Apostlenes gjerninger 4:8

Norsk lingvistic Aug 2025

Da sa Peter, fylt av Den hellige ånd, til dem: Rådsherrer for folket og Israels eldste,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 2:4 : 4 De ble alle fylt av Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, alt ettersom Ånden gav dem å tale.
  • Apg 4:5 : 5 Dagen etter samlet rådsherrene, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem,
  • Apg 4:31 : 31 Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den hellige ånd og talte Guds ord med frimodighet.
  • Apg 7:55 : 55 Men han, fylt av Den Hellige Ånd, så opp mot himmelen og så Guds herlighet og Jesus stå ved Guds høyre hånd,
  • Matt 10:19-20 : 19 Når de overgir dere, så bekymre dere ikke for hvordan eller hva dere skal tale; for det skal bli gitt dere i den stund hva dere skal si. 20 Det er nemlig ikke dere som taler, men deres Fars Ånd som taler i dere.
  • Luk 12:11-12 : 11 Når de fører dere fram for synagoger, råd og myndigheter, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal forsvare dere med, eller hva dere skal si. 12 For Den hellige ånd skal lære dere i samme stund hva dere skal si.
  • Luk 21:14-15 : 14 Gjør dere derfor fast bestemt på ikke å forberede forsvarstale på forhånd. 15 For jeg vil gi dere ord og visdom som ingen av deres motstandere skal kunne motsi eller stå imot.
  • Luk 23:13 : 13 Pilatus kalte da sammen yppersteprestene, lederne og folket

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:5-7
    3 vers
    83%

    5Dagen etter samlet rådsherrene, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem,

    6sammen med Annas, øverstepresten, Kaifas, Johannes og Aleksander, og alle som tilhørte den øversteprestelige slekt.

    7De stilte dem midt foran seg og spurte: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

  • Apg 4:9-10
    2 vers
    81%

    9når vi i dag blir forhørt på grunn av en velgjerning mot et sykt menneske, og om hvordan han er blitt helbredet,

    10så skal dere alle og hele Israels folk vite: Det er ved navnet Jesus Kristus fra Nasaret, han som dere korsfestet, men som Gud reiste opp fra de døde, at denne mannen står frisk her foran dere.

  • Apg 2:14
    81%

    14Da trådte Peter fram sammen med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: Jødiske menn og alle dere som bor i Jerusalem, dette skal dere vite, og lytt til mine ord.

  • Apg 4:18-21
    4 vers
    78%

    18De kalte dem inn og forbød dem på det strengeste verken å tale eller å undervise i Jesu navn.

    19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å adlyde dere mer enn Gud.

    20For vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.

    21Etter å ha truet dem ytterligere, løslot de dem, siden de ikke fant noen måte å straffe dem på, på grunn av folket; for alle priste Gud for det som hadde hendt.

  • Apg 3:10-12
    3 vers
    78%

    10De kjente ham igjen som han som pleide å sitte og be om almisser ved Fagerporten i tempelet, og de ble fylt av undring og forferdelse over det som hadde hendt med ham.

    11Mens den lamme som var blitt helbredet, holdt seg til Peter og Johannes, strømmet hele folket sammen til dem i søylehallen som kalles Salomos søylegang, helt ute av seg av undring.

    12Da Peter så det, sa han til folket: Israelitter, hvorfor undrer dere dere over dette? Hvorfor stirrer dere på oss, som om det var ved vår egen kraft eller gudsfrykt vi hadde fått ham til å gå?

  • Apg 10:44-47
    4 vers
    76%

    44Mens Peter ennå talte disse ordene, falt Den hellige ånd over alle som hørte ordet.

    45Alle de troende av omskjærelsen som var kommet sammen med Peter, ble forundret over at Den hellige ånds gave også var blitt utøst over hedningene.

    46For de hørte dem tale i tunger og prise Gud. Da sa Peter:

    47«Kan vel noen hindre vannet, så disse ikke blir døpt, de som har fått Den hellige ånd likesom vi?»

  • Apg 2:4
    76%

    4De ble alle fylt av Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, alt ettersom Ånden gav dem å tale.

  • Apg 2:36-38
    3 vers
    76%

    36Så skal hele Israels hus vite for visst at Gud har gjort ham både til Herre og til Messias – denne Jesus som dere korsfestet.

    37Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Hva skal vi gjøre, brødre?

