Jeremia 39:8

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Kaldeerne brente kongens palass og folkets hus med ild, og de rev ned Jerusalems murer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 1:3 : 3 De sa til meg: De som er igjen der i provinsen, er i stor nød og vanære. Jerusalems mur er brutt ned, og portene hennes er brent opp.
  • Jer 21:10 : 10 For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen til ulykke og ikke til det gode, sier Herren. Den skal overgis i Babylons konges hånd, og han skal brenne den med ild.
  • Jer 38:18 : 18 Men hvis du ikke går ut til kongen av Babylons stormenn, skal denne byen bli gitt i hendene på kaldeerne, og de skal brenne den med ild; og du skal ikke slippe unna deres hånd.
  • Jer 52:13-14 : 13 Han brente ned Herrens hus og kongens slott og alle husene i Jerusalem; alle de store bygningene satte han i brann. 14 Alle murene rundt Jerusalem ble revet ned av hele kaldeerhæren som sto under sjefen for livvakten.
  • 2 Kong 25:9-9 : 9 Han brente ned Herrens hus og kongens palass, og alle husene i Jerusalem; hvert stort hus brant han ned. 10 Hele kaldeerhæren som var sammen med sjefen for livvakten, brøt ned murene rundt Jerusalem.
  • Mika 3:12 : 12 Derfor, på grunn av dere, skal Sion pløyes som en åker, Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli til høydedrag i skogen.
  • 2 Krøn 36:19 : 19 De brente opp Guds hus og brøt ned Jerusalems mur. Alle palassene der brente de opp med ild, og alle de kostelige gjenstandene ødela de.
  • Klag 1:10 : 10 Fienden har rakt ut hånden mot alle hennes kostbare ting. Hun så folkeslag gå inn i hennes helligdom, dem du hadde befalt ikke skulle gå inn i din forsamling.
  • Klag 2:2 : 2 Herren har slukt uten skånsel alle Jakobs bosteder; i sin vrede har han revet ned Judas datters festningsverker. Han har brakt dem ned til jorden, han har vanhelliget riket og dets fyrster.
  • Klag 2:7 : 7 Herren forkastet sitt alter, han avviste sin helligdom. Han overgav murene rundt hennes palasser i fiendens hånd; de lot larm lyde i Herrens hus som på en høytidsdag.
  • Amos 2:5 : 5 Jeg sender ild mot Juda; den skal fortære borgene i Jerusalem.
  • Jer 34:2 : 2 Så sier Herren, Israels Gud: Gå og si til Sidkia, Juda-kongen: Så sier Herren: Se, jeg overgir denne byen i hendene på kongen av Babel, og han skal brenne den med ild.
  • Jer 34:22 : 22 Se, jeg gir befaling, sier Herren, og jeg fører dem tilbake til denne byen; de skal kjempe mot den, innta den og brenne den med ild. Og byene i Juda vil jeg gjøre til øde steder uten noen som bor der.
  • Jer 37:10 : 10 Ja, om dere slo hele kaldeerhæren som kjemper mot dere, og det bare ble igjen sårede menn blant dem, så ville hver og en reise seg i teltet sitt og sette denne byen i brann.
  • Jes 5:9 : 9 I mine ører har Herren, Allhærs Gud sagt: Sannelig, mange hus skal bli øde, store og vakre uten noen som bor i dem.
  • Jer 7:20 : 20 Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal øses ut over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og landets grøde. Den skal brenne og ikke slukkes.
  • Jer 9:10-12 : 10 Jeg vil gjøre Jerusalem til ruinhauger, en bolig for sjakaler. Judas byer vil jeg gjøre til øde, uten noen som bor der. 11 Hvem er den vise som forstår dette? Og hvem har Herren talt til, så han kan kunngjøre det? Hvorfor er landet gått til grunne, lagt øde som ørkenen, så ingen passerer gjennom? 12 Herren sier: Fordi de har forlatt min lov, som jeg la fram for dem, de har ikke lyttet til min røst og ikke fulgt den.
  • Jer 17:27 : 27 Men hvis dere ikke vil høre på meg og holde sabbatsdagen hellig, og ikke bærer byrde og kommer inn gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen, da vil jeg tenne ild i portene; den skal fortære Jerusalems palasser og ikke slukkes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 36:17-19
    3 vers
    86%

    17Da førte han mot dem kongen av kaldeerne, og han drepte deres unge menn med sverd i deres helligdom. Han sparte verken ung mann eller jomfru, gammel eller svært gammel; alt overgav han i hans hånd.

