3 Mosebok 18:28
La ikke landet spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut det folket som var der før dere.
La ikke landet spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut det folket som var der før dere.
Så ikke også landet spyr dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut de folkeslagene som var der før dere.
La ikke landet spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut det folket som var før dere.
Så landet ikke skal spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut det folkeslag som var der før dere.
Så skal ikke landet spy dere ut når dere gjør det urent, som det spydde ut folket som var der før dere.
Gjør dere ikke urene, for ellers vil landet kaste dere ut, slik det kastet ut folkene som var før dere.
At landet ikke også skal spy dere ut når dere vanhelliger det, slik det gjorde med nasjonene før dere.
Ellers vil landet kaste dere ut dersom dere gjør det urent, slik som det kastet ut de som var der før dere.
Slik at jorden ikke skal kaste ut dere også, hvis dere gjør den uren, slik den kastet ut folkeslaget før dere.
La ikke landet også spy ut dere, når dere gjør det urent, slik det spydde ut folkeslagene som var der før dere.
Slik at landet ikke skal spytte dere ut også når dere gjør det urent, slik det spyttet ut folkeslagene før dere.
La ikke landet også spy ut dere, når dere gjør det urent, slik det spydde ut folkeslagene som var der før dere.
Ellers vil landet spy dere ut, slik det spydde dem ut som var der før dere, når dere gjør landet urent.
Make sure the land does not vomit you out when you defile it, as it vomited out the nation that was there before you.
For at landet ikke skal kaste dere ut når dere gjør det urent, slik det kastet ut det folk som var før dere.
at Landet skal ikke udspye eder, naar I gjøre det ureent, ligesom det skal udspye det Folk, som er for eder.
That the land spue not you out also, when ye defi it, as it spued out the nations that were before you.
La ikke landet spytte dere ut også når dere gjør det urent, slik det spydde ut folkeslagene før dere.
That the land not spew you out also, when you defile it, as it spewed out the nations that were before you.
That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that were before you.
for at ikke landet også skal spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut den nasjonen som var før dere.
For at ikke landet skal spy dere ut når dere gjør det urent, slik det spydde ut nasjonen som var før dere.
for at landet ikke skal spy ut dere også, når dere forurenser det, som det spydde ut folket før dere.
Så landet ikke kaster dere ut fra det, når dere gjør det urent, som det gjorde med nasjonene som var der før dere.
lest that the lande spewe you out when ye haue defiled it, as it spewed out the nacions that where there before you.
that the lande spue not you out also, whan ye haue defyled it, as it spewed out the Heythe, that were there before you.
And shall not the lande spue you out if ye defile it, as it spued out the people that were before you?)
Shall not the lande spewe you out also if ye defile it, as it spewed out the nations that were before you?
That the land spue not you out also, when ye defile it, as it spued out the nations that [were] before you.
that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.
and the land doth not vomit you out in your defiling it, as it hath vomited out the nation which `is' before you;
that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
that the land vomit not you out also, when ye defile it, as it vomited out the nation that was before you.
So that the land may not put you out from it, when you make it unclean, as it put out the nations which were there before you.
that the land not vomit you out also, when you defile it, as it vomited out the nation that was before you.
So do not make the land vomit you out because you defile it just as it has vomited out the nations that were before you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24Gjør dere ikke urene med alt dette! For med alt dette gjorde folkene seg urene, de som jeg driver bort foran dere.
25Landet ble urent, og jeg straffet det for dets skyld, og landet spydde ut sine innbyggere.
26Dere skal holde mine forskrifter og mine lover og ikke gjøre noe av disse avskyelige tingene, verken den innfødte eller innflytteren som bor hos dere.
27For alle disse avskyelige tingene gjorde de som bodde i landet før dere, og landet ble urent.
22Dere skal holde alle mine forskrifter og alle mine lover og gjøre etter dem, så landet som jeg fører dere til for å bo der, ikke skal spy dere ut.
23Dere skal ikke følge skikkene til det folket som jeg driver ut foran dere. For alt dette gjorde de, og jeg fikk avsky for dem.
29For hver den som gjør noe av alle disse avskyelige tingene, de personene som gjør dem, skal utryddes fra sitt folk.
30Dere skal holde min ordning, så dere ikke gjør noe etter de avskyelige skikkene som ble gjort før dere, og dere skal ikke gjøre dere urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
11som du gav ved dine tjenere profetene da du sa: Landet som dere går inn i for å ta i eie, er urent ved folkene i landene og deres avskyelige handlinger. De har fylt det fra ende til annen med sin urenhet.
7Jeg førte dere inn i et fruktbart land for at dere skulle spise av dets frukt og gode. Men dere kom og gjorde mitt land urent, og min arv gjorde dere til en vederstyggelighet.
9Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre etter de avskyelige skikkene hos disse folkene.
33Dere skal ikke vanhellige landet der dere bor. For blod vanhelliger landet, og for landet kan det ikke gjøres soning for blodet som er utøst i det, annet enn ved blodet til den som utøste det.
34Og dere skal ikke gjøre landet urent som dere bor i, der jeg bor midt iblant dere. For jeg, Herren, bor midt iblant israelittene.
26Du skal ikke bringe noe som er en styggedom, inn i huset ditt, ellers blir du bannlyst som det. Du skal avsky det, ja, avsky det, for det er lagt under bann.
12For alle som gjør dette, er avskyelige for Herren; og på grunn av disse avskyelige handlingene driver Herren din Gud dem bort foran deg.
20Herren skal sende over deg forbannelse, forvirring og refs i alt du tar deg fore, til du er utslettet og går raskt til grunne, på grunn av ondskapen i dine gjerninger, fordi du har forlatt meg.
21Herren skal la pesten klebe ved deg, til den gjør ende på deg i det landet som du går inn i for å ta det i eie.
18Dette for at de ikke skal lære dere å gjøre alle de avskyelige tingene de har gjort for sine guder, så dere synder mot Herren deres Gud.
43Gjør ikke dere selv motbydelige med noe av det som kryr, og gjør dere ikke urene med dem, så dere blir urene ved dem.
44For jeg er Herren deres Gud. Dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er hellig. Gjør ikke dere selv urene med noe av det småkrypet som rører seg på jorden.
10Stå opp og gå! For dette er ikke stedet for hvile. På grunn av urenhet fører det til ødeleggelse, en hard ødeleggelse.
22Herren kunne ikke lenger bære det på grunn av det onde dere gjorde og de avskyelige tingene dere gjorde; derfor ble landet deres til en ruin, til øde og til en forbannelse, uten noen som bor der, som det er i dag.
15Du må ikke slutte pakt med dem som bor i landet. De vil drive hor med sine guder og ofre til dem; de vil innby deg, og du kommer til å spise av deres offer.
31Dere skal advare israelittene mot deres urenhet, så de ikke dør i sin urenhet ved at de gjør min bolig, som er midt iblant dem, uren.
22Da skal dere gjøre urent sølvbelegget på dine utskårne gudebilder og gullplaten på dine støpte guder; du skal kaste dem bort som en uren fille. "Ut!" skal du si til det.
18Men pass dere for det som er bannlyst, så dere ikke tar noe av det bannlyste og dermed legger Israels leir under bann og fører ulykke over den.
38Dere skal gå til grunne blant folkene, fiendenes land skal fortære dere.
15Vik! Uren! ropte de til dem. Vik, vik, rør ikke! For de flyktet, også de vandret. Blant folkene sa de: «De får ikke lenger bo her.»
17Menneskesønn! Da Israels hus bodde på sitt land, gjorde de det urent med sin ferd og sine gjerninger. Som en kvinnes urenhet var deres ferd for mitt ansikt.
8For alle bordene er fulle av spy og skitt; det finnes ikke et sted.
4Si ikke i ditt hjerte når Herren din Gud driver dem bort for deg: «For min rettferds skyld har Herren ført meg inn for å ta dette landet i eie.» Nei, det er på grunn av denne folkenes ondskap at Herren driver dem bort foran deg.
15Jeg vil spre deg blant folkene og strø deg ut i landene; og jeg vil gjøre ende på din urenhet hos deg.
17Da vil Herrens vrede bli opptent mot dere; han vil stenge himmelen, så det ikke kommer regn, og jorden vil ikke gi sin grøde. Dere blir snart utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.
20Men den som blir uren og ikke renser seg, den personen skal utryddes fra forsamlingen, for han har gjort Herrens helligdom uren. Renselsesvannet er ikke stenket på ham; han er uren.
3Dere skal ikke spise noe som er avskyelig.
24Du må ikke spise det; du skal helle det ut på jorden som vann.
26Dere stoler på sverdene deres, dere gjør det som er en styggedom, hver av dere gjør sin nestes hustru uren – og så skulle dere få ta landet i eie?
3Både menn og kvinner skal dere sende ut; dere skal sende dem utenfor leiren, så de ikke gjør leiren uren, for jeg bor midt iblant dem.
32Dere skal ikke bære skyld for det når dere tar ut det beste av det. Men dere må ikke vanhellige israelittenes hellige gaver, ellers skal dere dø.
25Dere skal skille mellom det rene dyret og det urene og mellom den urene fuglen og den rene, og dere skal ikke gjøre dere selv motbydelige ved dyr, fugler eller noe som kryper på jorden, som jeg har skilt ut for dere som urent.
52skal dere drive ut for dere alle som bor i landet. Dere skal ødelegge alle steinbildene deres, alle støpte gudebilder skal dere tilintetgjøre, og alle offerhaugene deres skal dere rive ned.
19Men hvis det landet som er deres eiendom, er urent, så gå over til Herrens eiendomsland, der Herrens bolig står, og slå dere ned midt iblant oss! Gjør ikke opprør mot Herren, og gjør ikke opprør mot oss ved å bygge dere et alter ved siden av Herren vår Guds alter.
20Du skal ikke ha samleie med din nestes kone og gjøre deg uren med henne.
4da kan ikke hennes første mann, han som sendte henne bort, ta henne tilbake så hun blir hans kone igjen, etter at hun er blitt gjort uren. For dette er en styggedom for Herren. Du skal ikke føre skyld over landet som Herren din Gud gir deg i arv.
13Da sa Herren: Slik skal israelittene spise brødet sitt urent blant folkene som jeg driver dem bort til.
20Som de folkene Herren utrydder foran dere, slik skal også dere gå til grunne, fordi dere ikke ville høre på Herren deres Guds røst.
5Jorden er blitt uren under dem som bor der, for de har brutt lovene, overtrådt forskriften, brutt den evige pakten.
11Du skal steine ham til døde, for han forsøkte å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.
3Dere skal ikke gjøre slik som i Egypt, landet der dere bodde, og dere skal ikke gjøre slik som i Kanaan, dit jeg fører dere. Dere skal ikke følge deres skikker.
14noen lovløse menn har gått ut fra din midte og har forført innbyggerne i byen sin og sagt: «La oss gå og dyrke andre guder» – guder som dere ikke kjenner.