2 Mosebok 35:6
blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,
blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,
og blått, purpur og skarlagen, fint lin og geitehår,
blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,
og blått og purpurrodt og karmosinrodt stoff og fint lin og geitehar,
Blått og purpurfarget garn, skarlagensrødt garn, fint lin og geitehår.
og blått, purpur, skarlagenrød, fint lin og geitehår,
blått, purpur, skarlagenrød, fint lin og geitehår,
og blått ullstoff, purpur, skarlagenrød og fint lin, samt geitehår,
blåfiolett, purpur og skarlagensrød ull og fint lin, geitehår,
blått, purpur, skarlagenrød ull, fint lin og geitehår,
og blått, fiolett og skarlagenrødt, og fint lin, og geitehår,
blått, purpur, skarlagenrød ull, fint lin og geitehår,
og blått, purpur, skarlagent garn, fint lin og geitehår,
Blue thread, purple thread, crimson yarn, fine linen, and goats' hair.
blått, purpur, karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,
og blaat Uldent og Purpur og Skarlagen og hvidt Linned og Gjedehaar,
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
Og blått, purpur, skarlagen, fint lin og geitehår,
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,
blått, purpur, skarlagen, fint lin, geitehår,
blått garn, purpur, skarlagen, fint lin og geitehår,
blått, purpur, skarlagenrødt, fint lin og geitehår,
Og blått, purpur og rødt og det fineste lin og geitehår,
Iacyncte, scarlet, purpull, bysse ad gootes hare:
yalowe sylke, scarlet, purple, whyte sylke, and goates hayre,
Also blewe silke, and purple, and skarlet, and fine linen, and goates heare,
And blewe silke, purple, scarlet, white sylke, goates heere,
And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair],
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,
and blue, and purple, and scarlet, and linen, and goats' `hair',
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' `hair',
and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' [hair] ,
And blue and purple and red and the best linen and goats' hair,
blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair,
blue, purple, and scarlet yarn, fine linen, goat’s hair,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse,
4blå purpur, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,
5værskinn farget rødt og fint lær, og akasietre,
6olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,
23Også alle menn som hadde blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår, og værskinn som var farget røde og fint lær, kom med det.
24Alle som kom med en gave av sølv og bronse, bar fram Herrens gave. Og alle som hadde akasietre til alt arbeidet i tjenesten, bar det fram.
25Alle kvinner som var kyndige, spant med hendene sine, og de kom med det de hadde spunnet: blått, purpur og karmosinrødt garn og fint lin.
26Alle kvinner som ble drevet av sitt hjerte og hadde visdom, spant geitehåret.
7værskinn som er farget røde, fint lær og akasietre,
8olje til lys, krydder til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,
4Dette er klærne de skal lage: bryststykket, efoden, kappen, en kjortel i rutet vev, turban og belte. De skal lage de hellige klærne til Aron, din bror, og til sønnene hans, for at de kan gjøre prestetjeneste for meg.
5De skal ta gull, purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og fint lin.
6Efoden skal de lage av gull, purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og tvunnet fint lin, kunstvev.
34dekket av rødfarget værskinn, dekket av delfinskinn og forhenget til avskjermingen,
35Han laget forhenget av purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og av tvunnet fint lin; han laget det med kjeruber, kunstvev.
1Av det blå, det purpurrøde og det karmosinrøde garnet laget de tjenestedrakter til bruk i helligdommen. De laget også de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.
2Han laget efoden av gull, blått, purpurrødt og karmosinrødt garn og fint, tvinnet lin.
3De hamret gullplater, skar dem til tråder og vevde dem inn i det blå, det purpurrøde og det karmosinrøde garnet og i det fine linet – kunstvevers arbeid.
31Du skal lage et forheng av blått, purpur og karmosinrødt garn og av fint tvunnet lin; kjeruber skal veves på det som kunstveverarbeid.
7Du skal lage teltduker av geitehår til et telt over boligen; elleve teltduker skal du lage.
