Daniel 5:18

Norsk lingvistic Aug 2025

Konge, Den høyeste Gud ga Nebukadnesar, din far, kongemakt og storhet, ære og herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:37-38 : 37 Du, konge, kongenes konge, som himmelens Gud har gitt kongedømme, makt, styrke og ære, 38 og som han har gitt makt over mennesker, dyr på marken og himmelens fugler og satt til herre over dem alle: Du er hodet av gull.
  • Dan 4:17 : 17 Treet du så, det som var stort og sterkt, det som rakte til himmelen og var synlig over hele jorden,
  • Dan 4:22-25 : 22 Du skal drives bort fra menneskene, og du skal ha din bolig hos markens dyr. Gress som oksene skal de la deg ete, og av himmelens dugg skal de væte deg. Sju tider skal gå over deg, til du erkjenner at Den Høyeste rår over menneskers rike og gir det til hvem han vil. 23 Og fordi det ble sagt at treets stubbe og røtter skulle stå tilbake, skal ditt kongedømme stå fast for deg fra det øyeblikk du erkjenner at Himmelen hersker. 24 Derfor, konge, la mitt råd være godt for deg: Bryt med dine synder ved rettferd, og med dine misgjerninger ved å vise miskunn mot de fattige! Kanskje kan din velstand da bli forlenget. 25 Alt dette hendte med kong Nebukadnesar.
  • Dan 4:32 : 32 Alle som bor på jorden, regnes for ingenting. Etter sin vilje gjør han med himmelens hær og med dem som bor på jorden. Ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva er det du gjør?
  • Dan 6:22 : 22 Da sa Daniel til kongen: Kongen leve evig!
  • Apg 7:48 : 48 Likevel bor ikke Den Høyeste i templer som er gjort med hender, slik profeten sier:
  • Apg 26:13 : 13 midt på dagen, på veien, da jeg, konge, så et lys fra himmelen, klarere enn solens glans. Det strålte omkring meg og dem som reiste sammen med meg.
  • Apg 26:19 : 19 Derfor, kong Agrippa, var jeg ikke ulydig mot synet fra himmelen,
  • Dan 3:17-18 : 17 Hvis den Gud vi dyrker, vil, er han i stand til å frelse oss; fra den brennende ildovnen og fra din hånd, konge, vil han fri oss. 18 Men hvis ikke, skal du vite, konge, at vi ikke vil dyrke din gud, og den gullstøtten du har reist, vil vi ikke tilbe.
  • Dan 4:2 : 2 Jeg hadde en drøm som skremte meg; tankene på mitt leie og synene i mitt hode gjorde meg redd.
  • 5 Mos 32:8 : 8 Da Den Høyeste gav folkeslagene deres arvelodd og skilte menneskenes barn, satte han grensene for folkene etter tallet av Israels sønner.
  • Sal 7:17 : 17 Hans ulykke skal komme tilbake over hans eget hode, hans vold skal falle ned på issen hans.
  • Sal 9:2 : 2 Jeg vil prise Herren av hele mitt hjerte, jeg vil fortelle om alle dine under.
  • Sal 47:2 : 2 Klapp i hendene, alle folk! Rop til Gud med jubelrop!
  • Sal 92:8 : 8 Når de ugudelige spirer som gress og alle som gjør urett blomstrer, er det for at de skal utryddes for alltid.
  • Jer 27:7 : 7 Alle folk skal tjene ham og hans sønn og hans sønnesønn, inntil tiden kommer også for hans eget land. Da skal mange folkeslag og mektige konger gjøre ham til sin trell.
  • Klag 3:35 : 35 å bøye en manns rett for Den Høyestes åsyn,
  • Klag 3:38 : 38 Kommer ikke både ulykken og det gode fra Den Høyestes munn?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 2:36-38
    3 vers
    84%

    36Dette er drømmen. Nå skal vi si tydningen for kongen.

    37Du, konge, kongenes konge, som himmelens Gud har gitt kongedømme, makt, styrke og ære,

    38og som han har gitt makt over mennesker, dyr på marken og himmelens fugler og satt til herre over dem alle: Du er hodet av gull.

