1 Mosebok 42:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Da Jakob så at det var korn i Egypt, sa han til sønnene sine: Hvorfor ser dere bare på hverandre?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:12 : 12 Da Jakob fikk høre at det var korn i Egypt, sendte han våre fedre dit første gang.
  • Gal 2:7 : 7 Tvert imot: Da de så at jeg var blitt betrodd evangeliet for de uomskårne, slik Peter for de omskårne,
  • 1 Mos 41:54 : 54 Og de sju årene med hungersnød begynte å komme, slik Josef hadde sagt. Det ble hungersnød i alle land, men i hele landet Egypt var det brød.
  • 1 Mos 41:57 : 57 Alle land kom til Egypt for å kjøpe korn hos Josef, for hungersnøden var hard over hele jorden.
  • 1 Mos 42:2 : 2 Han sa: Se, jeg har hørt at det er korn i Egypt. Dra ned dit og kjøp korn til oss derfra, så vi kan leve og ikke dø.
  • 2 Mos 5:19 : 19 Israels barns formenn skjønte at de var ille ute da det ble sagt: Dere må ikke redusere noe av den daglige kvoten av murstein.
  • 2 Mos 20:18 : 18 Hele folket så torden og lyn, hørte lyden av hornet og så fjellet stå i røyk. Da folket så dette, skalv de og holdt seg på avstand.
  • Jos 7:10 : 10 Da sa Herren til Josva: «Reis deg! Hvorfor ligger du med ansiktet mot jorden?»
  • 1 Kong 19:3 : 3 Da ble han redd; han brøt opp og flyktet for å berge livet. Han kom til Beersjeba i Juda og lot tjeneren sin bli igjen der.
  • 2 Kong 8:3-4 : 3 Da de sju årene var gått, vendte kvinnen tilbake fra filisternes land. Hun gikk til kongen for å be om å få huset og åkeren sin tilbake. 4 Kongen var nettopp i samtale med Gehasi, tjeneren til Guds mann, og sa: Fortell meg, jeg ber deg, om alle de store gjerningene som Elisa har gjort.
  • Esra 10:4 : 4 Reis deg, for dette er ditt ansvar, og vi er med deg. Vær sterk og gå i gang!
  • Jer 8:14 : 14 Hvorfor sitter vi her? Samle dere! La oss gå inn i de befestede byene og gå til grunne der. For Herren vår Gud har gjort ende på oss og gitt oss giftig vann å drikke, fordi vi har syndet mot Herren.
  • Hos 5:13 : 13 Da Efraim så sin sykdom og Juda sitt sår, gikk Efraim til Assur og sendte bud til kongen Jareb. Men han kan ikke helbrede dere og kan ikke lindre såret hos dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 42:2-3
    2 vers
    88%

    2Han sa: Se, jeg har hørt at det er korn i Egypt. Dra ned dit og kjøp korn til oss derfra, så vi kan leve og ikke dø.

    3Ti av Josefs brødre dro da ned for å kjøpe korn fra Egypt.

  • 1 Mos 43:1-2
    2 vers
    80%

    1Hungersnøden var hard i landet.

    2Da de hadde spist opp kornet de hadde hentet fra Egypt, sa faren deres til dem: Dra tilbake og kjøp litt mat til oss.

  • 1 Mos 42:5-7
    3 vers
    79%

    5Israels sønner kom for å kjøpe korn, sammen med de andre som kom, for det var hungersnød i landet Kanaan.

    6Josef var herskeren over landet; han var den som solgte korn til hele folket i landet. Da kom Josefs brødre og bøyde seg for ham med ansiktet mot jorden.

    7Da Josef fikk se brødrene sine, kjente han dem igjen, men han gjorde seg fremmed for dem og talte hardt til dem. Han sa til dem: Hvorfra er dere kommet? De svarte: Fra Kanaans land for å kjøpe mat.

  • Apg 7:12
    78%

    12Da Jakob fikk høre at det var korn i Egypt, sendte han våre fedre dit første gang.

  • 1 Mos 42:28-29
    2 vers
    75%

    28Han sa til brødrene sine: Pengene mine er blitt lagt tilbake, og se, de er i sekken min! Da sviktet motet deres, og skjelvende sa de til hverandre: Hva er det Gud har gjort mot oss?