    38Peter svarte dem: Omvend dere, og la hver og en av dere døpe seg i Jesus Kristus' navn til syndenes tilgivelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave.

  • Apg 5:27-29
    3 vers
    75%

    27Da de hadde ført dem dit, stilte de dem fram for Rådet, og øverstepresten forhørte dem

    28og sa: Vi påla dere strengt at dere ikke skulle undervise i dette navnet. Og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære, og dere vil føre denne mannens blod over oss.

    29Da svarte Peter og apostlene: En må lyde Gud mer enn mennesker.

  • Apg 11:4
    75%

    4Da begynte Peter å forklare for dem i rekkefølge og sa:

  • Apg 4:13-16
    4 vers
    75%

    13Da de så Peters og Johannes’ frimodighet og forstod at de var ulærde menn og lekmenn, undret de seg, og de kjente dem igjen som noen som hadde vært sammen med Jesus.

    14Men da de så den helbredede mannen stå sammen med dem, hadde de ikke noe å si imot.

    15De befalte dem å gå ut av rådet og rådslo med hverandre,

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et kjent tegn har hendt ved dem, og vi kan ikke fornekte det.

  • Apg 4:1
    74%

    1Mens de talte til folket, kom prestene, sjefen for tempelvakten og saddukeerne brått over dem.

  • Apg 4:31
    74%

    31Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den hellige ånd og talte Guds ord med frimodighet.

  • Apg 4:24-25
    2 vers
    74%

    24Da de hørte det, løftet de samstemt sin røst til Gud og sa: Herre, du som har skapt himmelen og jorden og havet og alt som er i dem,

    25du som ved din tjener Davids munn har sagt: Hvorfor raste hedningene, og hvorfor la folkene opp tomme planer?

  • Apg 8:17
    74%

    17Da la de hendene på dem, og de fikk Den hellige ånd.

  • Apg 1:15
    73%

    15I de dagene sto Peter fram midt iblant disiplene og sa – det var en flokk på omkring hundre og tjue personer samlet –

  • Apg 6:12
    73%

    12De hisset opp folket og de eldste og de skriftlærde. De kom brått over ham, grep ham og førte ham fram for Rådet,

  • Apg 8:14-15
    2 vers
    73%

    14Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.

    15De kom ned og ba for dem at de skulle få Den hellige ånd,

  • Apg 15:7-8
    2 vers
    73%

    7Etter langvarig ordskifte reiste Peter seg og sa til dem: 'Brødre, dere vet at Gud for lenge siden utvalgte meg blant dere, så hedningene ved min munn skulle høre evangeliets ord og komme til tro.'

    8Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den hellige ånd, likesom til oss.

  • Apg 4:27
    73%

    27Ja, sannelig, her i denne byen samlet både Herodes og Pontius Pilatus seg sammen med hedningene og Israels folk mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

  • Apg 2:33
    72%

    33Etter at han er opphøyet til Guds høyre hånd og har fått løftet om Den Hellige Ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører.

  • Apg 2:22
    71%

    22Israelitter, hør disse ordene: Jesus fra Nasaret var en mann utpekt for dere av Gud gjennom mektige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde gjennom ham midt iblant dere, slik dere selv vet.

  • Apg 1:8
    71%

    8Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og helt til jordens ende.

  • Apg 10:34
    71%

    34Da åpnet Peter sin munn og sa: «Nå forstår jeg i sannhet at Gud ikke gjør forskjell på folk,

  • Apg 8:19-20
    2 vers
    71%

    19og sa: Gi også meg denne myndigheten, så den jeg legger hendene på, får Den hellige ånd.

    20Men Peter sa til ham: Måtte sølvet ditt gå til grunne sammen med deg, fordi du mente at Guds gave kunne kjøpes for penger!

  • Apg 9:32
    71%

    32Mens Peter reiste omkring overalt, kom han også ned til de hellige som bodde i Lydda.

  • Apg 5:35
    71%

    35og han sa: Israels menn, se dere vel for hva dere er i ferd med å gjøre med disse mennene.

  • Apg 5:21
    71%

    21Da de hørte det, gikk de ved daggry inn i tempelet og begynte å undervise. Øverstepresten kom så, sammen med dem som var med ham, og de kalte Rådet sammen og hele eldsterådet for Israels barn og sendte til fengselet for å få dem hentet.