5Ta av det dere har, en gave til Herren. Hver den som har et villig hjerte, skal komme med den – Herrens gave: gull, sølv og bronse,
27De laget kjortlene av fint lin, vevet arbeid, for Aron og hans sønner.
28Turbanen av fint lin, hodeplaggene av fint lin og benklærne av fint tvinnet lin.
29Beltet var av fint tvinnet lin og blått, purpurrødt og karmosinrødt garn, i brokade, slik Herren hadde befalt Moses.
20Rens også hvert plagg, hver gjenstand av skinn, alt arbeid av geitehår og alle trekar.
14Du skal lage et overtrekk for teltet av værskinn, rødfarget, og et overtrekk av fint lær ytterst.
14Han laget tepper av geitehår til teltet over boligen; elleve slike tepper laget han.
36Du skal lage et forheng til inngangen til teltet av blått, purpur og karmosinrødt garn og av fint tvunnet lin, broderiarbeid.
19Han laget et dekke til teltet av rødfargede værskinn, og over det et dekke av takasskinn.
1Til boligen skal du lage ti tepper av fint tvunnet lin og av blått, purpur og karmosinrødt garn. På dem skal det gjøres kjeruber, kunstveverarbeid.
37Han laget et forheng, en skjerm, til inngangen til teltet, av purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og av tvunnet fint lin, broderarbeid.
8Alle som var kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet, laget selve boligen av ti tepper, av tvunnet fint lin og purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn; i dem var det vevd inn kjeruber, kunstvev.
14Han laget forhenget av blått, purpur, karmosin og fint lin og prydet det med kjeruber.
6De skal legge et dekke av delfinskinn over den og bre et helt purpurblått klede over, og de skal sette bærestengene på plass.
22Han laget kåpen til efoden i vevet arbeid, helt i blått.
11På gullalteret skal de bre et purpurblått klede, dekke det med et dekke av delfinskinn og sette bærestengene på plass.
12Alle tjenestekarene som de bruker i helligdommen, skal de ta og legge i et purpurblått klede; de skal dekke dem med et dekke av delfinskinn og legge dem på en bærestang.
8Han laget brystskjoldet som kunstvevers arbeid, som efodens arbeid: av gull, blått, purpurrødt og karmosinrødt garn og fint, tvinnet lin.
31Du skal lage kappen til efoden helt i purpurblått.
5Det kunstvevde beltet som satt på efoden, var av samme stykke og utført på samme måte: av gull, blått, purpurrødt og karmosinrødt garn og fint, tvinnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.
19tjenestedraktene til å gjøre tjeneste i helligdommen, de hellige klærne for Aron, presten, og klærne for sønnene hans til å gjøre prestetjeneste.
8Det vevde beltet på efoden som er på den, skal være av samme arbeid, ett og samme stykke: av gull, purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og tvunnet fint lin.
24På kanten av kåpen laget de granatepler av blått, purpurrødt og karmosinrødt garn, av tvinnet lin.
35Han har fylt dem med visdom i hjertet til å utføre alt arbeid som håndverker og designer, som broderer i blått, purpur, karmosinrødt og fint lin, og som vever – dem som gjør alle slags arbeider og dem som utformer kunstferdige mønstre.
15Du skal lage bryststykket til dom, kunstvev; du skal lage det på samme måte som efoden, av gull, purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og tvunnet fint lin.
5Fra Israels menighet skal han ta to geitebukker til syndoffer og en vær til brennoffer.
10tjenesteklærne, de hellige klærne for Aron, presten, og klærne for sønnene hans, til å gjøre prestetjeneste;
39Du skal veve kjortelen av fint lin i rutet vev, lage en turban av fint lin, og beltet skal du lage som broderiarbeid.
48eller i renning eller innslag i linet eller i ullen, eller i skinn eller i noe som er laget av skinn,
18Forhenget til forgårdsporten var et arbeid av en broderer i blått, purpur og karmosinrødt og i fint tvunnet lin; det var 20 alen langt, og høyden var 5 alen, i samsvar med forgårdens tepper.