Esekiel 18:3

Norsk lingvistic Aug 2025

Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Dere skal ikke lenger bruke dette ordtaket i Israel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 18:19-20 : 19 Men dere sier: «Hvorfor skal ikke sønnen bære farens skyld?» – Sønnen har jo gjort rett og rettferd, han har holdt alle mine forskrifter og gjort etter dem; han skal sannelig leve. 20 Den som synder, skal dø. Sønnen skal ikke bære farens skyld, og faren skal ikke bære sønnens skyld. Den rettferdiges rettferd skal være over ham, og den urettferdiges ondskap skal være over ham.
  • Esek 18:30 : 30 Derfor vil jeg dømme hver og en etter hans veier, Israels hus, sier Herren Gud. Vend om og vend dere bort fra alle deres overtredelser, så skyld ikke blir dere til snublestein.
  • Esek 33:11-20 : 11 Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg har ikke behag i den urettferdiges død, men i at den urettferdige vender om fra sin vei og lever. Vend om, vend om fra deres onde veier! Hvorfor vil dere dø, Israels hus? 12 Og du, menneskesønn, si til dine landsmenn: Den rettferdiges rettferd skal ikke berge ham den dagen han faller i synd, og den urettferdige skal ikke snuble på grunn av sin urett den dagen han vender om fra sin urett. Heller ikke skal den rettferdige kunne leve ved sin rettferd den dagen han synder. 13 Når jeg sier til den rettferdige: «Han skal leve», og han stoler på sin rettferd og gjør urett, da skal ingen av hans rettferdige gjerninger bli husket; for den urett han har gjort, skal han dø. 14 Og når jeg sier til den urettferdige: «Du skal dø», og han vender om fra sin synd og gjør rett og rettferd, 15 gir tilbake det han har hatt i pant, erstatter det han har røvet, følger livets lover og ikke gjør urett, da skal han leve, han skal ikke dø. 16 Ingen av de synder han har gjort, skal bli husket for ham. Han har gjort rett og rettferd; han skal leve. 17 Men dine landsmenn sier: «Herrens vei er ikke rett.» Det er deres egen vei som ikke er rett. 18 Når den rettferdige vender om fra sin rettferd og gjør urett, skal han dø for dette. 19 Og når den urettferdige vender om fra sin urett og gjør rett og rettferd, skal han leve ved det. 20 Og dere sier: «Herrens vei er ikke rett.» Hver og en av dere skal jeg dømme etter hans veier, Israels hus.
  • Esek 36:31-32 : 31 Da skal dere huske deres onde veier og deres gjerninger som ikke var gode. Dere skal vemmes ved dere selv på grunn av deres synder og avskyelige handlinger. 32 Det er ikke for deres skyld jeg gjør dette, sier Herren Gud. Det skal dere vite! Skam dere og bli til skamme for deres ferd, Israels hus.
  • Rom 3:19 : 19 Vi vet at alt det loven sier, taler den til dem som er under loven, for at hver munn skal lukkes, og hele verden bli skyldig for Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 18:1-2
    2 vers
    83%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

    2Hva er det med dere at dere bruker dette ordtaket i Israels land: «Fedrene spiser sure druer, og tennene til barna blir dårlige»?

  • Esek 12:21-25
    5 vers
    76%

    21Herrens ord kom til meg:

    22Menneskesønn, hva er dette ordtaket dere har i Israels land: «Dagene drar ut, og alle syner blir til intet»?

    23Si derfor til dem: Så sier Herren Gud: Jeg gjør ende på dette ordtaket; de skal ikke lenger bruke det i Israel. Men tal til dem: Dagene er nær, og oppfyllelsen av hvert syn.

    24For det skal ikke lenger finnes falske syner eller smigrende spådom i Israels hus.

    25For jeg, Herren, taler. Det ord jeg taler, det blir gjort; det blir ikke lenger utsatt. Ja, i deres dager, du trassige hus, taler jeg et ord og setter det i verk, sier Herren Gud.