    29De kom til Jakob, sin far, i Kanaans land og fortalte ham alt som hadde hendt dem, og sa:

  • 1 Mos 41:57
    73%

    57Alle land kom til Egypt for å kjøpe korn hos Josef, for hungersnøden var hard over hele jorden.

  • 1 Mos 41:55
    73%

    55Da hele landet Egypt ble sultent, ropte folket til farao etter brød. Farao sa til alle egypterne: «Gå til Josef! Det han sier til dere, skal dere gjøre.»

  • 1 Mos 45:17
    73%

    17Farao sa til Josef: «Si til brødrene dine: Slik skal dere gjøre: Last dyrene deres og dra av sted, reis til Kanaans land.»

  • 1 Mos 42:33
    73%

    33Da sa mannen, herren over landet, til oss: Ved dette skal jeg vite at dere er ærlige: La én av brødrene deres bli igjen hos meg. Ta med dere korn for å bøte på hungersnøden i hjemmene deres, og dra av sted.

  • 1 Mos 48:8
    73%

    8Israel så Josefs sønner og sa: «Hvem er disse?»

  • 1 Mos 46:6
    73%

    6De tok med seg buskapen og eiendelene de hadde skaffet seg i landet Kanaan, og de kom til Egypt – Jakob og hele hans ætt med ham.

  • 1 Mos 42:35
    73%

    35Da de tømte sekkene sine, se, da lå hver manns pengepung i sekken hans. Da de og faren så pengepungene sine, ble de redde.

  • 1 Mos 42:12-14
    3 vers
    72%

    12Men han sa til dem: Nei! Dere er kommet for å se landets ubeskyttede steder.

    13De svarte: Vi, dine tjenere, er tolv brødre, sønner av én mann i Kanaans land. Den yngste er i dag hos vår far, og den ene er ikke mer.

    14Josef sa til dem: Det er som jeg sa: Dere er spioner.

  • 1 Mos 45:25
    72%

    25De dro så opp fra Egypt og kom til Kanaans land, til Jakob, faren sin.

  • 1 Mos 37:25
    72%

    25Så satte de seg for å spise. Da de løftet blikket, fikk de se en ismaelittisk karavane som kom fra Gilead; kamelene deres bar krydder, balsam og myrra. De var på vei for å føre det ned til Egypt.

  • 1 Mos 45:12
    72%

    12Se, deres egne øyne og min bror Benjamins øyne ser at det er min egen munn som taler til dere.

  • 1 Mos 45:4
    72%

    4Han sa: «Kom nærmere til meg!» De kom nær, og han sa: «Jeg er Josef, broren deres, han som dere solgte til Egypt.»

  • 1 Mos 42:25
    72%

    25Josef gav befaling om at sekkene deres skulle fylles med korn, at pengene deres skulle legges tilbake i hver manns sekk, og at de skulle få proviant til reisen. Slik gjorde han for dem.

  • 1 Mos 44:21
    72%

    21Da sa du til dine tjenere: Før ham ned til meg, så jeg kan se ham.

  • 1 Mos 47:19
    72%

    19Hvorfor skal vi dø for dine øyne, både vi og vår jord? Kjøp oss og jorden vår for brød, så skal vi og jorden vår være slaver for farao. Gi oss såkorn, så skal vi leve og ikke dø, og jorden skal ikke ligge øde.

  • 1 Mos 40:7
    72%

    7Han spurte faraos hoffmenn som var hos ham i forvaring i hans herres hus: «Hvorfor ser dere så triste ut i dag?»

  • 1 Mos 43:7
    72%

    7De svarte: Mannen spurte oss nøye ut om oss og slekten vår og sa: Lever faren deres ennå? Har dere en bror til? Vi svarte ham slik han spurte. Hvordan kunne vi vite at han ville si: Før broren deres hit ned?

  • 1 Mos 46:32
    72%

    32Mennene er gjetere – de har alltid drevet med buskap – og de har tatt med seg småfeet og storfeet og alt de eier.»

  • 1 Mos 44:25
    72%

    25Vår far sa: Dra tilbake og kjøp litt mat til oss.

  • 1 Mos 42:10
    71%

    10De sa til ham: Nei, herre! Dine tjenere er kommet for å kjøpe mat.