Jobs bok 18:16

Norsk lingvistic Aug 2025

Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 9:16 : 16 Efraim er slått, roten deres er visnet; de skal ikke bære frukt. Ja, selv om de føder, vil jeg drepe de kjære i morslivet.
  • Amos 2:9 : 9 Jeg utryddet amoritten for dem – høy som sedrer var han i vekst, og sterk som eikene. Jeg ødela frukten hans ovenfra og røttene hans nedenfra.
  • Job 15:30 : 30 Han skal ikke vike fra mørket; en flamme tørker hans skudd, og han feies bort av pusten fra hans munn.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, slik ildens tunge fortærer halm og tørrgress synker sammen i flammen, skal roten deres bli som råte, og blomsten deres stige opp som støv. For de har forkastet Herrens, Allhærs Guds, lov og foraktet ordet fra Israels Hellige.
  • Job 29:19 : 19 Min rot var utstrakt mot vann, og dugg ble liggende over min gren om natten.
  • Job 5:3-4 : 3 Jeg har sett en dåre slå rot, og brått forbannet jeg hans bolig. 4 Sønnene hans er langt fra redning; i porten blir de knust, og ingen berger dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:17-19
    3 vers
    86%

    17Minne om ham blir borte fra jorden, og han har ikke lenger noe navn ute på gaten.

    18De driver ham fra lys til mørke og støter ham bort fra verden.

    19Han har verken sønn eller etterkommere i sitt folk, og ingen overlevende i sine bosteder.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    83%

    29Han blir ikke rik, hans rikdom blir ikke stående, og hans eiendom brer seg ikke over landet.

    30Han skal ikke vike fra mørket; en flamme tørker hans skudd, og han feies bort av pusten fra hans munn.

  • Job 15:32-33
    2 vers
    82%

    32Før hans tid blir det fullbyrdet, og hans kvist skal ikke være grønn.

    33Som vintreet rister han av sin umodne drue, og som oliventreet kaster han sin blomst.

  • Job 18:14-15
    2 vers
    81%

    14Han rykkes bort fra sitt telt, der han hadde sin trygghet, og føres til skrekkenes konge.

    15I teltet hans tar noe som ikke tilhører ham, bolig; det strøs svovel over bostedet hans.

  • Job 14:7-9
    3 vers
    79%

    7For for et tre er det håp: Blir det felt, skyter det igjen, og dets skudd svikter ikke.

    8Om roten blir gammel i jorden og stubben dør i støvet,

    9så vil det ved duften av vann spire og sette skudd som et nyplantet tre.

  • Job 8:15-18
    4 vers
    79%

    15Han støtter seg til sitt hus, men det står ikke; han griper det, men det reiser seg ikke.

    16Frisk er han i solens lys, og over hagen hans skyter skuddet fram.

    17Over steinrøysen snor røttene hans seg, den ser seg om mellom steinene.

    18Men blir han revet opp fra sin plass, fornekter den ham: «Jeg har ikke sett deg.»

  • Esek 17:9-10
    2 vers
    78%

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal det lykkes? Vil han ikke rive opp røttene og skjære av frukten, så alle friske skudd tørker? Det skal tørke; det skal ikke trenges stor arm eller mange folk for å rive det opp fra røttene.

    10Se, det er plantet; skal det lykkes? Når østavinden rører ved det, tørker det vel ikke helt? På bedene hvor det spirer, skal det tørke.

  • Sal 80:16
    78%

    16Vern om stammen som din høyre hånd har plantet, om sønnen du har gjort sterk for deg.

  • Esek 31:11-14
    4 vers
    78%

    11derfor overgir jeg ham i hånden på en mektig blant folkene; han skal gjøre med ham som han vil. Etter hans ondskap drev jeg ham bort.

    12Fremmede, de grusomste blant folkene, hogg ham ned og lot ham ligge. På fjellene og i alle dalene falt greinene hans, og i alle landets bekkefar ble sidegreinene hans slått i stykker. Alle jordens folk gikk bort fra skyggen hans og lot ham ligge.

    13På hans falne stamme slo alle himmelens fugler seg ned, og blant sidegreinene hans holdt alle markens dyr til.

    14For at ingen trær ved vann skal heve seg i sin høyde eller sette toppen opp mellom de tette grenene, og ingen av de velvannede skal reise seg mot dem i høyden. For alle er gitt til døden, til jordens dyp, midt blant menneskene, til dem som går ned i graven.

  • Job 18:5-7
    3 vers
    77%

    5Ja, den ugudeliges lys slokner, og flammen fra ilden hans skinner ikke.

