1 Mosebok 21:25

Norsk lingvistic Aug 2025

Men Abraham klaget til Abimelek om en brønn med vann som Abimeleks tjenere hadde tatt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 26:15-22 : 15 Og alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd i Abrahams dager, dem fylte filisterne igjen og tettet dem med jord. 16 Da sa Abimelek til Isak: Gå bort fra oss! For du er blitt oss altfor mektig. 17 Så dro Isak bort derfra, slo leir i Gerar-dalen og bosatte seg der. 18 Isak vendte tilbake og gravde opp igjen vannbrønnene som var gravd i Abrahams, hans fars, dager, og som filisterne hadde tettet etter Abrahams død. Han ga dem de samme navnene som hans far hadde gitt dem. 19 Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med friskt, rennende vann. 20 Men hyrdene i Gerar kom i strid med Isaks hyrder og sa: Vannet er vårt! Derfor kalte han brønnen Esek, fordi de hadde kranglet med ham. 21 Så gravde de en annen brønn, og de kom også i strid om den. Derfor kalte han den Sitna. 22 Da flyttet han seg derfra og gravde en annen brønn, og om den var det ingen strid. Han kalte den Rehobot og sa: For nå har Herren gitt oss rom, så vi kan bli fruktbare i landet.
  • 1 Mos 29:8 : 8 De svarte: «Vi kan ikke før alle flokkene er samlet, og de har rullet steinen bort fra brønnens åpning; da vanner vi småfeet.»
  • 2 Mos 2:15-17 : 15 Farao fikk høre om dette og ville drepe Moses. Men Moses flyktet fra Farao og slo seg ned i landet Midjan; der satte han seg ved en brønn. 16 Presten i Midjan hadde sju døtre. De kom og trakk opp vann og fylte trauene for å vanne småfeet til faren sin. 17 Da kom gjetere og drev dem bort. Men Moses reiste seg og hjalp dem og vannet småfeet deres.
  • Dom 1:15 : 15 Hun sa til ham: Gi meg en gave! Du har gitt meg land i Negev; gi meg også vannkilder! Da ga Kaleb henne de øvre kildene og de nedre kildene.
  • Ordsp 17:10 : 10 En tilrettevisning går dypere inn i den forstandige enn hundre slag i en dåre.
  • Ordsp 25:9 : 9 Før din sak mot din neste, men røp ikke en annens hemmelighet.
  • Ordsp 27:5 : 5 Bedre er åpen irettesettelse enn skjult kjærlighet.
  • Matt 18:15 : 15 Hvis din bror synder mot deg, gå og tal ham til rette mellom deg og ham alene. Hører han på deg, har du vunnet din bror.
  • 1 Mos 13:7 : 7 Det oppstod strid mellom hyrdene til Abrams buskap og hyrdene til Lots buskap. Den gangen bodde kanaaneerne og perisittene i landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    26Abimelek sa: Jeg vet ikke hvem som har gjort dette. Du har heller ikke fortalt meg om det, og jeg har ikke hørt om det før i dag.

    27Så tok Abraham småfe og storfe og ga det til Abimelek, og de to sluttet en pakt.

  • 78%

    8Tidlig neste morgen sto Abimelek opp, kalte sammen alle tjenerne sine og fortalte dem alt dette. Og mennene ble svært redde.

    9Så kalte Abimelek på Abraham og sa til ham: "Hva er det du har gjort mot oss? Hva har jeg syndet mot deg siden du har brakt over meg og over riket mitt en stor skyld? Slikt som ikke bør gjøres, har du gjort mot meg."

    10Abimelek sa til Abraham: "Hva var det du så, siden du gjorde dette?"

    11Abraham sa: "Jeg tenkte: Det finnes sannelig ingen gudsfrykt på dette stedet, og de vil drepe meg for min kones skyld."

  • 78%

    29Da sa Abimelek til Abraham: Hva betyr disse sju søyene av småfeet som du har stilt for deg selv?

    30Han svarte: Du skal ta imot disse sju søyene av meg, så skal de være et vitnesbyrd for meg på at det er jeg som har gravd denne brønnen.

    31Derfor kalte han stedet Beersjeba, for der sverget de begge.

    32Så sluttet de en pakt i Beersjeba. Abimelek og Pikol, hærføreren hans, brøt opp og vendte tilbake til filisternes land.

  • 77%

    15Og alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd i Abrahams dager, dem fylte filisterne igjen og tettet dem med jord.

    16Da sa Abimelek til Isak: Gå bort fra oss! For du er blitt oss altfor mektig.

  • 75%

    22På den tiden sa Abimelek og Pikol, hærføreren hans, til Abraham: Gud er med deg i alt du gjør.

    23Sverg nå for meg ved Gud her at du ikke vil fare med svik mot meg, mot mine barn og barnebarn, men at du vil vise meg og landet der du bor som innflytter, den samme trofasthet som jeg har vist deg.

    24Abraham sa: Jeg sverger.

  • 75%

    18Isak vendte tilbake og gravde opp igjen vannbrønnene som var gravd i Abrahams, hans fars, dager, og som filisterne hadde tettet etter Abrahams død. Han ga dem de samme navnene som hans far hadde gitt dem.

    19Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med friskt, rennende vann.

    20Men hyrdene i Gerar kom i strid med Isaks hyrder og sa: Vannet er vårt! Derfor kalte han brønnen Esek, fordi de hadde kranglet med ham.

    21Så gravde de en annen brønn, og de kom også i strid om den. Derfor kalte han den Sitna.

    22Da flyttet han seg derfra og gravde en annen brønn, og om den var det ingen strid. Han kalte den Rehobot og sa: For nå har Herren gitt oss rom, så vi kan bli fruktbare i landet.

  • 74%

    10Abimelek sa: Hva er det du har gjort mot oss? Nesten kunne en av folket ha ligget med din kone, og da ville du ha brakt skyld over oss.

    11Abimelek ga hele folket denne ordren: Den som rører denne mannen eller hans kone, skal dødsstraffes.

  • 74%

    14Da tok Abimelek småfe og storfe, slaver og slavekvinner, og han ga det til Abraham; og han gav ham Sara, sin kone, tilbake.

    15Abimelek sa: "Se, landet mitt ligger åpent foran deg. Bo der hvor du synes det er best."

  • 73%

    17Abraham ba til Gud, og Gud helbredet Abimelek, hans kone og hans slavekvinner, og de fikk barn.

    18For Herren hadde stengt hvert morsliv i Abimeleks hus på grunn av Sara, Abrahams kone.

  • 32Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa til ham: Vi har funnet vann!

  • 71%

    2Abraham sa om Sara, sin kone: "Hun er min søster." Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, bud og tok Sara.

    3Men Gud kom til Abimelek i en drøm om natten og sa til ham: "Se, du er dødsens på grunn av kvinnen du har tatt; for hun er gift med en mann."

    4Abimelek hadde ikke kommet nær henne, og han sa: "Herre, vil du også drepe et uskyldig folk?"

  • 70%

    25Han bygde der et alter og påkalte Herrens navn. Der slo han opp teltet, og der gravde Isaks tjenere en brønn.

    26Abimelek kom da til ham fra Gerar sammen med Ahussat, hans venn, og Pikhol, hærføreren hans.

  • 2Abraham sa til sin tjener, den eldste i huset hans, som rådde over alt han eide: «Legg nå hånden under låret mitt,