Ordspråkene 16:14

Norsk lingvistic Aug 2025

Kongens vrede er dødens sendebud, men en vis mann kan blidgjøre den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 19:12 : 12 En konges vrede er som brølet fra en ungløve, men hans velvilje er som dugg på gresset.
  • Ordsp 20:2 : 2 Som en ungløves brøl er en konges trussel; den som vekker hans harme, synder mot sitt eget liv.
  • Fork 10:4 : 4 Blir herskerens vrede reist mot deg, forlat ikke din plass; for mildhet demper store synder.
  • Dan 3:13-25 : 13 Da ble Nebukadnesar i raseri og harme og bød at Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego skulle hentes. Så ble disse mennene ført fram for kongen. 14 Nebukadnesar tok til orde og sa til dem: Er det med vilje, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, at dere ikke dyrker min gud og ikke tilber gullstøtten jeg har reist? 15 Nå, hvis dere er rede, så snart dere hører lyden av horn, fløyte, sitar, harpe, lutt, sekkepipe og alle slags instrumenter, fall ned og tilbe bildet som jeg har gjort. Men hvis dere ikke tilber, blir dere i samme stund kastet i den brennende ildovnen. Hvem er da den gud som kan fridde dere ut av min hånd? 16 Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego svarte kongen: Nebukadnesar, i denne saken trenger vi ikke å svare deg. 17 Hvis den Gud vi dyrker, vil, er han i stand til å frelse oss; fra den brennende ildovnen og fra din hånd, konge, vil han fri oss. 18 Men hvis ikke, skal du vite, konge, at vi ikke vil dyrke din gud, og den gullstøtten du har reist, vil vi ikke tilbe. 19 Da ble Nebukadnesar fylt av raseri, og ansiktsuttrykket hans forandret seg mot Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego. Han befalte at ovnen skulle varmes opp sju ganger mer enn vanlig. 20 Og han bød noen sterke menn i hæren sin å binde Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovnen. 21 Så ble de tre mennene bundet i kåpene, buksene, hattene og de andre klærne sine og kastet i den brennende ildovnen. 22 Fordi kongens påbud var strengt og ovnen var blitt overmåte opphetet, drepte flammene de mennene som hadde kastet Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego. 23 Men disse tre mennene, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, falt bundet ned i den brennende ildovnen. 24 Da ble kong Nebukadnesar forferdet; han reiste seg i hast, tok til orde og sa til rådgiverne sine: Var det ikke tre menn vi kastet bundet ned i ilden? De svarte kongen: Jo, konge! 25 Han sa: Men jeg ser fire menn som går fritt omkring i lden uten skade på dem; og den fjerde ser ut som en gudssønn.
  • Mark 6:27 : 27 Straks sendte kongen en bøddel og befalte at hodet hans skulle hentes. Mannen gikk og halshogde ham i fengselet,
  • Luk 12:4-5 : 4 Jeg sier dere, mine venner: Vær ikke redde for dem som dreper kroppen og deretter ikke kan gjøre mer. 5 Jeg skal vise dere hvem dere skal frykte: Frykt ham som, etter å ha drept, har makt til å kaste i helvete. Ja, jeg sier dere: Ham skal dere frykte!
  • Apg 12:20 : 20 Herodes var i bitter fiendskap med folkene i Tyrus og Sidon. De kom samlet til ham, og etter å ha overtalt Blastus, kongens kammerherre, ba de om fred, fordi landet deres fikk sin forsyning fra kongens land.
  • 2 Kor 5:20 : 20 Så er vi da utsendinger for Kristus, som om Gud selv formaner ved oss; vi ber på Kristi vegne: La dere forsone med Gud!
  • 2 Kong 6:31-33 : 31 Han sa: Gud la det gå meg ille og verre til om Elisas, Sjafats sønns, hode blir sittende på ham i dag! 32 Elisa satt i huset sitt, og de eldste satt hos ham. Kongen hadde sendt en mann i forveien. Før budbæreren kom fram til ham, sa han til de eldste: Ser dere at denne morderens sønn har sendt noen for å ta mitt hode? Når budbæreren kommer, så lukk døren og hold ham igjen ved døren! Hører dere ikke lyden av hans herres skritt like bak ham? 33 Mens han ennå talte med dem, kom budbæreren ned til ham, og han sa: Se, denne ulykken kommer fra Herren; hvorfor skulle jeg lenger vente på Herren?
  • Ordsp 17:11 : 11 En ond mann søker bare opprør; en nådeløs budbærer blir sendt mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 15I lyset av kongens ansikt er det liv, og hans velvilje er som en sky med vårregn.

