Esekiel 23:32
Så sier Herren Gud: Din søsters beger skal du drikke, det dype og vide; du skal bli til latter og spott, for det rommer så mye.
Så sier Herren Gud: Din søsters beger skal du drikke, det dype og vide; du skal bli til latter og spott, for det rommer så mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke av din søsters beger, dypt og stort. Du skal bli til latter og hån. Det rommer mye.
Så sier Herren Gud: Din søsters beger skal du drikke, det dype og vide; det skal bli deg til latter og spott. Det rommer mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke av din søsters beger, som er dypt og vidt. Du skal bli til latter og spott, for det rommer mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke din søsters kopp, den koppen som er dyp og vid; den skal bringe deg til latter og hån, og den rommer mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke din søsters kopp, dyp og stor, du skal bli til latter, og til spott; den er full av innhold.
Så sier Herren Gud; Du skal drikke av din søsters beger, dypt og stort: du skal bli ledd av og bli gjenstand for forakt; det inneholder mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke av din søsters dype og vide kopp; du skal bli til latter og hån, for koppen rommer mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke din søsters beger, det dype og brede; det skal føre til latter og hån, for det har stor og mektig kapasitet.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke fra din søsters dype og store kopp; du skal bli latt til hån og spott, for den rommer mye.
Slik sier Herren, Gud: Du skal drikke av din søsters kopp, dyp og stor; du skal bli latterliggjort og hånet, for den rommer mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke fra din søsters dype og store kopp; du skal bli latt til hån og spott, for den rommer mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke din søsters beger, så dypt og bredt, det skal bli til latter og hån – begeret rommer mye.
This is what the Sovereign LORD says: 'You will drink your sister’s cup, a cup deep and wide. It will bring scorn and ridicule, as it holds much to bear.'
Så sier Herren Gud: Du skal drikke din søsters beger, det dype og brede. Det skal gi deg latter og hån, for det rommer så mye.
Saa sagde den Herre Herre: Du skal drikke af din Søsters Bæger, (som er) dybt og vidt; du skal blive til Latter og til Bespottelse, (thi Bægeret) skal holde meget i sig.
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke av din søsters beger, dypt og stort: du skal bli til latter og hån, for det rommer mye.
Thus says the Lord GOD; You shall drink of your sister's cup, deep and large: you shall be laughed to scorn and held in derision; it contains much.
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke av din søsters beger, som er dypt og stort; du skal bli til spott og latter; det rommer mye.
Så sier Herren Gud: Din søsters beger skal du drikke, det dype og brede, (du er til latter og forakt,) nok til å romme mye.
Så sier Herren Gud: Du skal drikke av din søsters beger, som er dypt og stort; du skal bli latterliggjort og hånet, inneholder det mye.
Dette er hva Herren har sagt: Du vil drikke av din søsters beger, som er dypt og vidt: du vil bli ledd av og sett ned på, mer enn du er i stand til å bære.
Thus saieth the LORDE God: Thou shalt drynke off thy sisters cuppe, how depe & farre so euer it be to the botome. Thou shalt be laughed to scorne, and had as greatly in derision, as is possible.
Thus saith ye Lord God, Thou shalt drinke of thy sisters cup, deepe and large: thou shalt be laughed to scorne and had in derision, because it containeth much.
Thus saith the Lorde God, Thou shalt drynke of thy sisters cuppe, deepe & large, thou shalt be laughed to scorne, and had in derision, because it conteineth much.
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
Thus says the Lord Yahweh: You shall drink of your sister's cup, which is deep and large; you shall ridiculed and had in derision; it contains much.
Thus said the Lord Jehovah: The cup of thy sister thou dost drink, The deep and the wide one, (Thou art for laughter and for scorn,) Abundant to contain.
Thus saith the Lord Jehovah: Thou shalt drink of thy sister's cup, which is deep and large; thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
Thus saith the Lord Jehovah: Thou shalt drink of thy sister's cup, which is deep and large; thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.
