1 Mosebok 37:26

Norsk lingvistic Aug 2025

Da sa Juda til brødrene sine: Hva gagner det oss om vi dreper broren vår og skjuler blodet hans?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:20 : 20 Kom nå, så dreper vi ham og kaster ham i en av brønnene. Så sier vi: Et villdyr har ett ham. Så får vi se hva det blir av drømmene hans.
  • 1 Mos 4:10 : 10 Han sa: Hva er det du har gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.
  • 1 Mos 25:32 : 32 Esau svarte: Se, jeg er i ferd med å dø. Hva skal jeg da med førstefødselsretten?
  • 5 Mos 17:8 : 8 Hvis en sak blir for vanskelig for deg å dømme — enten det gjelder blodskyld, rettsspørsmål eller sår og skader, saker det strides om i byene dine — da skal du reise deg og gå opp til det stedet som Herren din Gud velger ut.
  • 2 Sam 1:16 : 16 Og David sa til ham: Ditt blod komme over ditt eget hode! For din egen munn har vitnet mot deg da du sa at du hadde drept Herrens salvede.
  • Job 16:18 : 18 Du jord, skjul ikke blodet mitt! La det ikke finnes noe sted for ropet mitt.
  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til min Herre bønnfaller jeg om nåde.
  • Jer 41:8 : 8 Men det var ti menn blant dem som sa til Jisjmael: Drep oss ikke, for vi har skjulte forråd ute på marken: hvete og bygg og olje og honning. Da lot han være og drepte dem ikke sammen med deres brødre.
  • Esek 24:7 : 7 For blodet hennes var i hennes midte; hun satte det på den nakne klippen. Hun helte det ikke på jorden for å dekke det med støv.
  • Matt 16:26 : 26 Hva gagner det et menneske om det vinner hele verden, men taper sitt liv? Eller hva kan et menneske gi i bytte for sitt liv?
  • Rom 6:21 : 21 Hva slags frukt hadde dere da av det som dere nå skammer dere over? For enden på slikt er døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 27Kom, la oss selge ham til ismaelittene og ikke legge hånd på ham, for han er vår bror, vårt eget kjøtt og blod. Brødrene hørte på ham.

  • 75%

    21De sa til hverandre: Sannelig, vi er skyldige mot vår bror. Vi så nøden i hans sjel da han tryglet oss, men vi ville ikke høre. Derfor er denne ulykken kommet over oss.

    22Ruben svarte dem: Sa jeg ikke til dere: Synd ikke mot gutten! Men dere ville ikke høre. Og nå kreves hans blod.

  • 74%

    20Kom nå, så dreper vi ham og kaster ham i en av brønnene. Så sier vi: Et villdyr har ett ham. Så får vi se hva det blir av drømmene hans.

    21Men da Ruben hørte det, ville han berge ham fra dem. Han sa: La oss ikke ta livet av ham.

    22Ruben sa til dem: Dere må ikke utøse blod. Kast ham ned i denne brønnen her i ørkenen, men legg ikke hånd på ham! – for å berge ham fra dem og føre ham tilbake til faren.

  • 74%

    6Israel sa: Hvorfor har dere gjort meg vondt ved å fortelle mannen at dere har en bror til?

    7De svarte: Mannen spurte oss nøye ut om oss og vår slekt og sa: Lever faren deres ennå? Har dere en bror? Vi svarte ham slik han spurte. Kunne vi vite at han kom til å si: Ta broren deres med ned?

    8Da sa Juda til Israel, sin far: Send gutten med meg, så drar vi av sted, og vi skal leve og ikke dø, både vi og du og våre små.

  • 74%

    3Juda sa til ham: Mannen advarte oss strengt og sa: Dere får ikke tre fram for meg uten at broren deres er med dere.

    4Hvis du lar vår bror bli med oss, drar vi ned og kjøper mat til deg.

  • 16Da sa Juda: Hva skal vi si til min herre? Hva skal vi tale? Hvordan kan vi fri oss fra skyld? Gud har avslørt dine tjeneres skyld. Se, vi er slaver for min herre, både vi og han som begeret ble funnet hos.

  • 25Deretter satte de seg for å spise. Da de så opp, fikk de øye på en karavane av ismaelitter som kom fra Gilead. Kamelene deres bar kvae, balsam og myrra, og de var på vei for å føre det ned til Egypt.

  • 7De svarte ham: Hvorfor taler min herre slike ord? Det være langt fra dine tjenere å gjøre noe slikt.

  • 31De tok Josefs kjortel, slaktet en geitebukk og dyppet kjortelen i blodet.