Efeserbrevet 6:15

Norsk lingvistic Aug 2025

og ha som sko på føttene den beredskap som fredens evangelium gir;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 52:7 : 7 Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bringer gledesbud, forkynner fred, bærer godt budskap, forkynner frelse og sier til Sion: Din Gud er konge!
  • Rom 10:15 : 15 Og hvordan kan de forkynne uten at de er sendt? Som det står skrevet: «Hvor vakre er føttene til dem som forkynner fred, som bringer godt budskap!»
  • 2 Kor 5:18-21 : 18 Men alt er av Gud, han som forsonet oss med seg selv ved Jesus Kristus og gav oss forsoningens tjeneste: 19 det var Gud som i Kristus forsonte verden med seg selv, idet han ikke tilregnet dem deres overtredelser, og han la ned i oss ordet om forsoningen. 20 Så er vi da utsendinger for Kristus, som om Gud selv formaner ved oss; vi ber på Kristi vegne: La dere forsone med Gud! 21 Han som ikke kjente synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Luk 15:22 : 22 Men faren sa til tjenerne sine: Hent den beste kappen og kle ham i den! Sett en ring på hånden hans og sko på føttene!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:10-14
    5 vers
    82%

    10Til slutt: Bli sterke i Herren og i hans veldige kraft.

    11Ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan holde stand mot djevelens listige knep.

    12For vår kamp er ikke mot kjøtt og blod, men mot makter og myndigheter, mot verdens herskere i dette mørket, mot ondskapens åndehær i himmelrommet.

    13Ta derfor på dere Guds fulle rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dag og, etter å ha fullført alt, bli stående.

    14Stå da fast, spenn sannhetens belte rundt livet og kle dere i rettferdighetens brynje;

  • Ef 6:16-18
    3 vers
    77%

    16framfor alt: grip troens skjold; med det kan dere slokke alle den ondes brennende piler.

    17Ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord.

    18Be til enhver tid i Ånden med all bønn og påkallelse; vær årvåkne og hold ut i bønn for alle de hellige.

  • Mark 6:9
    73%

    9men sandaler skulle de ha på, og ikke ta på seg to kjortler.

  • 1 Sam 17:6
    72%

    6Han hadde bronseleggbeskinn på leggene og et kastespyd av bronse på ryggen.

  • Jes 5:27
    71%

    27Ingen er trett og ingen snubler blant dem; ingen blunder og ingen sover. Ikke et belte om hoftene er løsnet, og ingen sandalrem er revnet.

  • Hebr 12:13-14
    2 vers
    70%

    13Gjør rette spor for føttene deres, så det som er halt ikke skal gå av ledd, men heller bli helbredet.

    14Jag etter fred med alle og etter helliggjørelse; uten den skal ingen se Herren.

  • Luk 12:35
    70%

    35La beltet være spent om livet, og la lampene brenne!

  • Rom 10:15
    70%

    15Og hvordan kan de forkynne uten at de er sendt? Som det står skrevet: «Hvor vakre er føttene til dem som forkynner fred, som bringer godt budskap!»

  • 2 Kor 6:7
    70%

    7i sannhetens ord og i Guds kraft, med rettferds våpen i høyre og venstre hånd,

  • Rom 16:20
    69%

    20Må fredens Gud snart knuse Satan under føttene deres. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • Rom 3:15
    69%

    15Føttene deres er raske til å utøse blod.

  • Apg 12:8
    68%

    8Engelen sa til ham: Bind beltet om deg og ta på deg sandalene. Det gjorde han. Så sa han til ham: Ta kappen din på, og følg meg.

  • Rom 13:12
    68%

    12Natten er snart forbi, dagen er nær. La oss derfor legge av mørkets gjerninger og kle oss i lysets våpen.

  • Sal 18:33
    68%

    33Gud er den som omgjorder meg med kraft og gjør min vei hel.

  • Jes 52:7
    68%

    7Hvor vakre er på fjellene føttene til den som bringer gledesbud, forkynner fred, bærer godt budskap, forkynner frelse og sier til Sion: Din Gud er konge!

