Jesaja 42:17

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

De blir drevet tilbake og gjort til skamme, de som stoler på utskårne bilder, de som sier til støpte figurer: Dere er våre guder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:7 : 7 Til skamme blir alle som dyrker gudebilder, de som roser seg av avguder. Bøy dere for ham, alle guder!
  • Jes 1:29 : 29 For dere skal skamme dere over eiketrærne som dere hadde lyst til, og bli til skamme for hagene dere valgte.
  • Jes 44:11 : 11 Se, alle hans medsammensvorne blir til skamme; håndverkerne er bare mennesker. De skal alle samles og tre fram; de skal skjelve og bli til skamme, alle som én.
  • Jes 44:17 : 17 Av resten gjør han en gud, sitt gudebilde; han bøyer seg for det og tilber det, han ber til det og sier: «Frels meg, for du er min gud!»
  • Jes 45:16-17 : 16 De blir til skamme og også vanæret, alle sammen; sammen går de bort med skam, de som lager avgudsbilder. 17 Men Israel blir frelst ved Herren med en evig frelse. Dere skal ikke bli til skamme og ikke vanæret i evigheters evighet.
  • Jer 2:26-27 : 26 Som tyven blir til skamme når han blir grepet, slik er Israels hus blitt til skamme – de, deres konger og deres fyrster, deres prester og deres profeter. 27 De sier til treet: «Du er min far», og til steinen: «Du har født oss.» For de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet. Men når ulykken kommer, sier de: «Stå opp og frels oss!»
  • Hab 2:18-20 : 18 Hva gagner et utskåret bilde, at dets maker har skåret det? En støpt figur og en lærer til løgn! For han som har laget det, stoler på sitt eget verk, så han lager stumme guder. 19 Ve den som sier til treet: «Våkn opp!» og til den stumme steinen: «Reis deg!» Kan den gi undervisning? Se, den er overtrukket med gull og sølv, men det er ingen ånd i den. 20 Men Herren er i sitt hellige tempel. Vær stille for ham, hele jorden!
  • 2 Mos 32:4 : 4 Han tok imot dem fra deres hånd, formet det med et graveringsverktøy og laget en støpt kalv. Da sa de: Dette er din Gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt!
  • 2 Mos 32:8 : 8 De har skyndt seg bort fra veien jeg befalte dem å gå. De har laget seg en støpt kalv, har bøyd seg for den og ofret til den og sagt: Dette er din Gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 45:16
    80%

    16De blir til skamme og også vanæret, alle sammen; sammen går de bort med skam, de som lager avgudsbilder.

  • Jes 42:18
    79%

    18Dere døve, hør! Og dere blinde, se, så dere kan se!

  • Jes 44:9-11
    3 vers
    79%

    9Alle som former gudebilder, er tomhet, og det de setter så høyt, gagner ikke. Deres egne vitner ser ikke og vet ikke, derfor blir de til skamme.

    10Hvem har formet en gud eller støpt et gudebilde, til ingen nytte?

    11Se, alle hans medsammensvorne blir til skamme; håndverkerne er bare mennesker. De skal alle samles og tre fram; de skal skjelve og bli til skamme, alle som én.

  • Sal 97:7
    76%

    7Til skamme blir alle som dyrker gudebilder, de som roser seg av avguder. Bøy dere for ham, alle guder!

  • Sal 115:8
    76%

    8Som de er, blir også de som lager dem, ja, alle som stoler på dem.

  • Sal 135:18
    76%

    18Som de er, blir de som lager dem, ja, alle som setter sin lit til dem.

  • Jes 42:16
    75%

    16Jeg leder de blinde på en vei de ikke kjenner, jeg fører dem på stier de ikke kjenner. Jeg gjør mørket foran dem til lys og det kronglete til jevn mark. Dette er de tingene jeg gjør, jeg forlater dem ikke.

  • Jer 2:26-28
    3 vers
    74%

    26Som tyven blir til skamme når han blir grepet, slik er Israels hus blitt til skamme – de, deres konger og deres fyrster, deres prester og deres profeter.

    27De sier til treet: «Du er min far», og til steinen: «Du har født oss.» For de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet. Men når ulykken kommer, sier de: «Stå opp og frels oss!»

    28Men hvor er dine guder som du laget deg? La dem stå opp, om de kan frelse deg når ulykken rammer deg! For så mange som dine byer, så mange er dine guder, Juda.

  • Jes 44:17-18
    2 vers
    74%

    17Av resten gjør han en gud, sitt gudebilde; han bøyer seg for det og tilber det, han ber til det og sier: «Frels meg, for du er min gud!»

    18De vet ikke og forstår ikke, for øynene deres er tilsmurt så de ikke ser, og hjertene deres så de ikke skjønner.

  • 5 Mos 32:37
    74%

    37Han skal si: Hvor er nå deres guder, klippen de søkte tilflukt hos?

  • Jes 17:8
    74%

    8Han skal ikke se mot altrene, et verk av hans hender; det hans fingre har laget, vil han ikke feste blikket på – verken Asjerapælene eller solsøylene.

  • Hab 2:18-19
    2 vers
    73%

    18Hva gagner et utskåret bilde, at dets maker har skåret det? En støpt figur og en lærer til løgn! For han som har laget det, stoler på sitt eget verk, så han lager stumme guder.