    6Lyset blir mørkt i teltet hans, og lampen over ham slokner.

    7Hans kraftige skritt blir hemmet, og hans egen plan kaster ham over ende.

  • Jes 18:5
    77%

    5For før innhøstingen, når blomsten er avsluttet og den umodne druen er i ferd med å modnes til klase, skjærer han av skuddene med beskjæringskniver og tar bort rankene, han skjærer dem vekk.

  • Job 8:12
    77%

    12Den står ennå i sin frodighet og blir ikke skåret; men før alt annet gress visner den.

  • Esek 19:12
    77%

    12Men den ble rykket opp i vrede og kastet til jorden. Østavinden tørket ut frukten; de sterke stavene ble brukket og tørket inn, ild fortærte dem.

  • Jes 40:24
    77%

    24Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har deres stubb slått rot i jorden, før han blåser på dem så de visner, og stormen fører dem bort som strå.

  • Sal 52:5
    77%

    5Du elsker ondskap mer enn det gode, løgn mer enn å tale rett. Sela.

  • Job 24:20
    76%

    20En mor glemmer ham; marken fortærer ham med lyst; han skal ikke mer huskes, og den urettferdige brytes ned som et tre.

  • Dan 4:14-15
    2 vers
    76%

    14Etter vokternes beslutning er ordet, og etter de helliges bud er saken, for at de levende skal erkjenne at Den Høyeste rår over menneskers rike og gir det til hvem han vil og setter den ringeste av mennesker over det.

    15Dette er drømmen som jeg, kong Nebukadnesar, så. Og du, Beltesassar, si tydningen! For alle de vise i mitt rike maktet ikke å gjøre meg kjent med tydningen. Men du kan det, for en hellige guders ånd er i deg.

  • Ordsp 2:22
    76%

    22Men de onde skal bli utryddet av landet, og de troløse skal rives bort derfra.

  • Jer 17:8
    76%

    8Han er som et tre som er plantet ved vann; det sender ut røttene sine ved bekken. Han frykter ikke når heten kommer, løvet er grønt; i tørkeåret engster han seg ikke og slutter ikke å bære frukt.

  • Sal 21:10
    75%

    10Du gjør dem som en brennende ovn når du viser deg; Herren skal sluke dem i sin vrede, ilden skal fortære dem.

  • Sal 109:13
    75%

    13La hans etterkommere bli utryddet; i neste slektsledd bli deres navn utslettet.

  • Hos 11:6
    75%

    6Sverdet skal herje i hans byer, det skal gjøre ende på portbjelkene hans og fortære på grunn av deres planer.

  • Sal 58:9
    75%

    9La dem bli som en snegl som går i oppløsning mens den kryper, som et dødfødt barn som aldri fikk se solen.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    74%

    26Fullt mørke er lagt opp for hans skjulte skatter; en ild som ingen har pustet opp, skal fortære ham; det skal gå ille med den som er igjen i hans telt.

    27Himmelen avslører hans skyld, og jorden reiser seg mot ham.

  • Joel 1:7
    74%

    7Han har gjort min vinranke til en ødemark og mitt fikentre til splinter. Han har ribbet det helt og kastet det bort; grenene er blitt hvite.

  • Jer 17:6
    74%

    6Han blir som en busk i ødemarken og ser ikke når det gode kommer; han skal bo i brente marker i ørkenen, i et saltland der ingen bor.

  • Jes 17:9
    74%

    9Den dagen skal hans befestede byer være som de forlatte stedene i skogen og på fjellkammen, som ble forlatt av frykt for israelittene; det blir øde.

  • Esek 17:6
    74%

    6Det skjøt skudd og ble en vinstokk som bredte seg, lav av vekst; greinene vendte seg mot ham, og røttene var under det. Det ble en vinstokk, satte skudd og sendte ut ranker.

  • Job 19:10
    74%

    10Han river meg ned på alle kanter, så jeg må gå; han rykker opp mitt håp som et tre.

  • Esek 19:14
    74%

    14Ild gikk ut fra en av dens grener og fortærte frukten. Det finnes ikke i den en sterk stav, et septer å herske med. Dette er en klagesang, og den er blitt til en klagesang.

  • Hos 13:15
    74%

    15Selv om han er fruktbar blant sine brødre, kommer en østavind, Herrens vind, stigende opp fra ørkenen. Den tørker ut kilden hans, den gjør brønnen hans tørr. Den skal plyndre skattekammeret, alle dyrebare gjenstander.

  • Job 29:19
    74%

    19Min rot var utstrakt mot vann, og dugg ble liggende over min gren om natten.