Ordspråkene 6:15
Derfor kommer ulykken brått over ham; i et øyeblikk blir han knust, og det finnes ingen legedom.
Derfor kommer ulykken brått over ham; i et øyeblikk blir han knust, og det finnes ingen legedom.
Derfor skal hans ulykke komme brått; plutselig skal han knuses uten redning.
Derfor kommer ulykken brått over ham; plutselig blir han knust, og det finnes ingen legedom.
Derfor skal ulykken plutselig komme over ham. I et øyeblikk skal han knuses uten legedom.
Derfor skal hans undergang komme plutselig, i et øyeblikk skal han knuses uten legedom.
Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.
Derfor vil uheldet hans komme plutselig; brått vil han bli knust uten mulighet for legedom.
Derfor kommer ulykke over ham plutselig, han vil bli knust uten legedom.
Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.
Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.
Derfor vil hans ulykke komme plutselig; han skal knuses uten mulighet for oppreisning.
Derfor skal ulykke komme plutselig over ham; han skal brytes ned uten et botemiddel.
Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.
Therefore his disaster will come suddenly; in an instant, he will be broken beyond healing.
Derfor kommer hans ulykke brått; plutselig blir han knust uten legedom.
Derfor skal hans Ulykke hastelig komme, han skal snart sønderbrydes, at der skal ingen Lægedom være.
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Derfor skal hans ulykke komme plutselig; han skal straks knuses uten håp om legedom.
Therefore his calamity shall come suddenly; suddenly he shall be broken without remedy.
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Derfor vil hans ulykke komme plutselig; han vil bli knust med ett, uten kur.
Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.
Derfor skal hans ulykke komme plutselig; Han skal brytes ned med det samme, uten redning.
Derfor vil hans undergang komme brått; han vil raskt bli knust, uten noen redning.
Therfore shal his destruccion come hastely vpo him, sodenly shal he be all tobroken, and not be healed.
Therefore shall his destruction come speedily: hee shall be destroyed suddenly without recouerie.
Therefore shall his destruction come hastyly vpon hym, sodainly shall he be all to broken, and not be healed.
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.
Therefore suddenly cometh his calamity, Instantly he is broken -- and no healing.
Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.
Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.
For this cause his downfall will be sudden; quickly he will be broken, and there will be no help for him.
Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.
Therefore, his disaster will come suddenly; in an instant he will be broken, and there will be no remedy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14med forvrengte planer i hjertet pønsker han på ondt til alle tider, han sår strid.
13skal denne skylden bli for dere som et brist i en høy mur, som buler og står for fall; plutselig, i et øyeblikk, kommer dens sammenbrudd.
1Den som ofte blir irettesatt, men gjør nakken stiv, blir brått knust uten redning.
21Lyden av redsel er i hans ører; når han er i fred, kommer en ødelegger over ham.
22For brått reiser deres ulykke seg, og hvem vet når ødeleggelsen fra dem begge slår til?
8La ødeleggelse komme over ham uten at han vet det; la nettet han la ut, fange ham; i ødeleggelsen skal han falle.
6Lyset blir mørkt i teltet hans, og lampen over ham slokner.
7Hans kraftige skritt blir hemmet, og hans egen plan kaster ham over ende.
11Derfor skal ulykke komme over deg; du vet ikke hvor den gryr fra. En katastrofe skal falle over deg, den makter du ikke å avverge. Plutselig kommer ødeleggelse over deg, uten at du vet det.
16Seks ting hater Herren, sju er en styggedom for ham:
15Se, han unnfanger ondskap, han går svanger med ulykke og føder løgn.
16Han graver en grop og hogger den ut, men faller i den grøften han selv har laget.
33Han får sår og skam, og hans vanære blir ikke strøket ut.
16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.
15Sverdet deres skal trenge inn i deres eget hjerte, og buene deres skal brytes.
12Hans styrke tæres av sult, og ulykken står klar ved hans side.
3Jeg har sett en dåre slå rot, og brått forbannet jeg hans bolig.
2Men også han er vis og lar ulykken komme; han tar ikke sine ord tilbake. Han reiser seg mot de ondes hus og mot dem som hjelper ugjerningsmenn.
31For han har foraktet HERRENS ord og brutt hans bud. Den personen skal utryddes; han bærer sin skyld.
3For han smigrer seg i egne øyne, så hans skyld ikke blir funnet og hatet.
4Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og å gjøre godt.
20Den som har et vrangt hjerte, finner ikke godt; den som har en forvridd tunge, faller i ulykke.
20Hans egne øyne skal se hans undergang, av Den veldiges harme skal han drikke.
7De ondes vold river dem bort, for de nekter å gjøre rett.
15vi som sammen delte fortrolig råd, vi gikk i Guds hus blant mengden.
30Den som kniper øynene sammen, pønsker ut skjeve planer; den som presser leppene, fører det onde i stand.
30Han skal ikke vike fra mørket; en flamme tørker hans skudd, og han feies bort av pusten fra hans munn.
6Han blir som en busk i ødemarken og ser ikke når det gode kommer; han skal bo i brente marker i ørkenen, i et saltland der ingen bor.
14Han rykkes bort fra sitt telt, der han hadde sin trygghet, og føres til skrekkenes konge.
7De pønsker ut urett: «Nå har vi en gjennomtenkt plan.» Menneskets indre og hjerte er dypt.
11Ve den onde! Det går ham ille, for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.
26Fullt mørke er lagt opp for hans skjulte skatter; en ild som ingen har pustet opp, skal fortære ham; det skal gå ille med den som er igjen i hans telt.
27Himmelen avslører hans skyld, og jorden reiser seg mot ham.
28Avlingen i hans hus blir ført bort, den skylles bort på hans vredes dag.
21Han bevarer alle hans bein; ikke ett av dem blir brukket.
7Munnnen hans er full av forbannelse, svik og undertrykkelse; under tungen har han urett og ondskap.
20Gud vil høre og ydmyke dem, han som troner fra evighet. Sela. For de vil ikke vende om, og de frykter ikke Gud.
21Derfor, så sier Herren: Se, jeg legger snublesteiner for dette folket, og de skal snuble over dem; fedre og sønner sammen, nabo og venn – de skal gå til grunne.
6Han lar glør regne over de lovløse, ild og svovel; en brennende vind blir den del de får i begeret.
19Hvor brått blir de til ødeleggelse! De feies bort, de går under i redsel.
15Bryt den ondes arm! Hold ham til ansvar for hans ondskap, så du ikke finner mer.
11For Herren gir befaling, og store hus blir slått i ruiner og små hus i stykker.
26Selv om hatet dekker seg med svik, blir ondskapen hans avslørt i forsamlingen.
28Han bosetter seg i byer som ligger øde, i hus der ingen bor, som er gjort klare til å bli ruinhauger.
17Hvor ofte slukkes de ondes lampe, kommer ulykken over dem, og plager deles ut i hans vrede?
15De urettferdiges lys blir holdt tilbake, og den løftede arm blir brutt.
22Den ondes egne misgjerninger fanger ham, han holdes fast av syndens bånd.
25Derfor kjenner han deres gjerninger; han velter dem om natten, og de blir knust.
3Menneskets dårskap ødelegger hans vei, men i hjertet blir han harm på Herren.
25Angst kommer. De søker fred, men den finnes ikke.