    19Ve den som sier til treet: «Våkn opp!» og til den stumme steinen: «Reis deg!» Kan den gi undervisning? Se, den er overtrukket med gull og sølv, men det er ingen ånd i den.

  • Jer 16:20
    73%

    20Kan et menneske lage seg guder? Men det er jo ikke guder!

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    73%

    17Hver mann er blitt uforstandig, uten kunnskap; enhver gullsmed blir til skamme over sitt utskårne bilde, for hans støpte bilde er løgn, det er ingen ånd i dem.

    18De er tomhet, et verk av bedrag. Når tiden for deres tilsyn kommer, går de til grunne.

  • Jes 31:6-7
    2 vers
    73%

    6Vend om til ham som dere har gjort dypt opprør mot, Israels barn.

    7For den dagen skal hver og en forkaste sølvgudene sine og gullgudene sine, som hendene deres har laget til synd.

  • Jes 37:19
    73%

    19De har også kastet deres guder på ilden, for de er ikke guder, men et verk av menneskehender, tre og stein. Derfor kunne de ødelegge dem.

  • Jes 2:8
    72%

    8Landet deres er fullt av avguder; de bøyer seg for sine henders verk, for det fingrene deres har laget.

  • Sal 115:4
    72%

    4Deres gudebilder er sølv og gull, verk av menneskehender.

  • Jes 45:20
    72%

    20Samle dere og kom, trå fram sammen, dere som er sluppet unna blant folkene! De vet ingenting, de som bærer sin utskårne gud av tre og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • 2 Kong 19:18
    72%

    18De har kastet deres guder på ilden, for de var ikke guder, men verk av menneskehender, tre og stein, og derfor kunne de ødelegge dem.

  • Jes 30:22
    72%

    22Da skal du gjøre sølvbelegget på dine utskårne gudebilder og gullkledningen på dine støpte avguder urene; du skal strø dem bort som en uren fille og si til dem: «Ut!»

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    72%

    14Hver mann er blitt uforstandig uten kunnskap; hver gullsmed blir til skamme over det utskårne bildet. For det støpte bildet er løgn, og det er ingen pust i dem.

    15De er tomhet, et verk av bedrag; når straffens tid kommer, går de til grunne.

  • 5 Mos 4:28
    72%

    28Der skal dere tjene guder, et verk av menneskehender, tre og stein, som verken ser eller hører eller spiser eller lukter.

  • Sal 135:15
    72%

    15Folkenes avguder er sølv og gull, et verk av menneskehender.

  • 2 Mos 32:8
    71%

    8De har skyndt seg bort fra veien jeg befalte dem å gå. De har laget seg en støpt kalv, har bøyd seg for den og ofret til den og sagt: Dette er din Gud, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.

  • Jes 46:6
    71%

    6De øser ut gull fra pungen og veier sølv på vekten. De leier en gullsmed, og han lager en gud. De bøyer seg, ja, de kaster seg ned.

  • Jes 40:18-19
    2 vers
    71%

    18Hvem vil dere da sammenligne Gud med, og hva kan dere sette opp som bilde av ham?

    19Et gudebilde? Håndverkeren støper det, gullsmeden overtrekker det med gull og slår sølvkjeder.

  • Jes 1:29
    70%

    29For dere skal skamme dere over eiketrærne som dere hadde lyst til, og bli til skamme for hagene dere valgte.

  • 5 Mos 31:18
    70%

    18«Men jeg vil den dagen helt skjule mitt ansikt på grunn av alt det onde de har gjort, fordi de vendte seg til andre guder.»

  • Jes 2:20
    70%

    20Den dagen skal mennesket kaste fra seg sølvavgudene og gullavgudene sine, som de laget for å tilbe, til muldvarpene og til flaggermusene.

  • Jer 50:38
    70%

    38Tørke over hennes vann, så det tørker ut! For det er et land med utskårne bilder, og de går av hengslene for skrekkbildene.

  • Jer 2:11
    70%

    11Har et folk byttet bort sine guder – enda de ikke er guder? Men mitt folk har byttet bort sin herlighet mot det som ikke gagner.

  • Esek 20:32
    70%

    32Det som stiger opp i tankene deres, skal ikke skje—at dere sier: Vi vil bli som folkene, som slektene i landene, vi vil tjene tre og stein.

  • Hos 10:2
    70%

    2Hjertet deres er delt; nå må de bære sin skyld. Han skal rive ned deres altere og ødelegge deres steinstøtter.

  • Jes 2:18
    70%

    18Avgudene blir helt borte.

  • 5 Mos 29:17
    70%

    17La det ikke finnes hos dere noen mann eller kvinne, familie eller stamme, som i dag vender hjertet bort fra Herren vår Gud for å gå og tjene disse folkenes guder. La det ikke finnes hos dere en rot som bærer gift og malurt.

  • 2 Kong 17:12
    70%

    12De dyrket avgudene, enda Herren hadde sagt til dem: Dere skal ikke gjøre dette.

  • Sal 70:3
    70%

    3La dem som står meg etter livet, bli til skamme og vanæret; la dem som ønsker min ulykke, vike tilbake og bli ydmyket.

  • Sef 1:6
    69%

    6Og dem som trekker seg bort fra Herren, og dem som ikke har søkt Herren og ikke spurt ham.