  • Jer 16:14
    76%

    14Se, dager kommer, sier Herren, da det ikke lenger skal sies: «Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra Egypt.»

  • Jer 23:7
    75%

    7Derfor, se, dager kommer, sier Herren, da de ikke lenger skal si: Så sant Herren lever, han som førte Israels barn opp fra Egypt.

  • Jer 31:29-30
    2 vers
    75%

    29I de dagene skal de ikke lenger si: Fedrene åt sure druer, og barnas tenner blir sette på kant.

    30Nei, hver skal dø for sin egen synd. Hver som eter sure druer, hans tenner blir sette på kant.

  • Esek 18:4
    75%

    4Se, alle mennesker er mine, både far og sønn, de er mine. Den som synder, skal dø.

  • Esek 36:12-16
    5 vers
    74%

    12Jeg vil la mennesker gå over dere, mitt folk Israel; de skal ta dere i eie. Du skal være til arv for dem, og du skal ikke mer gjøre dem barnløse.

    13Så sier Herren Gud: Fordi de sier om deg: «Du fortærer mennesker og gjør ditt folk barnløst,»

    14derfor skal du ikke mer fortære mennesker og ikke mer gjøre ditt folk barnløst, sier Herren Gud.

    15Jeg vil ikke lenger la deg høre folkenes spott, og folkets hån skal du ikke bære mer. Dine folk skal du ikke mer få til å snuble, sier Herren Gud.

    16Ordet fra Herren kom til meg og lød:

  • Esek 20:3
    74%

    3Menneskesønn, tal til Israels eldste og si til dem: Så sier Herren Gud: Er det for å søke meg dere kommer? Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Jeg lar meg ikke rådspørre av dere.

  • Esek 18:19-20
    2 vers
    73%

    19Men dere sier: «Hvorfor skal ikke sønnen bære farens skyld?» – Sønnen har jo gjort rett og rettferd, han har holdt alle mine forskrifter og gjort etter dem; han skal sannelig leve.

    20Den som synder, skal dø. Sønnen skal ikke bære farens skyld, og faren skal ikke bære sønnens skyld. Den rettferdiges rettferd skal være over ham, og den urettferdiges ondskap skal være over ham.

  • Esek 18:30-32
    3 vers
    73%

    30Derfor vil jeg dømme hver og en etter hans veier, Israels hus, sier Herren Gud. Vend om og vend dere bort fra alle deres overtredelser, så skyld ikke blir dere til snublestein.

    31Kast fra dere alle overtredelsene deres som dere har brutt med, og gjør dere et nytt hjerte og en ny ånd! Hvorfor vil dere dø, Israels hus?

    32For jeg har ikke behag i at noen dør, sier Herren Gud. Vend om og lev!

  • Esek 20:30-31
    2 vers
    72%

    30Derfor, si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Skitner dere dere til på fedrenes vei? Driver dere hor etter deres motbydelige ting?

    31Når dere bærer fram gavene deres og lar sønnene deres gå gjennom ilden, gjør dere dere urene med alle avgudene deres helt til denne dag. Og skulle jeg la meg rådspørre av dere, Israels hus? Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Jeg lar meg ikke rådspørre av dere.

  • Esek 11:11
    72%

    11Denne byen skal ikke være en gryte for dere, og dere skal ikke være kjøtt i den. Ved Israels grense vil jeg dømme dere.

  • 4 Mos 14:28
    71%

    28«Si til dem: Så sant jeg lever, sier HERREN: Slik dere har sagt i min hørsel, slik vil jeg gjøre med dere.»

  • Esek 13:23
    71%

    23Derfor skal dere ikke lenger se falske syner og ikke mer drive spådom. Jeg vil berge mitt folk ut av deres hånd. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 12:28
    71%

    28Si derfor til dem: Så sier Herren Gud: Ingen av mine ord skal lenger utsettes; det ord jeg taler, skal skje, sier Herren Gud.

