2 Mosebok 39:34

Norsk lingvistic Aug 2025

dekket av rødfarget værskinn, dekket av delfinskinn og forhenget til avskjermingen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 19Han laget et dekke til teltet av rødfargede værskinn, og over det et dekke av takasskinn.

  • 14Du skal lage et overtrekk for teltet av værskinn, rødfarget, og et overtrekk av fint lær ytterst.

  • 86%

    6blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,

    7værskinn som er farget røde, fint lær og akasietre,

  • 85%

    4blå purpur, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår,

    5værskinn farget rødt og fint lær, og akasietre,

  • 83%

    5Når leiren bryter opp, skal Aron og sønnene hans gå inn og ta ned skilleforhenget og legge det over paktkisten med vitnesbyrdet.

    6De skal legge et dekke av delfinskinn over den og bre et helt purpurblått klede over, og de skal sette bærestengene på plass.

  • 83%

    8Over dem skal de bre et karmosinrødt klede og dekke det med et dekke av delfinskinn. Så skal de sette bærestengene på plass.

    9De skal ta et purpurblått klede og dekke lysestaken for lyset med lampene, tengene, fyrfatene og alle oljekarene som brukes i tjenesten for den.

    10De skal legge den og alt utstyret til den i et dekke av delfinskinn og legge det på en bærestang.

    11På gullalteret skal de bre et purpurblått klede, dekke det med et dekke av delfinskinn og sette bærestengene på plass.

    12Alle tjenestekarene som de bruker i helligdommen, skal de ta og legge i et purpurblått klede; de skal dekke dem med et dekke av delfinskinn og legge dem på en bærestang.

    13De skal rense alteret for aske og bre et purpurfarget klede over det.

    14De skal legge på det alt utstyret som brukes på alteret: fyrfatene, kjøttgaflene, spadene og skålene – alt alterets utstyr. Deretter skal de bre over det et dekke av delfinskinn og sette bærestengene på plass.

  • 25De skal bære boligens tepper og Åpenbaringsteltet, dets overdekning og overdekkingen av delfinskinn som ligger over den ovenfra, og forhenget ved inngangen til Åpenbaringsteltet.

  • 35vitnesbyrdets ark med bærestengene og soningsstedet,

  • 23Også alle menn som hadde blått, purpur og karmosinrødt garn, fint lin og geitehår, og værskinn som var farget røde og fint lær, kom med det.

  • 79%

    34Han overtrakk plankene med gull, og ringene deres laget han av gull som holdere for tverrstengene; og tverrstengene overtrakk han med gull.

    35Han laget forhenget av purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og av tvunnet fint lin; han laget det med kjeruber, kunstvev.

  • 77%

    11boligen, teltet og dekket, hektene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene,

    12arken og stengene til den, soningslokket og forhenget til skilleveggen,

  • 14Han laget tepper av geitehår til teltet over boligen; elleve slike tepper laget han.

  • 77%

    30Du skal reise boligen etter den ordning som ble vist deg på fjellet.

    31Du skal lage et forheng av blått, purpur og karmosinrødt garn og av fint tvunnet lin; kjeruber skal veves på det som kunstveverarbeid.

  • 33De bar fram boligen til Moses: teltet og alt utstyret til det, krokene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene,

  • 14Han laget forhenget av blått, purpur, karmosin og fint lin og prydet det med kjeruber.

  • 3Sett der vitnesbyrdets ark, og heng forhenget foran arken.

  • 37Han laget et forheng, en skjerm, til inngangen til teltet, av purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn og av tvunnet fint lin, broderarbeid.

  • 1Til boligen skal du lage ti tepper av fint tvunnet lin og av blått, purpur og karmosinrødt garn. På dem skal det gjøres kjeruber, kunstveverarbeid.

  • 7Du skal lage teltduker av geitehår til et telt over boligen; elleve teltduker skal du lage.

  • 36Du skal lage et forheng til inngangen til teltet av blått, purpur og karmosinrødt garn og av fint tvunnet lin, broderiarbeid.

  • 40forhengene til forgården, stolpene og soklene, forhenget til porten i forgården, snorene og teltpluggene, og alt utstyret til tjenesten ved boligen, telthelligdommen,

  • 38gullalteret, salvingsoljen, den velluktende røkelsen og forhenget til teltdøren,

  • 8Alle som var kloke i hjertet blant dem som utførte arbeidet, laget selve boligen av ti tepper, av tvunnet fint lin og purpurblått, purpurrødt og karmosinrødt garn; i dem var det vevd inn kjeruber, kunstvev.

  • 21Han førte arken inn i boligen, hengte opp skilleforhenget og skjermet vitnesbyrdets ark, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 19Han bredte teltduken over boligen og la overtrekket over den ovenfra, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 27De laget kjortlene av fint lin, vevet arbeid, for Aron og hans sønner.

  • 73%

    1Av det blå, det purpurrøde og det karmosinrøde garnet laget de tjenestedrakter til bruk i helligdommen. De laget også de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    2Han laget efoden av gull, blått, purpurrødt og karmosinrødt garn og fint, tvinnet lin.

    3De hamret gullplater, skar dem til tråder og vevde dem inn i det blå, det purpurrøde og det karmosinrøde garnet og i det fine linet – kunstvevers arbeid.

  • 20Rens også hvert plagg, hver gjenstand av skinn, alt arbeid av geitehår og alle trekar.

  • 33Du skal henge forhenget under hektene, og du skal bære inn dit, innenfor forhenget, vitnesbyrdets ark. Forhenget skal skille for dere mellom Det hellige og Det aller helligste.

  • 17omhenget for forgården, stolpene og soklene, og portforhenget til forgården,

  • 7møteteltet, paktkisten for vitnesbyrdet, soningslokket som er over den, og alt utstyret til teltet;

  • 34Da dekket skyen møteteltet, og Herrens herlighet fylte boligen.

  • 18Forhenget til forgårdsporten var et arbeid av en broderer i blått, purpur og karmosinrødt og i fint tvunnet lin; det var 20 alen langt, og høyden var 5 alen, i samsvar med forgårdens tepper.

  • 10Jeg kledde deg i brokade, satte sandaler av fint lær på deg, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

  • 26forhengene til forgården, forhenget ved forgårdens port rundt tabernaklet og alteret, og snorene til alt som hørte til tjenesten der.

  • 29Beltet var av fint tvinnet lin og blått, purpurrødt og karmosinrødt garn, i brokade, slik Herren hadde befalt Moses.