Ordspråkene 22:8
Den som sår urett, høster ulykke; hans vredes ris tar slutt.
Den som sår urett, høster ulykke; hans vredes ris tar slutt.
Den som sår urett, skal høste tomhet; vredens stav skal bryte sammen.
Den som sår urett, høster ulykke; hans vredes stav tar slutt.
Den som sår urett, høster ulykke, og hans vredes ris skal få en ende.
Den som sår urett vil høste skade, og hans sinne vil føre til straff.
Den som sår urett, skal høste tomhet: og hans vrede stav skal brytes.
Den som sår urett, skal høste forgjeves; og hans vrede vil svikte ham.
Den som sår urett, høster urettferdighet, og hans strenghet vil få en slutt.
Den som sår urett, høster problemer, og hans vredes stav skal gå til grunne.
Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.
Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vrede vil ikke bære frukt.
Den som sår urett, skal høste tomhet, og hans vredes stav skal svikte.
Den som sår urett, høster trøbbel, og hans vredes stav vil bli til intet.
Whoever sows injustice will reap trouble, and the rod of his fury will fail.
Den som sår urett, høster ulykke, og hans vrede går til grunne.
Hvo, som saaer Uret, skal høste Uretfærdighed, og hans Grumheds Riis skal faae Ende.
He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
Den som sår urettferdighet, vil høste forfengelighet, og hans vredes ris vil mislykkes.
He who sows iniquity shall reap vanity, and the rod of his anger shall fail.
He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
Den som sår urett høster vanskeligheter, og hans vredes stav vil bli ødelagt.
Den som sår ondskap høster sorg, og hans vredes stav slites ut.
Den som sår urett, skal høste ulykke, og hans rase vil mislykkes.
Den som sår urett, høster sorg, og hans vrede vil bli brutt.
He yt soweth wickednesse, shal reape sorowe, & the rodde of his plage shal destroye him.
He that soweth iniquitie, shall reape affliction, and the rodde of his anger shall faile.
He that soweth wickednes, shal reape wickednes: and the rodde of his anger shall fayle.
¶ He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
He who sows wickedness reaps trouble, And the rod of his fury will be destroyed.
Whoso is sowing perverseness reapeth sorrow, And the rod of his anger weareth out.
He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.
He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.
By planting the seed of evil a man will get in the grain of sorrow, and the rod of his wrath will be broken.
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
The one who sows iniquity will reap trouble, and the rod of his fury will end.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Som jeg har sett det: De som pløyer urett og sår ulykke, de høster det.
15Dårskap er bundet til hjertet i en gutt; tuktens ris driver den bort fra ham.
16Den som undertrykker en fattig for å bli rik, og den som gir til en rik, ender bare i mangel.
7For de sår vind, og storm skal de høste. Kornet står uten aks; det gir ikke mel. Om det likevel skulle gi, sluker fremmede det.
18Den onde høster lønnen av løgn, men den som sår rettferd, får sann lønn.
7Den rike hersker over de fattige, den som låner, blir slave for den som låner ut.
8Den som øker sin rikdom med rente og åger, samler den for den som viser de fattige barmhjertighet.
19Den som arbeider sin jord, blir mett av brød; men den som jager etter tomme ting, blir mett av fattigdom.
20En trofast mann får mange velsignelser, men den som har hastverk med å bli rik, går ikke ustraffet.
11Ve den onde! Det går ham ille, for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.
7La dere ikke føre vill. Gud lar seg ikke spotte. Det et menneske sår, det skal han også høste.
8For den som sår i sitt eget kjøtt, skal av kjøttet høste fordervelse; men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
13De har sådd hvete og høstet torner; de har slitt seg ut uten å ha gagn av det. Skam dere over avlingene deres, for Herrens brennende vrede.
21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
22De han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, blir utryddet.
13Dere har pløyd ondskap, urett har dere høstet; dere har spist løgnens frukt – fordi du satte din lit til din vei, til mengden av dine helter.
10Den som fører de rettskafne på villspor på ond vei, faller selv i sin egen grop; men de oppriktige arver det gode.
7De ondes vold river dem bort, for de nekter å gjøre rett.
28Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige spirer som grønt løv.
29Den som fører ulykke over sitt eget hus, arver vind; dåren blir tjener for den kloke i hjertet.
6Dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår gavmildt, skal også høste gavmildt.
22Den ondes egne misgjerninger fanger ham, han holdes fast av syndens bånd.
21Ulykke jager syndere, men de rettferdige lønnes med det gode.
22Den gode etterlater arv til sine barns barn, men synderens rikdom er lagt opp for den rettferdige.
23På fattiges nydyrkede jord finnes rikelig med mat, men mange går til grunne fordi retten svikter.
24Den som sparer sitt ris, hater sin sønn; den som elsker ham, tukter ham tidlig.
13Ve den som bygger seg hus uten rett og loftsrom uten rettferd, som lar sin neste arbeide uten lønn og ikke gir ham hans betaling.
3For ondskapens septer skal ikke bli liggende over de rettferdiges lodd, så de rettferdige ikke rekker hendene ut mot urett.
8Den som graver en grop, kan falle i den, og den som bryter gjennom en mur, kan bli bitt av en slange.
18Ve dem som drar skyld med løgnens snorer og synd med vogntau,
16Den rettferdiges lønn fører til liv, den urettferdiges fortjeneste til synd.
5Den som spotter den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, går ikke fri.
22En hissig mann egger til strid, den bråsinte gjør mange synder.
18Det han har strevd for, må han levere tilbake; han får ikke sluke det. Av den rikdommen som var hans utbytte, blir det ingen glede.
28Avlingen i hans hus blir ført bort, den skylles bort på hans vredes dag.
22En som er grådig, har hastverk etter rikdom, men skjønner ikke at nød kommer over ham.
15Derfor kommer ulykken brått over ham; i et øyeblikk blir han knust, og det finnes ingen legedom.
11Den som arbeider sin jord, får nok brød, men den som jager etter tomme ting, mangler forstand.
18Men hans far, fordi han hardt undertrykte, begikk ran mot sin bror og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk – se, han døde for sin skyld.
7Ingen fyller hånden med det, ingen favnen med kornbåndene.
1Den som ofte blir irettesatt, men gjør nakken stiv, blir brått knust uten redning.
27Den som gir til den fattige, mangler ikke; men den som skjuler øynene sine, får mange forbannelser.
11Lettvunnen rikdom minker, men den som samler litt etter litt, øker den.
15Du skal så, men ikke høste; du skal tråkke oliven, men ikke salve deg med olje; du skal presse druer, men ikke drikke vin.
31La ham ikke stole på tomhet; han er blitt villedet. For tomhet skal være hans lønn.
11Volden har reist seg til ondskapens stav. Ingen av dem blir igjen—verken av mengden eller av deres prakt og rikdom; ingen høyhet er hos dem.
9Den gavmilde blir velsignet, for han gir av sitt brød til den fattige.
17Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren; han vil gjengjelde ham for det han har gjort.
31Den som undertrykker den fattige, spotter hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
15Sverdet deres skal trenge inn i deres eget hjerte, og buene deres skal brytes.