    18Alle karene i Guds hus, både de store og de små, og skattene i Herrens hus og skattene hos kongen og hans stormenn – alt førte han til Babylon.

    19De brente opp Guds hus og brøt ned Jerusalems mur. Alle palassene der brente de opp med ild, og alle de kostelige gjenstandene ødela de.

  • Jer 52:12-14
    3 vers
    85%

    12I den femte måneden, på den tiende dagen i måneden – det var det nittende året av kong Nebukadnesar, kongen av Babylon – kom Nebusaradan, sjef for livvakten, han som sto for kongen av Babylon, til Jerusalem.

    13Han brente ned Herrens hus og kongens slott og alle husene i Jerusalem; alle de store bygningene satte han i brann.

    14Alle murene rundt Jerusalem ble revet ned av hele kaldeerhæren som sto under sjefen for livvakten.

  • 2 Kong 25:7-10
    4 vers
    85%

    7For øynene på Sidkia slaktet de sønnene hans, og Sidkias øyne stakk de ut. De bandt ham med bronselenker og førte ham til Babylon.

    8I den femte måneden, på den sjuende dagen i måneden – det var det nittende året til kong Nebukadnesar, kongen av Babylon – kom Nebusaradan, sjefen for livvakten, kongen av Babylons tjener, til Jerusalem.

    9Han brente ned Herrens hus og kongens palass, og alle husene i Jerusalem; hvert stort hus brant han ned.

    10Hele kaldeerhæren som var sammen med sjefen for livvakten, brøt ned murene rundt Jerusalem.

  • Jer 37:8
    81%

    8Kaldeerne skal komme tilbake og kjempe mot denne byen, de skal innta den og brenne den ned.

  • Jer 39:1-2
    2 vers
    80%

    1I Sidkias, Judas konges, niende år, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, Babylons konge, med hele hæren sin mot Jerusalem, og de la den under beleiring.

    2I Sidkias ellevte år, i den fjerde måneden, på den niende dagen i måneden, ble det gjort et brudd i byen.

  • Jer 39:4-7
    4 vers
    79%

    4Da Sidkia, Judas konge, og alle krigsmennene så dem, flyktet de. De gikk ut av byen om natten, veien gjennom kongens hage, gjennom porten mellom de to murene, og han tok veien mot ødemarksletten.

    5Men kaldeernes hær satte etter dem og nådde igjen Sidkia på slettene ved Jeriko. De tok ham og førte ham opp til Nebukadnesar, Babylons konge, i Ribla i landet Hamat, og han felte dom over ham.

    6Babylons konge drepte Sidkias sønner i Ribla for øynene på ham; også alle Judas stormenn lot Babylons konge drepe.

    7Han stakk ut øynene på Sidkia og bandt ham med bronselenker for å føre ham til Babylon.

  • Jer 39:9
    78%

    9Resten av folket som var igjen i byen, og dem som hadde gått over til ham, og resten av folket som var igjen, førte Nebusaradan, sjefen for livvakten, bort i eksil til Babylon.

  • Jer 34:1-2
    2 vers
    78%

    1Det ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, med hele sin hær, alle rikene i landene under hans herredømme og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og mot alle hennes byer:

    2Så sier Herren, Israels Gud: Gå og si til Sidkia, Juda-kongen: Så sier Herren: Se, jeg overgir denne byen i hendene på kongen av Babel, og han skal brenne den med ild.

  • Jer 38:23
    77%

    23Alle dine koner og sønner skal føres ut til kaldeerne; du skal ikke slippe unna deres hånd, men du skal bli grepet av Babylons konge, og du skal sette denne byen i brann.

  • Jer 34:22
    77%

    22Se, jeg gir befaling, sier Herren, og jeg fører dem tilbake til denne byen; de skal kjempe mot den, innta den og brenne den med ild. Og byene i Juda vil jeg gjøre til øde steder uten noen som bor der.

  • Jer 33:4
    76%

    4For så sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og om Judas kongers hus, som er revet ned for å stå imot beleiringsvollene og sverdet:

  • Jer 52:7-8
    2 vers
    76%

    7Da ble bymuren brutt gjennom, og alle krigerne flyktet og forlot byen om natten, gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage, selv om kaldeerne lå rundt byen. De tok veien mot Jordandalen.

    8Kaldeernes hær satte etter kongen og tok igjen Sidkia på slettene ved Jeriko, og hele hæren hans ble spredt fra ham.

  • 2 Krøn 36:7
    76%

    7Nebukadnesar brakte også noen av karene fra Herrens hus til Babylon og satte dem i tempelet sitt i Babylon.

