Jesaja 23:10

Norsk lingvistic Aug 2025

Dra fritt omkring i landet ditt som Nilen, Tarsis-datter! Det finnes ikke lenger noen bånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 28:20 : 20 Straks falt Saul langstrakt til jorden, for han ble svært redd for Samuels ord. Han var også uten krefter, for han hadde ikke spist brød hele dagen og hele natten.
  • Job 12:21 : 21 Han øser forakt over stormenn og løsner beltet på de mektige.
  • Sal 18:32 : 32 For hvem er Gud uten Herren? Hvem er en klippe uten vår Gud?
  • Jes 23:14 : 14 Hyl, dere Tarsis-skip, for deres festning er ødelagt!
  • Klag 1:6 : 6 Fra datter Sion er all hennes prakt gått ut. Hennes fyrster er blitt som hjorter som ikke finner beite; de gikk uten kraft foran forfølgeren.
  • Hag 2:22 : 22 Jeg vil velte kongers troner og gjøre ende på makten i folkenes riker. Jeg vil velte vogner og dem som kjører dem; hester og ryttere skal falle, hver ved sin brors sverd.
  • Rom 5:6 : 6 For mens vi ennå var svake, døde Kristus i rette tid for ugudelige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    11Han rakte ut hånden over havet, han fikk kongerikene til å skjelve. Herren har gitt befaling mot Kanaan om å ødelegge hennes festningsverk.

    12Han sa: Du skal ikke lenger juble, du undertrykte jomfru, Sidons datter! Reis, gå over til Kittim; heller der får du ingen ro.

  • 81%

    14Hyl, dere Tarsis-skip, for deres festning er ødelagt!

    15På den dagen skal Tyrus bli glemt i sytti år, som i én konges dager. Når sytti år er gått, skal det gå Tyrus som i sangen om skjøgen.

  • 78%

    1Utsagn om Tyrus. Hyl, dere Tarsis-skip, for den er ødelagt – uten hus, uten havn. Fra Kittims land er det blitt kunngjort for dem.

    2Vær stille, dere som bor i kystlandet! Sidons handelsmenn, de som krysser havet, har fylt deg.

    3På store vann kom Sihors korn, Nilens høst var hennes inntekt; hun ble folkenes marked.

    4Skam deg, Sidon! For havet, havets festning, har sagt: Jeg har ikke vært i barnsnød og ikke født, jeg har ikke oppfostret unge menn eller oppdratt jomfruer.

    5Når Egypt får høre det, skal de skjelve ved ryktet om Tyrus.

    6Dra over til Tarsis, hyl, dere som bor ved kysten!

    7Er dette den jublende byen deres, hun som har vært til fra eldgammel tid? Hennes føtter førte henne langt bort for å bo som fremmed.

    8Hvem har lagt denne planen mot Tyrus, hun som deler ut kroner, hun hvis kjøpmenn var fyrster, og hvis handelsmenn var de ærede på jorden?

    9Herren over hærskarene har besluttet det, for å vanhellige all praktens stolthet og gjøre alle jordens ærede til ringe.

  • 75%

    25Tarsisskipene var karavaner for dine varer; du ble fylt og tungt lastet i havets hjerte.

    26På store vann førte roerne dine deg; østavinden knuste deg i havets hjerte.

    27Din rikdom og dine varer, dine handelsvarer, dine sjøfolk og styrmenn, de som tettet sprekkene dine, og dem som byttet dine varer, og alle dine krigsmenn og hele forsamlingen din som var hos deg – de skal falle i havets hjerte på dagen for ditt fall.

  • 74%

    15Så sier Herren Gud til Tyrus: Skjelver ikke kystlandene ved lyden av ditt fall, når de sårede stønner og det blir slakt i din midte?

    16Da stiger alle havets fyrster ned fra tronene sine. De tar av kappene og kler av seg de broderte draktene. De skal kle seg i beven, sitte på jorden, skjelve øyeblikk for øyeblikk og være forferdet over deg.

    17De skal stemme i en klagesang over deg og si til deg: «Hvordan er du gått til grunne, du som bodde ute på havet, den berømte byen, som var sterk i havet – hun og innbyggerne hennes – de som spredte skrekk blant alle som bodde der!»

    18Nå skal kystlandene skjelve den dagen du faller, og øyene ute i havet skal bli forferdet over din bortgang.