  • Esek 5:11
    71%

    11Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine motbydelige ting og med alle dine avskyeligheter, skal også jeg trekke meg tilbake; mitt øye skal ikke spare, og jeg vil heller ikke vise medynk.

  • Esek 29:16
    71%

    16Det skal ikke lenger være for Israels hus en tillit som minner om skyld når de vender seg til dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren Gud.

  • Esek 33:10-11
    2 vers
    71%

    10Og du, menneskesønn, si til Israels hus: Slik har dere sagt: «Våre lovbrudd og våre synder er over oss, og på grunn av dem tæres vi bort. Hvordan kan vi da leve?»

    11Si til dem: Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg har ikke behag i den urettferdiges død, men i at den urettferdige vender om fra sin vei og lever. Vend om, vend om fra deres onde veier! Hvorfor vil dere dø, Israels hus?

  • Jer 23:36
    71%

    36Men uttrykket Herrens byrde skal dere ikke nevne mer. For ordet blir en byrde for enhver, og dere forvrenger den levende Guds, Herren, hærskarenes Guds, ord, vår Gud.

  • Esek 17:19
    71%

    19Derfor, så sier Herren Gud: Så sant jeg lever, min ed som han foraktet, og min pakt som han brøt, vil jeg la komme over hans hode.

  • Esek 14:11-12
    2 vers
    70%

    11for at Israels hus ikke mer skal gå vill fra meg og ikke lenger gjøre seg urene med alle sine lovbrudd. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.

    12Da kom Herrens ord til meg:

  • Esek 18:23
    70%

    23Skulle jeg ha lyst til den urettferdiges død? sier Herren Gud. Er det ikke heller at han vender om fra sine veier og får leve?

  • Esek 16:48
    70%

    48Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Sodom, din søster, hun og hennes døtre har ikke gjort som du og dine døtre har gjort.

  • Esek 13:19
    70%

    19Dere vanhelliger meg hos mitt folk for håndfuller bygg og for biter av brød, når dere dreper sjeler som ikke skulle dø, og lar sjeler leve som ikke skulle leve, ved deres løgner til mitt folk, som lytter til løgn.

  • Esek 17:16
    70%

    16Så sant jeg lever, sier Herren Gud: På stedet der kongen bor, han som gjorde ham til konge, han hvis ed han foraktet og hvis pakt han brøt – hos ham, i Babel, skal han dø.

  • Amos 5:4
    70%

    4For så sier Herren til Israels hus: Søk meg og lev!

  • Esek 28:11
    70%

    11Herrens ord kom til meg:

  • Esek 20:27
    70%

    27Derfor, menneskesønn, tal til Israels hus og si til dem: Så sier Herren Gud: Også på dette vis krenket fedrene deres meg ved å være troløse mot meg.

  • Esek 20:33
    70%

    33Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Sannelig, med sterk hånd og utstrakt arm og med utøst vrede vil jeg være konge over dere.

  • Jes 22:14
    70%

    14Dette ble åpenbart i mine ører fra Herren, Allhærs Gud: Sannelig, denne skylden skal ikke bli sonet for dere før dere dør, sier Herren, Allhærs Gud.

  • 5 Mos 24:16
    70%

    16Fedre skal ikke dømmes til døden for sine sønner, og sønner skal ikke dømmes til døden for sine fedre. Hver skal dø for sin egen synd.

  • Esek 18:17
    70%

    17han holder sin hånd tilbake fra den fattige, tar ikke rente og åger, gjør etter mine lover og følger mine forskrifter. Han skal ikke dø for sin fars misgjerning; han skal sannelig leve.

  • Esek 37:5
    69%

    5Så sier Herren Gud til disse knoklene: Se, jeg lar det komme ånd i dere, og dere skal leve.

  • Amos 7:16
    69%

    16Og nå, hør Herrens ord: Du sier: 'Du skal ikke profetere mot Israel, og du skal ikke tale mot Isaks hus.'