  • 1 Pet 1:13
    68%

    13Spenn beltet om sinnets lend, vær edrue, og sett fullt og helt håpet deres til den nåden som blir dere gitt når Jesus Kristus åpenbares.

  • 5 Mos 33:25
    68%

    25Dine bommer være av jern og bronse; som dine dager, slik skal din styrke være.

  • Ordsp 4:26
    68%

    26Gjør stien for din fot jevn, så skal alle dine veier være faste.

  • 2 Sam 22:34
    68%

    34Han gjør mine føtter like hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • 2 Mos 12:11
    68%

    11Slik skal dere spise det: med belte om livet, sandalene på føttene og staven i hånden. Dere skal spise det i hast. Det er Herrens påske.

  • Rom 13:14
    68%

    14Men kle dere i Herren Jesus Kristus, og sørg ikke for kjøttet slik at begjærene vekkes.

  • 1 Pet 3:15
    68%

    15Hellige Herren i hjertene deres. Vær alltid beredt til å gjøre rede for enhver som ber dere om grunn for det håpet som er i dere,

  • Ordsp 1:16
    68%

    16For føttene deres løper til det onde, de skynder seg for å utgyte blod.

  • 1 Tess 5:8
    68%

    8Men vi som hører dagen til, la oss være edrue, iført troens og kjærlighetens brynje og med håpet om frelse som hjelm.

  • Esek 24:23
    67%

    23Turbanene deres skal være på hodene, og sandalene på føttene. Dere skal ikke sørge og ikke gråte. Dere skal tæres bort i deres skyld og stønne, den ene til den andre.

  • Luk 10:4
    67%

    4Ta ikke med pengepung, ikke veske og ikke sandaler; og hils ingen på veien.

  • Sal 18:36
    67%

    36Du gav meg din frelses skjold, din høyre hånd støttet meg, din mildhet gjorde meg stor.

  • Jer 46:4
    67%

    4Spenn for hestene, stig opp, dere ryttere! Still dere opp med hjelmene! Puss spydene, ta på brynjene!

  • Fil 4:7
    67%

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare hjertene og tankene deres i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 10:6
    67%

    6Og vi står klare til å straffe all ulydighet, når bare deres lydighet er blitt fullkommen.

  • Rom 5:1
    67%

    1Da vi altså er blitt rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud ved vår Herre Jesus Kristus.

  • Jes 59:17
    67%

    17Han kledde seg i rettferd som i en brynje, satte frelsens hjelm på hodet. Han kledde seg i hevnens drakt og svøpte seg i nidkjærhet som i en kappe.

  • Sal 122:2
    66%

    2Våre føtter sto i dine porter, Jerusalem.

  • Ef 4:24
    66%

    24og ikle dere det nye mennesket, som er skapt etter Gud i sann rettferd og hellighet.

  • 2 Sam 22:37
    66%

    37Du gjør stegene mine vide under meg, og anklene mine vakler ikke.

  • Job 13:27
    66%

    27Du setter føttene mine i blokken, du vokter alle mine veier; du setter merker under føttene mine.

  • 2 Kor 10:4
    66%

    4For våre våpen er ikke menneskelige, men har kraft fra Gud til å rive ned festningsverk – vi river ned tankebygninger,

  • Ef 4:3
    66%

    3Legg vinn på å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • Kol 2:6
    66%

    6Slik dere altså tok imot Kristus Jesus som Herre, lev da i ham,

  • Esek 1:7
    66%

    7Beina deres var rette, og fotsålene var som fotsålen til en kalv. De glitret som blankpolert bronse.

  • Åp 1:15
    66%

    15Føttene hans var som glødende bronse, som i en ovn, og stemmen hans var som bruset av mange vann.

  • 2 Tim 2:15
    66%

    15Gjør ditt beste for å fremstille deg for Gud som en som er prøvd og godkjent, en arbeider som ikke behøver å skamme seg, som legger fram sannhetens ord på rett måte.

  • Kol 3:15
    66%

    15La Guds fred råde i hjertene deres; til den ble dere jo kalt i ett legeme. Og vær takknemlige.