  • Dan 5:19-24
    6 vers
    82%

    19På grunn av den storheten han gav ham, skalv og fryktet alle folk, nasjoner og tungemål for hans ansikt. Dem han ville, drepte han; dem han ville, lot han leve; dem han ville, opphøyet han, og dem han ville, fornedret han.

    20Men da hjertet hans ble hovmodig og ånden hans ble hard i overmot, ble han styrtet ned fra sin kongetrone, og hans ære ble tatt fra ham.

    21Han ble drevet bort fra menneskene, fikk sinnet gjort likt et dyrs, og hans bolig ble blant villeslene. Han fikk gress å ete som oksene, og kroppen hans ble våt av himmelens dugg, helt til han erkjente at Den høyeste Gud rår over menneskers rike og setter over det hvem han vil.

    22Men du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, enda du visste alt dette.

    23Du har opphøyet deg mot himmelens Herre. Karene fra hans hus ble brakt inn for deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du priste guder av sølv og gull, av bronse, jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller forstår. Men Gud, som har din ånde i sin hånd og rår over alle dine veier, ham har du ikke æret.

    24Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet.

  • Dan 4:34
    78%

    34Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. Alle hans gjerninger er sannhet, hans veier er rett, og dem som ferdes i hovmod, kan han ydmyke.

  • Dan 5:17
    78%

    17Da svarte Daniel kongen: Behold gavene dine selv, og gi belønningene dine til andre! Men skriften skal jeg lese for kongen og gjøre tydningen kjent.

  • Dan 4:30-32
    3 vers
    78%

    30I samme stund ble ordet oppfylt på Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene, han åt gress som oksene, og av himmelens dugg ble kroppen hans våt, til håret vokste som ørnefjær og neglene som fugleklør.

    31Da dagene var til ende, løftet jeg, Nebukadnesar, øynene mot himmelen, og min forstand kom tilbake. Jeg priste Den Høyeste, jeg lovet og æret ham som lever evig; hans velde er et evig velde, og hans rike varer fra slekt til slekt.

    32Alle som bor på jorden, regnes for ingenting. Etter sin vilje gjør han med himmelens hær og med dem som bor på jorden. Ingen kan stanse hans hånd eller si til ham: Hva er det du gjør?

  • Dan 2:46-48
    3 vers
    76%

    46Da kastet kong Nebukadnesar seg på sitt ansikt og tilba Daniel; han befalte at det skulle bæres fram grødeoffer og røkelse til ham.

    47Kongen tok til orde og sa til Daniel: Sannelig, deres Gud er gudenes Gud og herrenes Herre, og han åpenbarer hemmeligheter, siden du har kunnet åpenbare denne hemmeligheten.

    48Så gjorde kongen Daniel stor. Han ga ham mange og store gaver, satte ham til å styre hele provinsen Babel og til overhode for alle de vise i Babel.

  • Dan 4:22
    76%

    22Du skal drives bort fra menneskene, og du skal ha din bolig hos markens dyr. Gress som oksene skal de la deg ete, og av himmelens dugg skal de væte deg. Sju tider skal gå over deg, til du erkjenner at Den Høyeste rår over menneskers rike og gir det til hvem han vil.

  • Dan 5:10-14
    5 vers
    76%

    10Dronningen kom, på grunn av det kongen og stormennene hadde sagt, inn i festsalen. Dronningen tok til orde og sa: Kongen leve evig! La ikke dine tanker skremme deg, og la ikke ansiktet ditt forandres.

    11Det finnes en mann i ditt rike som har de hellige guders ånd i seg. I din fars dager ble lys, innsikt og visdom som guders visdom funnet hos ham. Kong Nebukadnesar, din far, satte ham til øverste over magikerne, åndemanerne, kaldeerne og spåmennene – din far, kongen.

    12For hos denne Daniel, som kongen ga navnet Beltesasar, ble det funnet en framragende ånd, kunnskap og innsikt, evne til å tyde drømmer, forklare gåter og løse vanskeligheter. La nå Daniel bli kalt inn, så skal han gjøre tydningen kjent.

    13Så ble Daniel ført fram for kongen. Kongen tok til orde og sa til Daniel: Er du Daniel, en av de bortførte fra Juda som kongen, min far, førte hit fra Juda?

