Esekiel 6:7
En drept skal falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
En drept skal falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
De drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
De drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
De drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er HERREN.
De drepte skal falle blant dere, og dere skal forstå at jeg er Herren.
Og de drepte skal falle midt iblandt dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
Og de drepte skal falle blant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
Og de drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal erkjenne at jeg er Herren.
De falne skal ligge midt iblant dere. Da skal dere vite at jeg er Herren.
De drepte vil falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
Og de dreptes kropper skal falle midt iblant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
De drepte vil falle midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
De drepte skal falle blant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
The slain will fall among you, and you will know that I am the LORD.
De drepte skal falle blant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
Og Saarede skulle falde midt iblandt eder, og I skulle fornemme, at jeg er Herren.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
Og de drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.
De drepte skal falle midt iblant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
De sårede skal falle midt iblant dere, og dere skal forstå at jeg er Herren.
De falne skal ligge midt iblant dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
De døde vil falle blant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
Youre slayne men shall lie amonge you, that ye maye lerne to knowe, how yt I am the LORDE.
And the slaine shall fall in the middes of you, and ye shall knowe that I am the Lorde.
Your slayne men shall fall among you: and ye shal knowe that I am the Lord.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I [am] the LORD.
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.
And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I `am' Jehovah.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am Jehovah.
And the dead will be falling down among you, and you will be certain that I am the Lord.
The slain shall fall in the midst of you, and you shall know that I am Yahweh.
The slain will fall among you and then you will know that I am the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Men jeg lar det bli igjen noen som slipper unna sverdet blant folkene, når dere blir spredt i landene.
9Da skal de som er sluppet unna, huske meg blant de folkene de er bortført til. Jeg ble knust av deres troløse hjerte som vendte seg bort fra meg, og av øynene deres som drev hor etter avgudene deres. De skal vemmes ved seg selv på grunn av det onde de har gjort, for alle sine avskyelige gjerninger.
10Og de skal kjenne at jeg er Herren: Jeg talte ikke uten grunn da jeg sa at jeg ville gjøre denne ulykken mot dem.
11Så sier Herren Gud: Slå i hendene og stamp med foten og rop: «Å!» over alle de onde, avskyelige gjerningene til Israels hus; for ved sverdet, hungersnøden og pesten skal de falle.
12Den som er langt borte, skal dø av pest; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er under beleiring, skal dø av sult. Slik lar jeg min harme få fullt utløp over dem.
13Dere skal kjenne at jeg er Herren når de drepte ligger midt iblant avgudene deres, rundt altarene deres, på hver høy haug, på alle fjelltoppene, under hvert grønt tre og under hver tettvokste eik – på stedet der de bar fram velluktende offer til alle sine avguder.
14Jeg vil strekke ut hånden mot dem og gjøre landet til ødemark og ruin, fra ørkenen til Dibla, i alle deres bosteder. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
6Dere har mangedoblet de falne i denne byen, og dere har fylt dens gater med drepte.
7Derfor sier Herren Gud: De falne som dere har lagt i dens midte – de er kjøttet, og byen er gryten. Men dere vil jeg føre ut fra dens midte.
8Dere har fryktet sverdet, og sverdet vil jeg føre over dere, sier Herren Gud.
9Jeg vil føre dere ut av dens midte og overgi dere i hendene på fremmede, og jeg vil holde dom over dere.
10Ved sverd skal dere falle. Ved Israels grense vil jeg dømme dere, og dere skal kjenne at jeg er Herren.
11Denne byen skal ikke være en gryte for dere, og dere skal ikke være kjøtt i den. Ved Israels grense vil jeg dømme dere.
12Dere skal kjenne at jeg er Herren. Etter mine forskrifter har dere ikke vandret, og mine lover har dere ikke holdt; etter rettsreglene til folkene omkring dere har dere handlet.
3Du skal si: Israels fjell, hør Herrens ord! Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkefarene og dalene: Se, jeg lar sverdet komme over dere, og jeg vil ødelegge offerhaugene deres.
4Altarene deres skal legges øde, og solstøttene deres skal brytes ned. Jeg lar de drepte blant dere falle foran avgudene deres.
5Jeg vil legge likene av Israels barn foran avgudene deres og strø ut beina deres rundt altarene deres.
6På alle steder dere bor skal byene legges øde, og offerhaugene skal bli ødemark, slik at altarene deres blir lagt øde og ødelagt. Avgudene deres skal knuses, det blir slutt på dem; solstøttene deres skal hogges ned, og gjerningene deres skal slettes ut.
6Datterbyene hennes på fastlandet skal bli drept med sverd, og de skal kjenne at jeg er Herren.
