1 Mosebok 16:14
Derfor kalte man brønnen Beer-Lahai-Roi. Se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor kalte man brønnen Beer-Lahai-Roi. Se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor ble brønnen kalt Beer-Lahai-Roi; se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor fikk brønnen navnet Beer-Lahai-Roi; den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor ble brønnen kalt Beer-Lakai-Roi. Se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor ble brønnen kalt Be'er-Lahai-Roi; den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor ble kilden kalt Beer-Lahai-Roi; se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor ble brønnen kalt Beer-lahai-roi; den befinner seg mellom Kadesh og Bered.
Derfor kalte man den kilden: Den Levendes Kilde, som ser meg. Den ligger mellom Kades og Bered.
Derfor ble brønnen kalt Beer-Lahai-Roi. Den ligger mellom Kadesh og Bered.
Derfor ble brønnen kalt Beer-lahai-roi; se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor ble kilden kalt Beerlahairoi; se, den ligger mellom Kadesh og Bered.
Derfor ble brønnen kalt Beer-lahai-roi; se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor kalles brønnen Be'er Lachaj Ro'i. Den ligger mellom Kadesj og Bered.
Therefore the well was called Beer Lahai Roi; it is located between Kadesh and Bered.
Derfor kaller de brønnen Bersjeba-lahai-roi. Den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor kaldte man den Kilde: Den Levendes Kilde, som seer mig; see (den er) imellem Kades og imellem Bered.
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Derfor kalte hun brønnen Beer-lahai-roi; se, den er mellom Kadesj og Bered.
Therefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Derfor ble brønnen kalt Beer Lahai Roi. Se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor kalte de brønnen, 'Brønnen til den Levende som ser meg.' Den ligger mellom Kadesh og Bered.
Derfor ble brønnen kalt Beer-lahai-roi; se, den ligger mellom Kadesj og Bered.
Derfor ble denne kilden kalt Livets og Synets Kildevann; den er mellom Kadesj og Bered.
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Wherfore she called the well the well of the lyuynge that seith me which well is betwene Cades and Bared.
Therfore called she the well: The well of the liuinge that sawe me. Which (well) is betwene Cades and Bared.
Wherefore the well was called, Beerlahai-roi. lo, it is betweene Kadesh and Bered.
Wherfore ye well was called the well of hym that lyueth and seeth me: and it is betweene Cades and Bared.
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, [it is] between Kadesh and Bered.
Therefore the well was called Beer Lahai Roi.{Beer Lahai Roi means "well of the one who lives and sees me."} Behold, it is between Kadesh and Bered.
therefore hath one called the well, `The well of the Living One, my beholder;' lo, between Kadesh and Bered.
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
Wherefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
So that fountain was named, Fountain of Life and Vision: it is between Kadesh and Bered.
Therefore the well was called Beer Lahai Roi. Behold, it is between Kadesh and Bered.
That is why the well was called Beer Lahai Roi.(It is located between Kadesh and Bered.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Da gav hun Herren, som hadde talt til henne, dette navnet: «Du er Gud som ser meg.» For hun sa: «Har jeg virkelig her fått se ham som ser meg?»
15Hagar fødte Abram en sønn, og Abram ga sønnen som Hagar fødte, navnet Ismael.
16Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael for ham.
16Derfra kom de til Beer. Det er den brønnen om hvilken Herren sa til Moses: Samle folket, så vil jeg gi dem vann.
17Da sang Israel denne sangen: Spring opp, brønn! Syng om den!
32Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa til ham: «Vi har funnet vann!»
33Han kalte den Sjib'a. Derfor heter byen Beersjeba den dag i dag.
7Herrens engel fant henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sjur.
8Han sa: «Hagar, Sarais slavekvinne, hvor kommer du fra, og hvor går du?» Hun svarte: «Jeg flykter fra Sarai, min herskerinne.»
30Han svarte: «Du skal ta imot disse sju søyelammene fra min hånd; de skal være et vitnesbyrd for meg på at jeg har gravd denne brønnen.»
31Derfor kalte han stedet Beersjeba, for der avla de begge ed.
32Så sluttet de pakt ved Beersjeba. Deretter brøt Abimelek og Pikol, hærføreren hans, opp og dro tilbake til filisternes land.
33Abraham plantet en tamarisk i Beersjeba, og der påkalte han Herrens navn, den evige Gud.
