Salmenes bok 18:36
Du gav meg din frelses skjold, din høyre hånd støttet meg, din mildhet gjorde meg stor.
Du gav meg din frelses skjold, din høyre hånd støttet meg, din mildhet gjorde meg stor.
Du har utvidet mine steg under meg, så mine føtter ikke gled.
Du gav meg din frelses skjold, din høyre hånd støttet meg, og din mildhet gjorde meg stor.
Du gjør rom for mine skritt under meg, så mine ankler ikke vakler.
Du gir meg din frelses skjold, og din sterke arm støtter meg. Din ydmykhet gjør meg stor.
Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke sklir.
Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke snublet.
Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, og din mildhet gjør meg stor.
Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.
Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.
Du har utvidet mine steg slik at mine føtter ikke glir.
Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.
Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.
You have given me the shield of Your salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness has made me great.
Du har gitt meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.
Og du giver mig din Saligheds Skjold, og din høire Haand understøtter mig, og din Sagtmodighed gjør mig stor.
Thou hast enlarged my ste under me, that my feet did not slip.
Du har utvidet mitt steg under meg, så mine føtter ikke gled.
You have enlarged my steps under me, so that my feet did not slip.
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
Du har utvidet mine steg under meg, mine føtter har ikke sklidd.
Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.
Du har gjort mitt steg vidt under meg, så mine føtter ikke vaklet.
Du har gjort mine skritt brede under meg, slik at mine føtter ikke glir.
Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
Thou hast made rowme ynough vnder me for to go, that my fote steppes shulde not slyde.
Thou hast enlarged my steps vnder mee, and mine heeles haue not slid.
Thou hast made me roomth inough for to go on: so that my feete haue not slypt.
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
Thou enlargest my step under me, And mine ankles have not slidden.
Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
You have made my steps wide under me, so that my feet are kept from slipping.
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
You widen my path; my feet do not slip.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33Gud er min sterke tilflukt; han gjør min vei ulastelig.
34Han gjør mine føtter like hindens og lar meg stå på mine høyder.
35Han lærer mine hender til krig, og mine armer bøyer en bronsebue.
36Du gav meg din frelses skjold, og din godhet gjør meg stor.
37Du gjør stegene mine vide under meg, og anklene mine vakler ikke.
35Han lærer mine hender strid; mine armer bøyer en bue av bronse.
5Gjør mine skritt faste på dine stier, så mine føtter ikke vakler.
8Jeg vil juble og glede meg over din miskunn, for du har sett min nød, du har kjent min sjels trengsler.
18Om jeg sier: «Foten min glir», så holder din miskunn, Herre, meg oppe.
32For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
33Gud er den som omgjorder meg med kraft og gjør min vei hel.
8For du har fridd min sjel fra døden, mitt øye fra gråt, min fot fra fall.
11Min fot har holdt fast ved hans spor; hans vei har jeg fulgt og ikke bøyd av.
12Når du går, skal skrittene dine ikke hemmes; og om du løper, snubler du ikke.
37Du gjorde veien vid for mine skritt; mine ankler vaklet ikke.
38Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem; jeg vender ikke tilbake før det er gjort ende på dem.
39Jeg knuser dem, og de kan ikke reise seg; de faller under mine føtter.
16For til deg, Herre, setter jeg mitt håp; du vil svare meg, Herre, min Gud.
2Men jeg – nesten hadde føttene mine glidd ut; det var som om skrittene mine var i ferd med å skli.
13Gud, løftene jeg har gitt deg, forplikter meg; jeg vil innfri dem og bære fram takkoffer til deg.
28For du frelser et plaget folk, men stolte øyne bøyer du ned.
29Ja, du tenner min lampe; Herren, min Gud, gjør mitt mørke lyst.
40Du utrustet meg med kraft til strid; du bøyde dem som reiser seg mot meg, under meg.
23Da kan du gå trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.
27Du setter føttene mine i blokken, du vokter alle mine veier; du setter merker under føttene mine.
13Du støtte meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.
11La din miskunn vare for dem som kjenner deg, og din rettferd for de oppriktige av hjertet.
18Han fridde meg fra min sterke fiende og fra mine hatere, for de var sterkere enn jeg.
19De overfalt meg på min ulykkes dag, men Herren ble min støtte.
1Av David. Gi meg rett, Herre, for jeg har vandret i min uskyld; jeg har stolt på Herren, jeg skal ikke vakle.
30Med deg kan jeg løpe mot en krigsflokk, med min Gud kan jeg hoppe over en mur.
9Han som holdt vår sjel i live og ikke lot våre føtter vakle.
19Gud Herren er min styrke; han gjør føttene mine lik hindens og lar meg ferdes på mine høyder. Til korlederen. Med mine strengeinstrumenter.
26For Herren skal være din tillit, og han verner din fot mot snaren.
16Da ville du telle mine skritt, du ville ikke vokte på min synd.
133Gjør mine skritt faste ved ditt ord, og la ingen urett få makt over meg.
20Han førte meg ut i åpent land; han fridde meg ut fordi han hadde sin glede i meg.
2Jeg ventet og håpet på Herren. Han bøyde seg til meg og hørte mitt rop om hjelp.
3Jeg øser ut min klage for hans ansikt, jeg forteller om min nød for hans ansikt.
31Loven fra hans Gud er i hans hjerte; hans skritt vakler ikke.
18Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle til ruiner.
21Du vil øke min storhet og trøste meg igjen.
4Dine ord har reist den som snublet, og knær som sviktet, har du gjort sterke.
26Gjør stien for din fot jevn, så skal alle dine veier være faste.
19Din tordenrøst lød i virvelvinden; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.
12Min fot står på jevn grunn; i forsamlingene vil jeg prise Herren.
16Jeg har ikke vegret meg for å være hyrde for deg, og ulykkens dag har jeg ikke ønsket. Du vet det; det som gikk ut av mine lepper, sto rett for ditt ansikt.
23Fra Herren blir en manns skritt gjort faste, han har behag i hans vei.
3Du gransker min ferd og mitt leie, alle mine veier kjenner du.
1En salme, en sang til innvielsen av tempelet. Av David.