20Byene som er bebodd, skal bli ødelagt, og landet skal bli øde. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
4Byene dine gjør jeg til ruiner, og du skal bli til ødemark. Da skal du kjenne at jeg er Herren.
23Jeg sender pest og blod inn i gatene hennes; de drepte skal falle i hennes midte når sverdet kommer over henne fra alle kanter. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
8Jeg fyller fjellene hans med de drepte; på dine høydedrag, i dine daler og i alle dine raviner skal falne for sverdet falle i dem.
9Jeg gjør deg til evige ødemarker, og byene dine skal ikke bli bebodd igjen. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
7derfor, se, jeg rekker ut hånden mot deg og gir deg som plunder til folkene. Jeg utrydder deg fra folkene og ødelegger deg fra landene; jeg skal tilintetgjøre deg. Da skal du kjenne at jeg er Herren.
27Kongen sørger, og fyrsten kler seg i fortvilelse; landets folks hender skjelver. Etter deres vei skal jeg handle med dem, og etter deres dommer dømmer jeg dem. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
7De skal bli øde midt blant ødelagte land, og byene hennes skal være blant byer i ruiner.
21Alle hans flyktninger i alle hans tropper skal falle for sverdet, og de som blir igjen, skal spres for alle vinder. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har talt.
29Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg gjør landet til ødemark og ørken på grunn av alle de avskyelige ting de har gjort.
5Ute på marken skal du falle, for jeg har talt, sier Herren Gud.
6Jeg sender ild mot Magog og mot dem som bor trygt i kystlandene. Da skal de kjenne at jeg er Herren.
4Mitt øye skal ikke skåne deg, og jeg vil ikke ha medlidenhet. Jeg gir deg igjen for dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt i deg. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
16Du skal bli vanæret i deg selv for øynene på folkene, og du skal kjenne at jeg er Herren.
12En tredjedel av deg skal dø av pest, og av hungersnød skal de gå til grunne i din midte; en tredjedel skal falle for sverd rundt deg; og en tredjedel vil jeg spre til alle vinder, og jeg vil trekke sverdet etter dem.
13Da skal min vrede ta slutt, og jeg lar min harme få ro over dem; jeg blir roet. De skal kjenne at jeg er Herren. Jeg har talt i min nidkjærhet når jeg gjør ende på min harme mot dem.
14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til hån blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi.
15Så sier Herren Gud til Tyros: Skjelver ikke kystlandene ved lyden av ditt fall, når de sårede stønner og det blir slakt i din midte?
4Falne skal styrte i kaldeernes land, og gjennom gatene hennes ligger de gjennomborede.
16Men jeg vil la noen få bli igjen av dem, et lite antall menn, så de slipper unna sverdet, hungersnøden og pesten. Da kan de fortelle om alle sine avskyelige gjerninger blant folkene de kommer til, og de skal kjenne at jeg er Herren.
7Han sa til dem: «Gjør tempelet urent og fyll forgårdene med drepte! Gå så ut.» De gikk ut og slo i byen.
8Mens de slo, ble jeg igjen alene. Jeg kastet meg ned med ansiktet mot jorden og ropte: «Å, Herre Gud! Vil du ødelegge hele resten av Israel når du øser din harme ut over Jerusalem?»
9Mitt øye skal ikke skåne, og jeg vil ikke ha medlidenhet. Jeg gir deg igjen etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt i deg. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, slår.
8Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, også jeg, og jeg vil holde dom i din midte for øynene på folkene.
33Dere vil jeg spre blant folkene, og jeg vil dra sverdet etter dere. Landet deres skal bli øde og byene deres til ruiner.
27Si derfor til dem: Så sier Herren Gud: Så sant jeg lever: De som er i ruinene, skal falle for sverdet; de som er ute på marken, har jeg gitt til ville dyr, de skal fortære dem; og de som er i festningsverk og i huler, skal dø av pest.
14Jeg river ned muren som dere har smurt med kalk, og jeg slår den til jorden, så grunnmuren blir blottlagt. Den skal falle, og dere skal omkomme midt i den. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.
21Si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Se, jeg vanhelliger min helligdom, deres stolte styrke, deres øynes lyst og det deres sjel skåner. Deres sønner og deres døtre, som dere lot bli igjen, skal falle for sverdet.
8Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg fører sverd over deg og utrydder mennesker og dyr fra deg.
9Vil du da si: «Jeg er en gud» for den som dreper deg? Du er et menneske og ikke Gud i hånden på dem som gjennomborer deg.
36Folkene som blir igjen rundt dere, skal da kjenne at jeg, Herren, har bygd det som var revet ned, og plantet det som var øde. Jeg, Herren, har talt, og jeg har gjort det.