    14Jeg har hørt om deg at en guddommelig ånd er i deg, og at lys, innsikt og overlegen visdom er funnet hos deg.

  • Dan 4:28
    75%

    28Før ordet var falt fra kongens munn, kom det en røst fra himmelen: Til deg er det sagt, kong Nebukadnesar: Riket er tatt fra deg!

  • Dan 4:24-26
    3 vers
    75%

    24Derfor, konge, la mitt råd være godt for deg: Bryt med dine synder ved rettferd, og med dine misgjerninger ved å vise miskunn mot de fattige! Kanskje kan din velstand da bli forlenget.

    25Alt dette hendte med kong Nebukadnesar.

    26Tolv måneder senere vandret han på taket av det kongelige palasset i Babylon.

  • Dan 4:1
    74%

    1Jeg, Nebukadnesar, levde trygg i mitt hus og i velstand i mitt palass.

  • Dan 4:17-18
    2 vers
    74%

    17Treet du så, det som var stort og sterkt, det som rakte til himmelen og var synlig over hele jorden,

    18det som hadde vakkert løv og rik frukt, som gav mat for alle, som markens dyr bodde under og himmelens fugler hadde reder i greinene,

  • Dan 2:28-29
    2 vers
    74%

    28Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter. Han har gjort kjent for kong Nebukadnesar det som skal skje i de siste dager. Dette er drømmen din og synene du hadde i ditt hode på ditt leie:

    29Du, konge, på ditt leie steg tankene dine opp om hva som skal skje etter dette. Han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort deg kjent hva som skal skje.

  • Dan 7:14
    73%

    14Han fikk herredømme og ære og kongedømme, og alle folk, nasjoner og tungemål skal tjene ham. Hans herredømme er et evig herredømme som ikke skal gå til grunne, og hans rike er et som ikke skal ødelegges.

  • Dan 2:23
    72%

    23Deg, mine fedres Gud, takker og priser jeg fordi du har gitt meg visdom og kraft. Nå har du gjort meg kjent det vi ba deg om; det kongen vil vite, har du gjort oss kjent.

  • Dan 6:26
    72%

    26Så skrev kong Dareios til alle folk, nasjoner og tungemål som bor over hele jorden: Måtte freden deres bli stor!

  • Dan 5:28
    72%

    28Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.

  • Dan 3:28
    72%

    28Nebukadnesar tok til orde og sa: Velsignet være Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, som sendte sin engel og berget sine tjenere! De satte sin lit til ham, trosset kongens påbud og overga sine kropper, for at de ikke skulle dyrke eller tilbe noen annen gud enn sin egen.

  • Dan 4:3-4
    2 vers
    72%

    3Da gav jeg befaling om at alle de vise i Babel skulle føres inn til meg, så de kunne gjøre meg kjent med tydningen av drømmen.

    4Så kom magikerne, besvergerne, kaldeerne og spåmennene inn. Jeg fortalte dem drømmen, men de kunne ikke gjøre meg kjent med tydningen.

  • Dan 2:20
    71%

    20og sa: Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet! For visdommen og makten tilhører ham.

  • 1 Krøn 29:12
    71%

    12Rikdom og ære kommer fra ditt ansikt, og du rår over alle; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd står det å gjøre stor og å styrke alle.

  • Dan 7:27
    71%

    27Riket, makten og storheten i rikene under hele himmelen skal bli gitt til folket, Den Høyestes hellige. Hans rike er et evig rike, og alle makter skal tjene og adlyde ham.

  • Dan 3:9
    71%

    9De tok til orde og sa til kong Nebukadnesar: Må kongen leve evig!

  • Dan 5:5
    71%

    5I samme stund kom det til syne fingre av en menneskehånd som skrev rett imot lysestaken på kalken på veggen i kongens palass. Og kongen så hånden som skrev.

  • Dan 3:30
    70%

    30Deretter forfremmet kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego i provinsen Babel.

  • Dan 1:18
    70%

    18Da tiden var gått, den kongen hadde fastsatt for å føre dem fram, førte hoffsjefen dem inn for Nebukadnesar.

  • Dan 2:26
    70%

    26Kongen tok til orde og sa til Daniel, som hadde navnet Beltesassar: Er du i stand til å kunngjøre meg drømmen jeg har sett, og tydningen?