Salmenes bok 119:82
Mine øyne blir trette etter ditt ord og sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne blir trette etter ditt ord og sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne svikter mens jeg venter på ditt ord og sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne lengter etter ditt ord og sier: «Når vil du trøste meg?»
Mine øyne vansmekter etter ditt ord og sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne tørster etter ditt løfte, og sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne svinner etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne svikter på grunn av ditt ord, og sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne lengter etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne tærer etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne svikter for ditt ord, og jeg spør: Når skal du trøste meg?
Mine øyne tærer etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?
Mine øyne lengter etter ditt løfte og spør: Når vil du trøste meg?
My eyes fail, longing for Your promise, saying, 'When will You comfort me?
Mine øyne lengter etter ditt ord, mens jeg sier: Når vil du trøste meg?
Mine Øine forsmægtede for dit Ord, idet jeg sagde: Naar vil du trøste mig?
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Mine øyne svikter etter ditt ord, og sier: Når vil du trøste meg?
My eyes fail with longing for Your word, saying, 'When will You comfort me?'
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
Mine øyne slukner i lengsel etter ditt ord. Jeg sier: "Når vil du trøste meg?"
Mine øyne er fortært av lengsel etter Ditt ord og sier: 'Når vil Du trøste meg?'
Mine øyne svikter mens jeg venter på ditt ord og spør: Når vil du trøste meg?
Mine øyne er fulle av tretthet av å lete etter ditt ord, og sier, Når vil du gi meg trøst?
Myne eyes loge sore for thy worde, sayege: Oh when wilt thou coforte me?
Mine eyes faile for thy promes, saying, when wilt thou comfort me?
Myne eyes haue faynted after thy worde: whylest I say, when wilt thou comfort me.
Mine eyes fail for thy word, saying, When wilt thou comfort me?
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
Consumed have been mine eyes for Thy word, Saying, `When doth it comfort me?'
Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?
Mine eyes fail for thy word, While I say, When wilt thou comfort me?
My eyes are full of weariness with searching for your word, saying, When will you give me comfort?
My eyes fail for your word. I say, "When will you comfort me?"
My eyes grow tired as I wait for your promise to be fulfilled. I say,“When will you comfort me?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
123Mine øyne tæres etter din frelse og etter ditt rettferdige ord.
81Min sjel tæres av lengsel etter din frelse; på ditt ord håper jeg.
9Jeg er kraftløs og knust til det ytterste; jeg jamrer meg på grunn av mitt hjertes stønnen.
10Herre, all min lengsel ligger åpen for deg; mitt sukk er ikke skjult for deg.
3Jeg har sunket ned i dypt søle, og jeg har ikke fotfeste. Jeg er kommet ut på dype vann, strømmen skyller over meg.
9Du overga meg ikke i fiendens hånd; du satte mine føtter på åpent sted.
10Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye tærer bort av sorg, min sjel og min kropp likeså.
28Min sjel gråter av sorg; styrk meg etter ditt ord.
49Husk ordet til din tjener, det du lot meg håpe på.
50Dette er min trøst i min nød: Ditt ord gir meg liv.
147Før morgengry står jeg opp og roper om hjelp; på ditt ord har jeg håp.
148Mine øyne våker gjennom nattevaktene for å grunne på ditt ord.
8For til deg, Herre Gud, er mine øyne vendt; hos deg søker jeg tilflukt. La ikke mitt liv gå til grunne.
18Min sorg er uten trøst; mitt hjerte er sykt i meg.
7Jeg er utslitt av mitt sukk; hver natt væter jeg min seng, jeg dynker mitt leie med mine tårer.
136Tårestrømmer renner fra mine øyne, fordi de ikke holder din lov.
131Jeg åpnet munnen og trakk pusten, for jeg lengtet etter dine bud.
16Over dette gråter jeg; mitt øye, ja, mitt øye renner med vann, for en trøster, en som kan gi min sjel ny kraft, er langt borte fra meg. Barna mine er ødelagte, for fienden har fått overtaket.
76La din miskunn være min trøst, etter ditt ord til din tjener.
20Min sjel fortærer seg av lengsel etter dine rettsavgjørelser til alle tider.
5Jeg venter på Herren, min sjel venter; jeg setter min lit til hans ord.
6Min sjel lengter etter Herren, mer enn vektere etter morgenen, mer enn vektere etter morgenen.
2Som hjorten lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.
3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg komme og tre fram for Guds ansikt?
49Mitt øye renner og holder ikke opp, uten opphold.
50Inntil Herren skuer ned og ser fra himmelen.
4Jeg minnes Gud og stønner; jeg grunner, og min ånd blir overveldet. Sela.
83For jeg er blitt som en skinnsekk i røyken, men dine forskrifter glemmer jeg ikke.
84Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du gjøre rett mot mine forfølgere?
40Se, jeg lengter etter dine påbud; gi meg liv i din rettferd.
41La din miskunn komme til meg, Herre, din frelse etter ditt ord.
42Da kan jeg svare den som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.
9Du har drevet mine kjente bort fra meg, du har gjort meg til en styggedom for dem. Jeg er innestengt og kommer ikke ut.
7Øyet mitt er blitt dunkelt av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.
15Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han drar mine føtter ut av garnet.
16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og hjelpeløs.
2Hvor elskelige dine boliger er, Herren, Allhærs Gud!
22La all deres ondskap komme fram for deg, og gjør med dem slik du har gjort med meg for alle mine overtredelser. For mange er mine sukk, og mitt hjerte er sykt.
18Åpne mine øyne, så jeg kan se underfulle ting i din lov.
18Jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.
74De som frykter deg, ser meg og gleder seg, for jeg venter på ditt ord.
17Av dette er hjertet vårt blitt sykt; av alt dette er øynene våre blitt dunkle.
25Min sjel ligger i støvet; gi meg liv etter ditt ord.
17For jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når min fot vakler, opphøyer de seg mot meg.
20Du kjenner min spott, min skam og min vanære; alle mine motstandere står for deg.
17Ennå tæres øynene våre ut mens vi forgjeves venter på hjelp; i vår speiding speidet vi etter et folk som ikke kan frelse.
4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er lammet i mitt indre.
11Mine øyne er utslitt av tårer, mitt indre er i opprør; min lever er utøst på jorden over knusningen hos mitt folks datter, mens barn og spedbarn segner i byens gater.
1En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øyne til deg, du som troner i himmelen.
37Vend mine øyne bort fra tomhet; hold meg i live på din vei.