  • 35Kongens velvilje er for den kloke tjeneren, hans vrede rammer den som fører skam over ham.

  • 79%

    12Å gjøre urett er en styggedom for konger, for ved rettferd blir tronen gjort fast.

    13Rettferdige lepper er kongers velbehag; den som taler rett, blir elsket.

  • 2Som en ungløves brøl er en konges trussel; den som vekker hans harme, synder mot sitt eget liv.

  • 77%

    1Et mildt svar demper sinne, men sårende ord vekker harme.

    2De vises tunge gjør kunnskapen god, men dårers munn flommer over av dårskap.

  • 77%

    10Luksus sømmer seg ikke for en dåre, langt mindre at en slave hersker over fyrster.

    11Klokskap gjør et menneske sen til vrede, og det er hans ære å overse en overtredelse.

    12En konges vrede er som brølet fra en ungløve, men hans velvilje er som dugg på gresset.

  • 10På kongens lepper er et orakel; i retten må hans munn ikke svikte.

  • 75%

    27Frykten for Herren er en kilde til liv; den får en til å holde seg borte fra dødens snarer.

    28Der det er mange folk, er kongens glans; uten folk går fyrsten til grunne.

    29Den som er sen til vrede, har stor forstand, men den bråsinte viser fram dårskap.

  • 18Den hissige vekker strid, men den som er sen til vrede, stilner striden.

  • 14Gave i det skjulte stiller vrede, og bestikkelse i fanget demper heftig harme.

  • 74%

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er oppfarende og selvsikker.

    17Den bråsinte gjør dårskap, og en som legger onde planer, blir hatet.

  • 4For der kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • 11Dåren lar hele sin harme få utløp, den vise holder den tilbake til slutt.

  • 22En hissig mann egger til strid, den bråsinte gjør mange synder.

  • 26En vis konge skiller ut de onde og lar hjulet rulle over dem.

  • 14Den vises lære er en kilde til liv, som får en til å vende seg bort fra dødens snarer.

  • 16Dåren viser sin irritasjon med en gang, den kloke skjuler krenkelsen.

  • 3I dårens munn er et ris for hans stolthet, men de vises lepper verner dem.

  • 15Med tålmodighet blir en leder overtalt, og en mild tunge bryter bein.

  • 72%

    4Blir herskerens vrede reist mot deg, forlat ikke din plass; for mildhet demper store synder.

    5Det er en ulykke jeg har sett under solen: et feilgrep som går ut fra herskeren.

  • 32Bedre å være sen til vrede enn en helt, bedre den som styrer sitt sinn enn han som inntar en by.

  • 71%

    8Hånere setter en by i brann, men de vise vender vreden bort.

    9Går en vis mann i rette med en dåre, enten han raser eller ler, blir det ingen ro.

  • 17Ord fra vise, talt i ro, blir hørt bedre enn ropet fra en hersker over dårer.

  • 18La ikke vreden lokke deg til spott; la ikke en stor løsepenge føre deg på avveier.

  • 13På den forstandiges lepper finnes visdom, men staven er for ryggen til den som mangler forstand.

  • 71%

    15Som en brølende løve og en jagende bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

    16En leder uten forstand er rik på undertrykkelse; den som hater urett vinning, får lange dager.

  • 2Når et land synder, får det mange herskere; men ved en innsiktsfull og kunnskapsrik mann får det varig orden.

  • 10Og nå, konger, vis klokskap! La dere advare, dere jordens dommere!

  • 18Som en galning som skyter brannpiler, piler og død.

  • 19Den bråsinte må bære straff; redder du ham, må du gjøre det igjen.

  • 70%

    26Det er ikke godt å bøtelegge den rettferdige, å slå de edle for rettskaffenhet.

    27Den som holder igjen sine ord, viser kunnskap; den som er rolig av ånd, er en mann med forstand.

  • 10Da Gud sto fram for dom for å frelse alle de ydmyke på jorden. Sela.

  • 2For harme dreper dåren, og misunnelse tar livet av den enfoldige.

  • 23Den vises hjerte gjør hans munn klok, og på hans lepper legger det lærdom til.

  • 28Godhet og troskap verner kongen; med godhet blir hans trone støttet.

  • 29så frykt sverdet for deres egen del! For vrede fører til straff med sverd, så dere kan vite at det er en dom.

  • 2Jeg sier: Hold kongens ord, for Guds eds skyld.

  • 4Grusom er vreden, harme som en flom; men hvem kan stå seg mot sjalusi?

  • 28En vrang person skaper strid, og en baktaler skiller nære venner.