This is what the Lord has said: You will take a drink from your sister's cup, which is deep and wide: you will be laughed at and looked down on, more than you are able to undergo.
Thus says the Lord Yahweh: You will drink of your sister's cup, which is deep and large; you will be ridiculed and held in derision; it contains much.
“This is what the Sovereign LORD says:“You will drink your sister’s deep and wide cup; you will be scorned and derided, for it holds a great deal.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33Du skal fylles av rus og sorg, et beger av skrekk og ødeleggelse – din søster Samarias beger.
34Du skal drikke det og tømme det, du skal gnage dets skår og rive av deg brystene. For jeg har talt, sier Herren Gud.
35Derfor, så sier Herren Gud: Fordi du glemte meg og kastet meg bak din rygg, skal også du bære din skamløshet og dine horedommer.
30Dette blir gjort mot deg fordi du drev hor etter folkene og ble uren med deres avguder.
31Du har gått på din søsters vei; derfor vil jeg gi hennes beger i din hånd.
26alle kongene i nord, både de nære og de fjerne, den ene ved siden av den andre, og alle rikene på jorden som er på jordens overflate. Og kongen i Sjesjak skal drikke etter dem.
27Du skal si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Drikk! Bli drukne og spy! Fall, og reis dere ikke, på grunn av sverdet som jeg sender iblant dere.
28Og når de nekter å ta begeret av hånden din for å drikke, skal du si til dem: Så sier Herren, Allhærs Gud: Dere skal sannelig drikke!
12For så sier Herren: Se, de som ikke var dømt til å drikke begeret, må likevel drikke. Og du skulle gå fri? Du skal ikke gå fri, du skal sannelig drikke.
21Derfor, hør dette, du elendige, du drukken, men ikke av vin!
22Så sier Herren, din Herre og din Gud, han som fører saken for sitt folk: Se, jeg tar fra din hånd rusens beger, skålen med mitt vredesbeger; aldri mer skal du drikke den.
15Ve den som skjenker sin neste, som heller i ditt raseri og til og med gjør ham drukken, for å stirre på deres nakenhet.
16Du er mett av skam i stedet for ære. Drikk du også og bli avkledd! Herrens høyre hånds beger skal gå rundt til deg, og skam skal komme over din herlighet.
15For så sa Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne begerkoppen med vredens vin fra min hånd, og gi den å drikke til alle de folkeslagene som jeg sender deg til.
16De skal drikke og skjelve og rave på grunn av sverdet som jeg sender iblant dem.
17Jeg tok begeret fra Herrens hånd og lot alle de folkeslagene som Herren sendte meg til, drikke.
21Gled og fryd deg, Edoms datter, du som bor i landet Us! Også over deg skal begeret gå; du skal bli drukken og blotte deg.
17Våkn opp, våkn opp, reis deg, Jerusalem, du som drakk fra Herrens hånd vredens beger, skålen for fortumling; du drakk, du tømte den.
12Si til dem dette ordet: Så sier Herren, Israels Gud: Hver krukke skal fylles med vin. Når de da sier til deg: Skulle vi ikke vite at hver krukke skal fylles med vin?—
13—skal du si til dem: Så sier Herren: Se, jeg fyller alle som bor i dette landet, kongene som sitter etter David på hans trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med drukkenskap.
51Samaria syndet ikke en gang halvparten så mye som du. Du gjorde dine avskyelige ting mer enn de og fikk dine søstre til å framstå som rettferdige med alle dine avskyeligheter som du har gjort.
52Også du – bær din skam, du som dømte dine søstre! Ved dine synder, ved at du gjorde avskyeligheter mer enn de, blir de mer rettferdige enn du. Så skam deg også du, og bær din skam, du som lot dine søstre se rettferdige ut.
8For Gud er dommeren: Den ene senker han, den andre løfter han opp.