  • 5Vannene skal svinne bort fra havet, og elven tørker ut og blir tørr.

  • 73%

    32De stemmer i sin klagesang og synger over deg: Hvem er som Tyrus, lik den tause midt i havet?

    33Når dine varer gikk ut fra havet, mettet du mange folk; med din store rikdom og dine handelsvarer gjorde du jordens konger rike.

    34Da du ble knust på havet i dype vann, falt dine varer og hele forsamlingen din som var hos deg.

    35Alle som bor på øyene, ble forferdet over deg; deres konger skalv av redsel, ansiktene deres ble fordreid.

    36Kjøpmenn blant folkene piper hånlig over deg; du ble til en redsel og er borte for alltid.

  • 7Skjelven grep dem der, angst som hos en kvinne i barnsnød.

  • 4Se, Herren skal gjøre ende på henne; han slår hennes velde i havet, og hun skal bli fortært av ild.

  • 11Han skal gå gjennom trengselens hav; han slår bølgene i havet, og alle Nilens dyp tørker ut. Assyrias stolthet blir brakt ned, og Egypts septer skal vike.

  • 12Tarsis var din kjøpmann på grunn av din store rikdom; med sølv, jern, tinn og bly betalte de for dine varer.

  • 23Tauene dine henger slakt; de holder ikke masten fast, seilet blir ikke bredt ut. Da blir et stort bytte delt; selv lamme plyndrer bytte.

  • 5Sett deg taus og gå inn i mørket, datter Kaldea! For du skal ikke lenger kalles dronning over riker.

  • 21For der er Herren mektig for oss: et sted med elver, brede strømmer; der går ingen båt med årer, og ingen mektig skute krysser den.

  • 10Var det ikke du som tørket ut havet, vannet i det store dyp, som gjorde havets dyp til en vei så de gjenløste kunne gå over?

  • 4Hvorfor roser du deg av dalene dine, din dal som flyter over, du troløse datter? Du stoler på dine skatter og sier: Hvem kan komme mot meg?

  • 71%

    3og si til Tyrus, som ligger ved havets innløp og driver handel med folkene, med mange kyster: Så sier Herren Gud: Tyrus, du har sagt: Jeg er fullkommen i skjønnhet.

    4I havets hjerte var grensene dine; dine byggere fullendte din skjønnhet.

  • 2Det sender sendebud på havet, i papyrusbåter på vannflaten. Gå, raske sendebud, til et høyt og glatt folk, til et folk som er fryktet vidt og bredt, et folk målt opp og nedtråkket, et folk hvis land elvene deler.

  • 10Dra over til Kittims kyster og se, send bud til Kedar og legg nøye merke til; se om noe slikt har hendt!

  • 3Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Tyrus. Jeg lar mange folkeslag komme mot deg, som havet lar bølgene stige.

  • 23Om Damaskus. Hamat og Arpad er blitt til skamme, for de har hørt et ondt rykte; de er motløse. Ved havet er det angst, det kan ikke falle til ro.

  • 12De skal plyndre rikdommen din og røve handelsvarene dine, rive ned murene dine og ødelegge dine herlige hus. Steinene, tømmeret og støvet ditt skal de kaste midt i vannet.

  • 26Hennes porter skal sukke og sørge; ribbet skal hun sitte nede på jorden.

  • 43Byene hennes er blitt til ødemark, et tørt og øde land, et land der ingen mann bor, og ingen menneskesønn går gjennom.

  • 9Kystlandene venter på meg, Tarsis-skipene i første rekke, for å bringe dine sønner fra det fjerne, deres sølv og gull med seg, for Herrens, din Guds, navn, for Israels Hellige, fordi han har herliggjort deg.

  • 16Så sier Herren, som laget vei i havet, en sti i veldige vann:

  • 8Herren har besluttet å ødelegge muren om datter Sion; han strakte ut målesnoren. Han trakk ikke hånden tilbake fra å ødelegge; voll og mur lot han sørge, sammen visnet de.

  • 1Utsagn om ørkenen ved havet: Som virvelstormer i Negev som feier fram, kommer det fra ørkenen, fra et fryktinngytende land.

  • 13Du som bor ved store vann og er rik på skatter, din ende er kommet, målet for din griskhet.

  • 11Vann forsvinner fra sjøen, en elv tørker inn og blir tørr.