  • Dom 1:8
    76%

    8Judas menn kjempet mot Jerusalem, de inntok byen, slo den med sverdets egg og satte byen i brann.

  • Jer 32:29
    76%

    29Kaldeerne som kjemper mot denne byen, skal komme inn, sette denne byen i brann og brenne den ned, også husene der de har brent røkelse på takene for Baal og øst ut drikkoffer til andre guder for å vekke min harme.

  • Jer 21:10
    76%

    10For jeg har vendt mitt ansikt mot denne byen til ulykke og ikke til det gode, sier Herren. Den skal overgis i Babylons konges hånd, og han skal brenne den med ild.

  • Jes 22:10
    76%

    10Dere talte husene i Jerusalem, og dere rev husene for å styrke muren.

  • Jer 38:18
    75%

    18Men hvis du ikke går ut til kongen av Babylons stormenn, skal denne byen bli gitt i hendene på kaldeerne, og de skal brenne den med ild; og du skal ikke slippe unna deres hånd.

  • Jer 52:3-4
    2 vers
    75%

    3Det skjedde på grunn av Herrens vrede mot Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem bort fra sitt ansikt. Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

    4I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele hæren sin mot Jerusalem. De slo leir mot byen og bygde beleiringsvoller rundt den.

  • 2 Kong 24:20
    75%

    20Det skjedde på grunn av Herrens vrede over Jerusalem og Juda, til han kastet dem bort fra sitt åsyn. Sidkia gjorde opprør mot kongen av Babylon.

  • Esra 5:12
    75%

    12Men siden fedrene våre gjorde himmelens Gud vred, overga han dem i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, kaldeeren. Han rev dette huset ned, og folket førte han i eksil til Babel.

  • Dan 1:1
    75%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid som konge i Juda kom Nebukadnesar, kongen i Babel, til Jerusalem og beleiret byen.

  • 2 Kong 25:1
    75%

    1I hans niende regjeringsår, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, han og hele hæren hans, mot Jerusalem. De slo leir mot den og bygde beleiringsvoller rundt den.

  • Jer 39:11
    75%

    11Men Nebukadnesar, Babylons konge, ga gjennom Nebusaradan, sjefen for livvakten, befaling om Jeremia og sa:

  • Jer 37:10-11
    2 vers
    75%

    10Ja, om dere slo hele kaldeerhæren som kjemper mot dere, og det bare ble igjen sårede menn blant dem, så ville hver og en reise seg i teltet sitt og sette denne byen i brann.

    11Det skjedde da kaldeerhæren trakk seg bort fra Jerusalem på grunn av faraos hær.

  • 2 Kong 24:10-11
    2 vers
    75%

    10På den tiden dro tjenerne til kong Nebukadnesar, kongen av Babylon, opp mot Jerusalem, og byen ble satt under beleiring.

    11Så kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, mot byen, mens tjenerne hans beleiret den.

  • Jer 51:58
    74%

    58Så sier Herren, hærskarenes Gud: Babylons brede murer skal rives fullstendig, og hennes høye porter skal brenne opp i ild. Folkeslag strever for intet, og nasjonene sliter for ilden; de blir utmattet.

  • Jer 37:5
    74%

    5Faraos hær rykket ut fra Egypt. Da kaldeerne som beleiret Jerusalem, hørte dette, trakk de seg bort fra Jerusalem.

  • 2 Kong 25:4
    74%

    4Da ble byen brutt opp, og alle krigerne flyktet om natten på veien gjennom porten mellom de to murene ved kongens hage, mens kaldeerne lå rundt byen. Kongen tok veien mot Arabah.

  • Jer 40:1
    74%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren etter at Nebusaradan, sjefen for livvakten, hadde latt ham gå fra Rama – han hadde da vært tatt, bundet med lenker, blant alle de bortførte fra Jerusalem og Juda som ble ført til Babylon.

  • Amos 2:5
    73%

    5Jeg sender ild mot Juda; den skal fortære borgene i Jerusalem.

  • Jer 44:6
    73%

    6Da ble min vrede og min harme utøst; den brant i Judas byer og på Jerusalems gater, og de ble til ruiner, til ødemark, slik det er i dag.

  • Jer 32:2
    73%

    2Den gangen beleiret Babylons konges hær Jerusalem, og profeten Jeremia satt fengslet i vaktgården i palasset til Judas konge.

  • Esek 26:12
    73%

    12De skal plyndre din rikdom, røve dine handelsvarer, bryte ned murene dine og rive dine kostelige hus. Steinene dine, tømmeret ditt og jorden din skal de kaste i vannet.