi gå inn i Guds rike.
13Våk! Stå fast i troen! Vær modige, bli sterke!
6Slik dere altså tok imot Kristus Jesus som Herre, lev da i ham,
2Forkynn ordet, stå fram i tide og utide; overbevis, irettesett, forman, med all tålmodighet og undervisning.
14Men selv om dere skulle lide for rettferdighets skyld, er dere salige. Frykt ikke det de frykter, og la dere ikke skremme.
16Men lider han som en kristen, skal han ikke skamme seg; han skal heller ære Gud for dette navnet.