19Da åpnet Gud øynene hennes, og hun fikk se en brønn med vann. Hun gikk bort, fylte vannsekken og ga gutten å drikke.
14Neste morgen sto Abraham tidlig opp, tok brød og en vannsekk, ga det til Hagar og la det på skulderen hennes. Han ga henne også gutten og sendte henne av sted. Hun gikk og drev omkring i ørkenen ved Beersjeba.
15Da vannet i sekken tok slutt, la hun gutten under en av buskene.
16Så gikk hun og satte seg like ovenfor, et stykke borte, så langt som et bueskudd. For hun sa: «Jeg orker ikke se gutten dø.» Hun satte seg like ovenfor, løftet stemmen og gråt.
17Da hørte Gud guttens røst. Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa til henne: «Hva er i veien, Hagar? Vær ikke redd! For Gud har hørt guttens røst der han er.»
11Etter at Abraham var død, velsignet Gud sønnen hans, Isak. Isak bosatte seg ved Brønnen til den Levende som ser meg.
11Og han sa: «Se, du er med barn og skal føde en sønn. Du skal gi ham navnet Ismael, for Herren har hørt din nød.»
22Så brøt han opp derfra og gravde en annen brønn. Om den ble det ikke strid, og han kalte den Rehobot. Han sa: «Nå har Herren gitt oss rom, og vi skal bli fruktbare i landet.»
23Derfra dro han opp til Beersjeba.
19Så vendte Abraham tilbake til tjenerne sine. De sto opp og gikk sammen til Beersjeba, og Abraham ble boende i Beersjeba.
62Isak var kommet fra Beer-Lahai-Roi; han bodde i Negev.
28Hasar-Sjual, Beer-Sjeba og Bizjotja,
14La det skje: Den unge kvinnen jeg sier til: ‘Senke krukken din, så jeg får drikke,’ og som svarer: ‘Drikk, og jeg vil også gi kamelene dine å drikke,’ – henne har du utpekt for din tjener Isak. Ved henne skal jeg vite at du har vist miskunn mot min herre.»
15Før han hadde talt ut, kom Rebekka ut – hun var født av Betuel, som Milka hadde født for Nahor, Abrahams bror – og hun bar krukken sin på skulderen.
19Da kløv Gud hulningen ved Lehi, og vann strømmet ut derfra. Han drakk, og livet vendte tilbake i ham, og han kom til liv igjen. Derfor kalte han den En-Hakkore; den er ved Lehi den dag i dag.
15Jakob kalte stedet der Gud hadde talt med ham, Betel.
1Sarai, Abrams kone, hadde ikke født ham barn. Hun hadde en egyptisk slavekvinne som het Hagar.
2Sarai sa til Abram: «Se, Herren har hindret meg fra å føde. Gå inn til min slavekvinne; kanskje kan jeg få barn ved henne.» Abram hørte på Sarais ord.
14Abraham kalte dette stedet «Herren vil sørge for». Derfor sies det den dag i dag: «På Herrens fjell skal det bli sørget for.»
19Isaks tjenere gravde i dalen, og der fant de en brønn med levende vann.
45«Før jeg var ferdig med å tale i mitt hjerte, kom Rebekka ut med krukken på skulderen. Hun gikk ned til kilden og hentet vann. Jeg sa til henne: ‘La meg få drikke, vær så snill.’»
46«Hun skyndte seg og senket krukken fra skulderen, og hun sa: ‘Drikk, og også kamelene dine vil jeg vanne.’ Jeg drakk, og også kamelene vannet hun.»
4Han gikk inn til Hagar, og hun ble med barn. Da hun merket at hun var gravid, begynte hun å forakte sin herskerinne.
18Hun svarte: «Drikk, herre!» Hun skyndte seg, senket krukken ned på hånden sin og lot ham drikke.
19Da hun var ferdig med å gi ham drikke, sa hun: «Også kamelene dine vil jeg øse opp vann til, til de har drukket seg ferdige.»
25Der bygde han et alter og påkalte Herrens navn. Han slo opp teltet sitt der, og Isaks tjenere gravde en brønn der.
43«Se, jeg står ved vannkilden. Den unge kvinnen som kommer ut for å hente vann, og jeg sier til henne: ‘La meg få drikke litt vann av krukken din,’»
28De bodde i Beer-Sjeba, Molada og Hasar-Sjual,