Ruts bok 4:12

Norsk lingvistic Aug 2025

'Må ditt hus bli som Peres' hus, han som Tamar fødte Juda, ved det avkom Herren gir deg ved denne unge kvinnen.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 38:29 : 29 Men da han trakk hånden tilbake, kom broren hans ut. Da sa hun: Hvordan har du brutt deg fram! For din skyld er det blitt et brudd. Og han fikk navnet Peres.
  • 1 Mos 46:12 : 12 Judas sønner: Er, Onan, Sela, Peres og Sera. Men Er og Onan døde i landet Kanaan. Peres' sønner var Hesron og Hamul.
  • 1 Sam 2:20 : 20 Eli velsignet Elkana og hans kone og sa: «Må Herren gi deg etterkommere ved denne kvinnen i stedet for den sønnen hun ba Herren om.» Så gikk de til hjemmet sitt.
  • 1 Krøn 2:4 : 4 Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Alle Judas sønner var fem.
  • Matt 1:3 : 3 Juda ble far til Peres og Sera ved Tamar; Peres ble far til Hesron; Hesron ble far til Ram.
  • 4 Mos 26:20-22 : 20 Judas sønner etter sine slekter: Sjela – sjelanittenes slekt; Peres – peresittenes slekt; Sera – seraittenes slekt. 21 Peres’ sønner: Hesron – hesronittenes slekt; Hamul – hamulittenes slekt. 22 Dette var Judas slekter; de som ble talt, var 76 500.
  • Rut 4:18 : 18 Dette er slektshistorien til Peres: Peres ble far til Hesron.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rut 4:10-11
    2 vers
    82%

    10'Også Rut, moabittkvinnen, Mahlons kone, har jeg tatt til kone for meg, for å føre den dødes navn videre på hans arvelodd, så den dødes navn ikke skal bli utslettet blant hans brødre eller fra byporten i hans hjemsted. Dere er vitner i dag!'

    11Hele folket som var i byporten, og de eldste, sa: 'Vi er vitner. Må Herren gjøre kvinnen som kommer inn i ditt hus, lik Rakel og Lea, de som begge bygde Israels hus. Må du gjøre det godt i Efrata og vinne et navn i Betlehem.'

  • Rut 4:13-15
    3 vers
    77%

    13Så tok Boas Rut, og hun ble hans kone. Han gikk inn til henne, og Herren lot henne bli med barn; hun fødte en sønn.

    14Da sa kvinnene til No'omi: 'Velsignet være Herren, han som i dag ikke lot deg mangle en løser! Må hans navn bli kjent i Israel.'

    15'Han skal gi deg nytt livsmot og sørge for deg i alderdommen. For din svigerdatter, hun som elsker deg, har født ham; hun er mer for deg enn sju sønner.'

  • 1 Krøn 2:4
    75%

    4Tamar, hans svigerdatter, fødte ham Peres og Serah. Alle Judas sønner var fem.

  • 1 Mos 38:11
    74%

    11Da sa Juda til svigerdatteren sin, Tamar: Bo som enke i din fars hus til Sjela, min sønn, blir voksen. For han tenkte: Han kan også dø som sine brødre. Så gikk Tamar av sted og bodde i sin fars hus.

  • Matt 1:2-3
    2 vers
    73%

    2Abraham ble far til Isak; Isak ble far til Jakob; Jakob ble far til Juda og hans brødre.

    3Juda ble far til Peres og Sera ved Tamar; Peres ble far til Hesron; Hesron ble far til Ram.

  • Rut 4:17-18
    2 vers
    73%

    17Nabokvinnene ga ham navn og sa: 'Det er født en sønn til No'omi!' De kalte ham Obed. Han er far til Isai, Davids far.

    18Dette er slektshistorien til Peres: Peres ble far til Hesron.

  • 1 Mos 38:8
    71%

    8Da sa Juda til Onan: Gå inn til din brors kone, oppfyll svogerskapets plikt mot henne og reis din bror en ætt.

  • 1 Mos 38:23-25
    3 vers
    71%

    23Juda sa: Da får hun beholde det, så vi ikke blir til spott. Se, jeg har sendt denne geitekillingen, men du fant henne ikke.

    24Omtrent tre måneder senere ble det meldt Juda: Tamar, svigerdatteren din, har drevet hor; ja, hun er også med barn ved hor. Juda sa: Før henne ut, og la henne brennes!

    25Mens hun ble ført ut, sendte hun bud til svigerfaren sin og sa: Det er ved den mannen som disse tilhører, at jeg er med barn. Og hun sa: Kjenn igjen, jeg ber deg: Hvem tilhører seglringen, snorene og staven?

  • Sal 128:3
    70%

    3Din kone er som en fruktbar vinranke inne i huset ditt. Dine barn er som olivenskudd rundt bordet ditt.

  • 1 Mos 38:6
    70%

    6Juda tok en kone til Er, sin førstefødte; hun het Tamar.

  • 1 Mos 38:27
    70%

    27Da tiden kom da hun skulle føde, viste det seg at hun hadde tvillinger i magen.

  • Matt 1:5
    70%

    5Salmon ble far til Boas ved Rahab; Boas ble far til Obed ved Rut; Obed ble far til Isai.

  • 1 Krøn 2:12
    69%

    12Boas ble far til Obed, og Obed ble far til Isai.

  • 5 Mos 28:4
    69%

    4Velsignet er frukten av ditt morsliv, frukten av din jord og frukten av buskapen din, avkommet av storfeet ditt og lammene blant småfeet ditt.

  • 1 Mos 24:38
    69%

    38Nei, du skal gå til min fars hus og til min slekt og hente en kone til min sønn.’

  • Rut 4:21-22
    2 vers
    69%

    21Salma ble far til Boas, og Boas ble far til Obed.

    22Obed ble far til Isai, og Isai ble far til David.

  • 1 Krøn 9:4
    69%

    4Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av sønnene til Peres, sønn av Juda.

  • 1 Mos 38:29
    69%

    29Men da han trakk hånden tilbake, kom broren hans ut. Da sa hun: Hvordan har du brutt deg fram! For din skyld er det blitt et brudd. Og han fikk navnet Peres.

  • Jer 29:6
    69%

    6Ta dere koner og få sønner og døtre. Ta koner til sønnene deres og gi døtrene deres til menn, så de føder sønner og døtre. Bli mange der og bli ikke færre.

  • 1 Mos 28:3
    69%

    3Må Gud, Den veldige, velsigne deg og gjøre deg fruktbar og tallrik, så du blir til en forsamling av folk.

  • 1 Mos 38:16
    69%

    16Han vendte seg til henne ved veien og sa: Kom, jeg ber deg, la meg gå inn til deg! – for han visste ikke at det var svigerdatteren hans. Hun sa: Hva vil du gi meg for at du går inn til meg?

  • 1 Mos 38:1-2
    2 vers
    68%

    1På den tiden hendte det at Juda dro ned fra brødrene sine og slo seg ned hos en adullamitt som het Hira.

    2Der fikk Juda se datteren til en kanaanittisk mann som het Sju’a; han tok henne til kone og gikk inn til henne.

  • Sal 113:9
    68%

    9Han lar den barnløse bo i huset som en lykkelig mor til barn. Halleluja!

  • 5 Mos 28:30
    68%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Et hus skal du bygge, men du får ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du får ikke ta den i bruk.

  • Rut 4:5
    68%

    5Da sa Boas: 'Den dagen du kjøper jorden av No'omi, må du også ta Rut, moabittkvinnen, den dødes kone, til kone for å føre den dødes navn videre på hans arvelodd.'

  • Rut 1:9
    68%

    9Må Herren la dere finne hvile, hver i sin manns hus! Så kysset hun dem, og de løftet røsten og gråt.

  • Rut 3:9-10
    2 vers
    68%

    9Han sa: Hvem er du? Hun svarte: Jeg er Rut, din tjenestekvinne. Bre kappefliken din over din tjenestekvinne, for du er en løser.

    10Da sa han: Velsignet være du av Herren, min datter! Du har vist enda større godhet nå enn før, da du ikke gikk etter de unge mennene, verken de fattige eller de rike.

  • Luk 3:33
    68%

    33sønn av Amminadab, sønn av Aram, sønn av Hesron, sønn av Peres, sønn av Juda,

  • 1 Mos 38:14
    68%

    14Da tok hun av seg enkeklærne sine, dekket seg til med slør, svøpte seg inn og satte seg ved inngangen til Enajim, som ligger ved veien til Timna. For hun så at Sjela var blitt voksen, men hun var ikke blitt gitt til ham som kone.

  • Rut 2:4
    68%

    4Og se, Boas kom fra Betlehem. Han sa til høstfolkene: 'Herren være med dere!' De svarte ham: 'Herren velsigne deg!'

  • 1 Krøn 7:23
    67%

    23Han gikk inn til sin kone; hun ble gravid og fødte en sønn, og han kalte ham Beria, for det var kommet ulykke over hans hus.