Apostlenes gjerninger 7:7

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men det folket de blir slave under, vil jeg dømme, sier Gud. Deretter skal de dra ut og tjene meg på dette stedet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:12 : 12 Han sa: Jeg vil være med deg. Og dette skal være tegnet for deg på at det er jeg som har sendt deg: Når du har ført folket ut av Egypt, skal dere tilbe Gud på dette fjellet.
  • 2 Mos 7:1-9 : 1 Herren sa til Moses: Se, jeg gjør deg til Gud for farao, og Aron, din bror, skal være din profet. 2 Du skal si alt jeg befaler deg, og Aron, din bror, skal tale til farao, og han skal la israelittene dra ut av landet sitt. 3 Men jeg vil gjøre faraos hjerte hardt, og jeg vil la mine tegn og mine under bli mange i Egypt. 4 Farao skal ikke høre på dere. Da skal jeg legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, israelittene, ut av landet Egypt med store straffedommer. 5 Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren når jeg rekker ut hånden mot Egypt og fører israelittene ut fra dem. 6 Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt dem; slik gjorde de. 7 Moses var åtti år, og Aron var åttitre år, da de talte til farao. 8 Herren sa til Moses og Aron: 9 Når farao sier til dere: 'Gjør et under!', skal du si til Aron: 'Ta staven din og kast den foran farao, så skal den bli til en slange.' 10 Moses og Aron gikk til farao og gjorde som Herren hadde befalt. Aron kastet staven sin foran farao og foran tjenerne hans, og den ble til en slange. 11 Da kalte også farao til seg vismennene og trollmennene, og Egypts magikere gjorde det samme med sine hemmelige kunster. 12 Hver av dem kastet staven sin, og de ble til slanger. Men Arons stav slukte stavene deres. 13 Men faraos hjerte ble hardt, og han ville ikke høre på dem, som Herren hadde sagt. 14 Da sa Herren til Moses: Faraos hjerte er hardt; han nekter å la folket gå.
  • Neh 9:9-9 : 9 Du så fedrenes nød i Egypt og hørte deres rop ved Sivsjøen. 10 Du gjorde tegn og under mot farao, mot alle hans tjenere og hele folket i landet, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Slik vant du deg et navn, som det er den dag i dag. 11 Du kløvde havet for dem, så de gikk gjennom havet på tørr grunn. Sine forfølgere kastet du i dypet som stein i veldige vannmasser.
  • Sal 74:12-14 : 12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som utfører frelsesgjerninger på jorden. 13 Du kløvde havet med din kraft; du knuste hodene på sjøuhyrene på vannet. 14 Du knuste Leviatans hoder; du gav ham som føde til ørkendyr.
  • Sal 78:43-51 : 43 da han satte sine tegn i Egypt og sine under på markene ved Soan. 44 Han gjorde elvene deres til blod, og de kunne ikke drikke av bekkene. 45 Han sendte mot dem fluesverm som fortærte dem, og frosker som ødela dem. 46 Han gav avlingen deres til gnageren og frukten av deres arbeid til gresshoppene. 47 Han slo deres vintrær med hagl og deres morbærtrær med frost. 48 Han overgav feet deres til hagl og buskapen til lynild. 49 Han sendte mot dem sin brennende vrede, harme, fortørnelse og trengsel, en utsending av ødeleggende engler. 50 Han banet vei for sin vrede; han sparte ikke deres liv fra døden, men overgav deres liv til pesten. 51 Han slo alle førstefødte i Egypt, førstegrøden av deres kraft i Hams telt.
  • Sal 105:27-36 : 27 De gjorde hans tegn blant dem, under i Hams land. 28 Han sendte mørke, og det ble mørkt, og de trosset ikke hans ord. 29 Han gjorde vannet deres til blod og drepte fisken deres. 30 Landet deres vrimlet av frosker, helt inn i kongenes kamre. 31 Han sa til, og det kom fluesvermer og mygg i hele deres landområde. 32 Han gjorde regnet deres til hagl og sendte ildflammer i landet deres. 33 Han slo deres vinstokker og fikentrær og knuste trærne i landet deres. 34 Han sa til, og det kom gresshopper og larver uten tall. 35 De åt opp all vekst i landet deres og åt frukten av jorden. 36 Han slo alle førstefødte i landet deres, det første av all deres kraft.
  • Sal 135:8-9 : 8 Han slo Egypts førstefødte, både blant mennesker og dyr. 9 Han sendte tegn og under i din midte, Egypt, mot farao og mot alle hans tjenere.
  • Sal 136:10-15 : 10 Han som slo Egypt i deres førstefødte, for hans miskunn varer evig. 11 Og førte Israel ut fra dem, for hans miskunn varer evig. 12 Med sterk hånd og utstrakt arm gjorde han det, for hans miskunn varer evig. 13 Han som kløvde Sivsjøen i to, for hans miskunn varer evig. 14 Og førte Israel tvers gjennom den, for hans miskunn varer evig. 15 Og kastet farao og hans hær i Sivsjøen, for hans miskunn varer evig.
  • Jes 51:9-9 : 9 Våkn opp, våkn opp, kle deg i kraft, Herrens arm! Våkn opp som i gamle dager, i tidligere slektsledd. Var det ikke du som hogg Rahab i stykker, som gjennomboret sjøuhyret? 10 Var det ikke du som tørket ut havet, vannene i det store dyp, som gjorde havets dyp til en vei for de gjenløste å gå over?
  • 1 Mos 15:14-16 : 14 Men også det folket som de skal slave for, vil jeg dømme. Deretter skal de dra ut med stor rikdom. 15 Du selv skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i en god alderdom. 16 I det fjerde slektsledd skal de vende tilbake hit, for skylden hos amorittene er ennå ikke full.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 7:6
    86%

    6Gud talte slik: Hans etterkommere skal være fremmede i et land som ikke er deres. De skal gjøre dem til slaver og mishandle dem i fire hundre år.

  • 1 Mos 15:13-14
    2 vers
    85%

    13Han sa til Abram: Du skal vite for visst at dine etterkommere skal være fremmede i et land som ikke er deres. Der skal de være slaver, og de skal bli undertrykt i fire hundre år.

    14Men også det folket som de skal slave for, vil jeg dømme. Deretter skal de dra ut med stor rikdom.

  • Apg 7:17
    76%

    17Da tiden nærmet seg for det løftet Gud hadde sverget til Abraham, vokste folket og ble tallrikt i Egypt,

  • 2 Mos 6:4-8
    5 vers
    74%

    4Jeg gjorde også min pakt med dem: å gi dem Kanaan, landet der de bodde som innflyttere.

    5Jeg har også hørt israelittenes klagerop, de som egypterne holder i trelldom, og jeg har husket min pakt.

    6Derfor skal du si til israelittene: Jeg er Herren. Jeg vil føre dere ut fra byrdene under egypterne, jeg vil redde dere fra slaveriet deres, og jeg vil forløse dere med utstrakt arm og med store dommer.

    7Jeg vil ta dere til mitt folk og være deres Gud. Da skal dere kjenne at jeg er Herren deres Gud, han som fører dere ut fra byrdene under egypterne.

    8Jeg vil føre dere til det landet som jeg løftet min hånd og svor å gi til Abraham, Isak og Jakob. Jeg vil gi det til dere som arv. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 21:1-2
    2 vers
    73%

    1Og dette er rettsreglene som du skal legge fram for dem.

    2Når du kjøper en hebraisk slave, skal han tjene i seks år, men i det sjuende året skal han gå fri uten vederlag.

  • Jer 34:13-14
    2 vers
    73%

    13Så sier Herren, Israels Gud: Jeg sluttet en pakt med fedrene deres den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av slavehuset, og sa:

    14Ved slutten av sju år skal dere sette fri hver sin hebraiske bror som er blitt solgt til deg; han skal tjene deg i seks år, og så skal du sende ham fri fra deg. Men fedrene deres ville ikke høre på meg og vendte ikke øret til.

  • 3 Mos 25:42
    73%

    42For de er mine tjenere, som jeg førte ut av Egypt. De skal ikke selges som slaver.

  • 1 Sam 12:8
    73%

    8Da Jakob kom til Egypt, ropte fedrene deres til HERREN. Da sendte HERREN Moses og Aron, og de førte fedrene deres ut av Egypt og lot dem bo på dette stedet.

  • 2 Mos 7:4-5
    2 vers
    73%

    4Farao skal ikke høre på dere. Da skal jeg legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, israelittene, ut av landet Egypt med store straffedommer.

    5Og egypterne skal kjenne at jeg er Herren når jeg rekker ut hånden mot Egypt og fører israelittene ut fra dem.

  • 2 Mos 3:7-10
    4 vers
    73%

    7Herren sa: Jeg har sannelig sett nøden til mitt folk i Egypt. Jeg har hørt skriket deres på grunn av slavedriverne; jeg kjenner deres smerte.

    8Jeg er kommet ned for å befri dem fra egypternes hånd og føre dem opp fra det landet til et godt og vidstrakt land, et land som flyter av melk og honning, til stedet der kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.

    9Nå har ropet fra israelittene kommet opp til meg, og jeg har også sett hvordan egypterne undertrykker dem.

    10Gå nå! Jeg sender deg til farao. Før mitt folk, israelittene, ut av Egypt.

  • 3 Mos 25:55
    73%

    55For israelittene er mine tjenere; de er mine tjenere som jeg førte ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 7:8
    72%

    8Men fordi Herren elsker dere og holder den eden han svor fedrene deres, førte Herren dere ut med sterk hånd og frikjøpte dere fra slavehuset, fra hånden til farao, kongen av Egypt.

  • Jer 7:7
    72%

    7da vil jeg la dere bo på dette stedet, i det landet som jeg gav fedrene deres, fra evighet til evighet.

  • 2 Mos 1:13
    72%

    13Egypterne tvang israelittene til hardt arbeid.

  • Apg 7:34
    72%

    34Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, jeg har hørt deres sukk, og jeg er steget ned for å fri dem ut. Kom nå, jeg vil sende deg til Egypt.

  • 2 Mos 7:16
    72%

    16Du skal si til ham: Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg og sier: 'La mitt folk dra, så de kan tjene meg i ørkenen!' Men se, til nå har du ikke villet høre.

  • 2 Mos 2:23-24
    2 vers
    71%

    23En lang tid etter døde kongen av Egypt. Israelittene stønnet under slavearbeidet og ropte om hjelp, og deres klagerop steg opp til Gud på grunn av arbeidet.

    24Gud hørte deres stønn og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.

  • Jer 27:7
    71%

    7Alle folkeslag skal tjene ham, også hans sønn og hans sønnesønn, helt til tiden for hans land kommer; da skal mange folkeslag og store konger legge ham i trelldom.

  • Apg 7:3
    71%

    3og sa til ham: Dra ut fra ditt land og fra din slekt, og kom til det landet som jeg vil vise deg.

  • 5 Mos 15:12
    71%

    12Når en av dine brødre, en hebreer, enten mann eller kvinne, blir solgt til deg, og han tjener deg i seks år, da skal du i det sjuende året sende ham fri fra deg.

  • Apg 7:8
    71%

    8Og han ga ham pakten om omskjærelsen. Slik fikk han Isak, og han omskar ham på den åttende dagen. Isak fikk Jakob, og Jakob de tolv patriarkene.

  • Jes 14:2-3
    2 vers
    71%

    2Folkeslag skal ta dem og føre dem til deres sted. På Herrens land skal Israels hus få dem i eie som tjenere og tjenestekvinner. De skal ta til fange dem som tok dem til fange, og herske over sine undertrykkere.

    3Når Herren gir deg ro fra ditt slit og din uro og fra det harde trelldomsarbeidet som ble lagt på deg,

  • Joel 3:7
    71%

    7Se, jeg vekker dem opp fra stedet der dere solgte dem, og jeg lar gjengjeldelsen deres komme tilbake på hodet deres.

  • Mika 7:15
    71%

    15Som i de dager da du dro ut av landet Egypt, vil jeg la dem se underfulle ting.

  • 5 Mos 6:21
    71%

    21Da skal du si til sønnen din: Vi var slaver for farao i Egypt, men Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd.

  • 2 Mos 3:17
    71%

    17Jeg har sagt: Jeg vil føre dere opp fra Egypts nød til kanaaneernes land, hetittenes, amorittenes, perisittenes, hevittenes og jebusittenes land, et land som flyter av melk og honning.

  • Jer 11:4
    71%

    4Det er den jeg befalte fedrene deres den dagen jeg førte dem ut av landet Egypt, ut av jernovnen, og sa: Hør på min røst og gjør alt det jeg befaler dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 2 Mos 13:14
    71%

    14Når din sønn siden spør deg: Hva betyr dette? skal du si til ham: Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, ut av slavehuset.

  • 2 Mos 32:13
    70%

    13Husk Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv og sa til dem: Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette landet som jeg har sagt at jeg vil gi deres etterkommere, skal de få til evig eiendom.

  • 2 Mos 9:1
    70%

    1Herren sa til Moses: Gå til farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk fare, så de kan tjene meg.

  • Dom 6:8
    70%

    8Da sendte Herren en profet til israelittene. Han sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og førte dere ut av slavehuset.

  • 1 Mos 17:7
    70%

    7Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg, fra slekt til slekt, en evig pakt, og jeg vil være Gud for deg og for din ætt etter deg.

  • 5 Mos 5:6
    70%

    6Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av trellehuset.

  • Jer 34:11
    70%

    11Men etterpå vendte de om og tok tilbake slavene og slavekvinnene som de hadde latt gå fri, og de tvang dem til å være slaver og slavekvinner igjen.

  • 1 Mos 44:17
    70%

    17Men han sa: «Det være langt fra meg å gjøre slikt! Den mannen som begeret ble funnet hos, han skal være min slave; men dere andre, dra hjem i fred til faren deres.»