57Før din ondskap ble avslørt – som på tiden da du ble hånet av Arams døtre og alle hennes naboer, og av filisterdøtrene som foraktet deg fra alle kanter.
58Din skjensel og dine avskyelige ting har du måttet bære, lyder ordet fra Herren.
59For så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre med deg som du har gjort, du som foraktet eden og brøt pakten.
4ved det blodet du har utøst, er du skyldig, og med de avgudene du har laget, er du blitt uren. Du har brakt dine dager nær og nådd dine år. Derfor gjør jeg deg til spott for folkene og til hån for alle land.
5Både de nærmeste og de fjerneste skal håne deg, du med vanry og stor uro.
16For slik som dere drakk på mitt hellige fjell, skal alle folkeslag drikke stadig; de skal drikke og sluke og bli som om de aldri hadde vært.
46Din eldre søster er Samaria med sine døtre, som bor på din venstre side, og din yngre søster som er mindre enn du, bor på din høyre side: Sodom og hennes døtre.
47Du vandret ikke på deres veier og gjorde ikke etter deres avskyelige gjerninger. Snart fordervet du deg mer enn de i alle dine veier.
48Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Din søster Sodom og hennes døtre har ikke gjort slik som du har gjort, du og dine døtre.
14Du skal spise, men ikke bli mett; en tomhet skal være i ditt indre. Du skal prøve å berge, men du berger ikke; og det du berger, vil jeg gi til sverdet.
54For at du skal bære din skam og bli til skamme for alt det du har gjort, når du trøster dem.
55Dine søstre, Sodom og hennes døtre, skal vende tilbake til sin tidligere tilstand, og Samaria og hennes døtre skal vende tilbake til sin tidligere tilstand. Du selv og dine døtre skal vende tilbake til deres tidligere tilstand.
43Fordi du ikke husket din ungdoms dager, men egget meg med alt dette, se, derfor har jeg lagt din ferd på ditt eget hode, sier Herren Gud. Har du ikke også drevet skjensel i tillegg til alle dine avskyelige ting?
11Også du skal bli drukken, du skal bli skjult; også du vil søke tilflukt fra fienden.
17Se, Herren skal kaste deg, kaste deg voldsomt, du mann; han skal rulle deg hardt sammen og vikle deg inn.
18Han skal rulle deg tett som en ball og kaste deg til et vidstrakt land. Der skal du dø, og der skal dine vogner, din herlighet, bli til skam for din herres hus.
17Men du er fylt med de ugudeliges dom; dom og rett griper deg.
22Dette er ordet som Herren har talt mot ham: Jomfru, Sions datter, forakter deg, hun spotter deg. Jerusalems datter rister på hodet bak deg.
18Og nå, hva har du med veien til Egypt å gjøre, så du drikker Sihors vann? Og hva har du med veien til Assyria å gjøre, så du drikker vann fra Eufrat?
26Gjør ham drukken, for han har gjort seg stor mot Herren! Moab velter seg i sitt oppkast og blir også selv til latter.
61Da skal du huske dine veier og skamme deg når du tar dine søstre, de som er større enn du, sammen med dem som er mindre enn du. Jeg vil gi dem til deg som døtre – men ikke ved din pakt.
13Derfor, så sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme.
16For Omris forskrifter blir holdt, og alle gjerningene til Akabs hus; dere går etter deres råd. Derfor gjør jeg deg til ødeleggelse, og hennes innbyggere til hån og plystring. Mitt folks vanære skal dere bære.
10Derfor vender hans folk seg hit, og de drikker vann i fullt mål.
6For så sier Herren Gud: Fordi du klappet i hendene og stampet med foten og frydet deg med all din dype forakt mot Israels land,
35Derfor, du hore, hør Herrens ord.
11så dere kan die og bli mette ved hennes trøstens bryst, så dere kan drikke dypt og fryde dere ved hennes herlighets overflod.