Jobs bok 18:6
Lyset blir mørkt i teltet hans, og lampen over ham slokner.
Lyset blir mørkt i teltet hans, og lampen over ham slokner.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen hans skal slukkes sammen med ham.
Lyset blir mørkt i hans telt, og lampen over ham slokner.
Lyset i hans telt skal mørknes, og hans lampe over ham skal slukkes.
Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes.
Mørket skal herske i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
Lyset skal bli mørkt i hans hus, og lyset vil bli slukket.
Lyset skal bli mørkt i hans bolig, og hans lampe skal slukkes over ham.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.
Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes sammen med ham.
Lyset blir mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukkes med ham.
Lyset i teltet hans vil bli mørkt, og lampen over ham vil slukne.
The light in his tent will grow dark, and the lamp above him will be extinguished.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.
Lyset skal blive mørkt i hans Paulun, og hans Lygte skal udslukkes over ham.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Lyset skal mørkne i hans bolig, og hans lampe skal slukkes sammen med ham.
The light shall be dark in his dwelling, and his lamp shall be put out with him.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over han skal slukkes.
Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.
Lyset i hans telt skal bli mørkt, og lampen over ham skal slukkes.
Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
The light shalbe darcke in his dwellinge, & his candle shalbe put out with him.
The light shalbe darke in his dwelling, and his candle shalbe put out with him.
The light shall be darke in his dwelling, and his candle shall be put out with him.
The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
The light shall be dark in his tent, His lamp above him shall be put out.
The light hath been dark in his tent, And his lamp over him is extinguished.
The light shall be dark in his tent, And his lamp above him shall be put out.
The light shall be dark in his tent, And his lamp above him shall be put out.
The light is dark in his tent, and the light shining over him is put out.
The light shall be dark in his tent. His lamp above him shall be put out.
The light in his tent grows dark; his lamp above him is extinguished.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Ja, den ugudeliges lys slokner, og flammen fra ilden hans skinner ikke.
7Hans kraftige skritt blir hemmet, og hans egen plan kaster ham over ende.
26Fullt mørke er lagt opp for hans skjulte skatter; en ild som ingen har pustet opp, skal fortære ham; det skal gå ille med den som er igjen i hans telt.
27Himmelen avslører hans skyld, og jorden reiser seg mot ham.
14Han rykkes bort fra sitt telt, der han hadde sin trygghet, og føres til skrekkenes konge.
15I teltet hans tar noe som ikke tilhører ham, bolig; det strøs svovel over bostedet hans.
16Nedenfra tørker røttene hans inn, og ovenfra visner grenene hans.
17Minne om ham blir borte fra jorden, og han har ikke lenger noe navn ute på gaten.
18De driver ham fra lys til mørke og støter ham bort fra verden.
20for den onde har ingen framtid; de ondes lampe skal slokne.
9De rettferdiges lys stråler, men de ugudeliges lampe slukner.
29Han blir ikke rik, hans rikdom blir ikke stående, og hans eiendom brer seg ikke over landet.
30Han skal ikke vike fra mørket; en flamme tørker hans skudd, og han feies bort av pusten fra hans munn.
3da hans lampe skinte over hodet mitt, og ved hans lys gikk jeg gjennom mørket.
4La den dagen bli mørke. Må Gud i det høye ikke spørre etter den, og la lys ikke skinne over den.
5La mørke og dødsskygge ta den. La en sky slå seg ned over den; måtte dagens formørkelser skremme den.
6Den natten – la det dype mørket ta den. La den ikke regnes blant årets dager, la den ikke komme med i månedenes tall.
7Se, la den natten være øde; la ingen jubel komme inn i den.
9La stjernene i dens morgengry slukne; la den vente på lys – men det kommer ikke; la den ikke se morgenrødens stråler.
17Hvor ofte slukkes de ondes lampe, kommer ulykken over dem, og plager deles ut i hans vrede?
20Ja, Herrens dag er mørke og ikke lys, dypeste mørke, uten lysskjær.
4For i tomhet kom det, og i mørke går det bort; og i mørket blir navnet skjult.
22landet med tett mørke, som dypt mørke av dødsskygge, uten orden, hvor selv lyset er som mørke.
12De gjør natt til dag; «lyset er nær», sier de, i møte med mørket.
13Hvis jeg venter at dødsriket blir mitt hus, har jeg redt sengen min i mørket.
28For du frelser et plaget folk, men stolte øyne bøyer du ned.
8Han har stengt min vei, så jeg ikke kommer forbi; over mine stier legger han mørke.
19Han velsigner seg selv i sitt liv, og folk priser deg når du gjør det godt for deg selv.
7Når jeg slokker deg, dekker jeg himmelen og gjør stjernene mørke. Jeg dekker solen med skyer, og månen skal ikke la sitt lys skinne.
8Alle de lysende himmellysene vil jeg gjøre mørke over deg, og jeg legger mørke over landet ditt, sier Herren Gud.
6I mørke steder lot han meg sitte, som de døde fra gammel tid.
2Han førte meg og lot meg gå i mørke, ikke i lys.
20Den som forbanner sin far eller mor, hans lampe slukner i stummende mørke.
15De urettferdiges lys blir holdt tilbake, og den løftede arm blir brutt.
8Men med en flom som farer fram gjør han ende på stedet hennes; sine fiender jager han inn i mørket.
10For stjernene på himmelen og stjernebildene deres lar ikke sitt lys skinne; solen er mørk når den går opp, og månen lar ikke sitt lys skinne.
19Hvor går veien dit lyset bor, og mørket – hvor er dets sted,
6Derfor blir det natt for dere uten syn, mørke for dere uten spådom; solen går ned over profetene, dagen blir mørk over dem.
16I mørket bryter de seg inn i hus; om dagen stenger de seg inne; de kjenner ikke lyset.
22Han avdekker dype ting fra mørket og fører dødsskyggen ut i lyset.
16Gi Herren, deres Gud, ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringens fjell. Dere håper på lys, men han gjør det til dødsskygge og setter det til stummende mørke.
11Om jeg sier: Bare mørket skal dekke meg, og lyset omkring meg blir natt,
11Eller du ser ikke for mørke, og vannmasser dekker deg.
14Om dagen møter de mørke, og midt på dagen famler de som om det var natt.
17For jeg er ikke blitt utslettet av mørket, enda mulmet har dekket ansiktet mitt.
15Derfor kommer ulykken brått over ham; i et øyeblikk blir han knust, og det finnes ingen legedom.
8Som en drøm flyr han bort, og man finner ham ikke; han jages bort som et syn om natten.
22Deretter stirrer han ned mot jorden, og se: nød og mørke, angstfylt skumring. Han blir drevet inn i tett mørke.
17Se, dette har jeg sett: Det er godt og rett å spise og drikke og nyte det gode i alt sitt strev som en strever med under solen i de dagene av sitt liv som Gud har gitt ham; for dette er hans del.
22Det finnes ikke mørke og ikke dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg.